FIAT 500 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

  &"   (

$
0
  %  1 h 
" 4  

"&)

+
&"

 (
 
% 

 
 "

   
   %  
&+ &
+
 &"
  
 !
"    

       *
 _ *
, " (% & 

)


3LD?U
  )   1 4

% 
  )
7 1 4 
  
)    
 

F 
C    ) 

 &   !
  
      (
  
A 'I'2383L8 3  

% 7  
0
%  
$ 
)&)  ) 
 ( 

 C  
 %

   
&

  
 % (  
  
 
 

  %
!  
 
 
   ! 
C(   &
! "
 "
  "

  %  

$ "    
   &
A 'I'2383L8 )
 

&) <! * 
 ) <!  
1   F    "4
 ( "      % 
       (
 c!&   ! 

% &
" 
&      

$   .
  "  % )  D  
     " )        !
'(!
    %  )
<
  E 
     
'< &  %  

1     
4 % 
 $ )  )  $   
3 (&   
(
%0     
  "    !  ) I
)
       ""
 & )
 
)  " ! ( 
   ! % !         "   



,  )
 "

  (
&"0
   &  % %
 "   

3      E"  
1  4 % 
 , 

 $ ) 
  $  ( " )  
 +  "  (( ( !
,  & ! "

"
  "
 " %  
 $ "      .  &

3Q?I',^
-C,
 !



LJSO
I   "   $"0  &  %  
 )
"

 
%   "
   ()   
-  %
  E%
 "
  
A 'I'2383L8 ?$  
     
   (   
 
  
  
"     ! .(!
 "     -' 
    

D$     #E
      (
0 ! &" .(!  
BC2  ( 

 ( 

 .( 

 .( 

 ( 

 ( 
  .( 

 .( 

! &" .(!  
-' ! &" .(!  
BC2
  5
: 0  "  
 
  &" "  "
  %  
E %
  =    &"    
! $" 
 

.    "  
   &
  (      %
 "        !  
   LTIO LTLO LTNO LTPO
, !%  %  (!
 
   % 
  "
   ! 


  
! 



 
  (
$
0     1C4  N9Z+
   !%  1\4  N9Z 
    + (   !%   !
 
 
"I*IQUP

     1C4  N9:+
   !%  1\4  N9: 
    + (   !%   !
 



"I*IQUK
4/4 *
473 F
7F.5:/-
-  !      
134 1  !   
! " (4   
 ! "   

 

  
C  
%    
      !  
   C)    
    "
 ! .(!
  BC2  
  -'  .(!      " .(! 
      
% !  

   "
 
! ( !  !"
 &    !  (    "&% 
l%  1 %F%4 
$
   % ( 
  l   %     
 % )   
  
 1  !4    
  (! 
"  !   
 % '  38-BL8 "     

    "   F   
    )  )  " I  && ") 
  
"    
 
 1(  %4  )
       

 !  !  
c   
 % <! *     ( "      ( c!&       !"    c!&  3   " %   ) 
 
 )



 !    !       & )(  !  "   %  "&% %  %  )(       "%      !   &


Q?2]\C
C
-C2'-=L,'-l
     
- ( 
< %
 )  (
      (!   !) %

,    
 "
  =J3',C3J Q?2]\C  NTT
D'32'=C X=C?M3  NT5
CDABA=J'2  NWT
\2I?U  NW6
,^B83C
28?3^SXFIC?3^SX
-L82CK',  NW6
D'=8-J C 38ABCLDU  NWY
DC2'-V2LC  NWY
L382LV2  NW:

 

- ( 
 < 
     


  D$ 
 !
  %   
(  ! 
! 

   " ! ) !)
  .   E

  (
3   !  
 
 (    
 (   E

  ( (   %
 % %  %
 % 
( !
! &   !<( %
  Q   (
( %   
  )   .
  ) 
F
". C 
!  %. 


 ) !"
  
&  )
  
    
(   
 & )% ( C
  ! "  
"    

 )
 )
 (

F
4/.
2
   ( (
 % )
 "%
  ) 
"
$

   !  
'(!
    
       ). 
  
#E"
   !  ( 
   

Q?2]\C
C
-C2'-=L,'-l
 =   !
A 'I'2383L8  "  % (   %  . !    (     
    %  .   
(  !    
 
