FIAT 500 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)


3  "  ! 
() !"  .% )  (  %     )