 0  !  (
 ! E
 (
$     ! 
G
   %     %   /

2% !  LQ PI KQ JI TQ SI
LIQ LNI LPQ LQI
 L N P K Q J T U S LI
D F   
"  " ( +
  G ( >Ggj 1   F  
4          
D #E    1 
 
%   (%
        )   
  "   
4          
D  "%   " "   
 1N4          
D
"F
 )#)           
D 
 E   #E %

F

"  1   F   
"4  
%            
,  
   0 & % 
    )  ) " 1)#
 
 4 E
% (! 1 "

 
4     
D F  E
!   %  %
 ! 1   "4
    
D #E  !   ! "%  
 !
    

2% !  LQ PI KQ JI TQ SI
LIQ LNI LPQ LQI
 L N P K Q J T U S LI
D  ! 

    %
  !  
 )

     
'   #E  %     +
   " 
 !) "&   1  
 4
    
D  "%     !       
,      ! 
 )F) (!) * 1   F  ( 
"4  #! E   ! 
         
,        " ) )
*          
,   
<F
<  "&  164 
D  " (  
<F
< 
 1     
% "!4
 
,    % 
<  %
  1
 " O5 fC4 164 
D  "%   $    1  N9 :,
 "4
 
D  "%   $    1  = 4     
D  "%          
  ?E 194     
,  0   "   %
 =     
 =  1   = 4     

Q?2]\C
C
-C2'-=L,'-l
 2% !  LQ PI KQ JI TQ SI
LIQ LNI LPQ LQI
 L N P K Q J T U S LI
D #!  
 %
  

E   1   = 4     
,)

%     % # 1T4 1'4 1 4         
,)

%     % # 1  N9 :, Y5 X F
N9 :, Y5 X = 4 1:4 1 4          
,)
 ."  ! 1W4     
,)
   
<F
< "&  164
,)
  % 
<  %  
1
 N9 :,4 164
,)
  % # 1Y4     
,)
    1Z4
,)
 (% #  E  1   = 4 
,)
  % # 1=   
  4 1  
= 4
    


2% !  LQ PI KQ JI TQ SI
LIQ LNI LPQ LQI
 L N P K Q J T U S LI
,)
  %% # 1Y4 1'4 1 4     O    
1N4 3 "%   "      %  
     (   
)
;<"
  %
  &   
194 3     

   "
 1 %   4  
"  ) 
1T4 , "    "   
%    ! "
   NO OOO 
   %
)    # 

 < ) 
1W4    O5 fC   !    !
 $ %0 " )!  ! &   #%  %

  %       ! 1   >Be   > % ( j4+  
  !  !)  
)
  !  )  E
  (+  )
  ! (!
    (   LC
164 BG
 !   ) 
 N9O OOO 
 3     ) 
  
<
" 
   Y  ,
"    !) 
  1&% 

 !% 
% 
   .
  %   %
  ! ) "  
  )  

 !4 
G
 !    ) 
 YO OOO 

      ) 
  
<
" 
   W 
1Y4 , " "   &    (! 
 <   #  ) N6 OOO 

1Z4 3     ) 
   
" 
 %  
1:4 , "    "   
)    " !  
   )  E
  ( 
 %
)     ) #  
 < ) 
1'4 '(!% 
1  4 % 

Q?2]\C
C
-C2'-=L,'-l
 
 !
D) N OOO 
    )

 
   "
< 0
   
+
   +
    !+
    
"+
#E  . 1 


%   (%   
4+ #E  !F !
  
   F 
E
!   ! ! %  %
 D) T OOO 

 " < 0    

  '(!
" )
82'3C- =A\2LSC3- % 
%   % &  
  1 . >?;< e
  > % ( e4
   
  
 

, "     "
         )
!) 
 0  "    %
" + &%  +
%   1
  
Z ` : 
4   &    
+

 ! " !  
  %   "  )
    !+
  %    (
  ! &   
   %  E
 
(0     
 ) !  (!) *+   ! 


    %
  !  
 )


+   0

   (   ) 
) " 1)# ` 
 ` 4 E
% ! 1 `
"
 `  
4+    
 
   <
1  4+    
<
 "& +   " )


%     % #+   " )

 .% #+   " )

% #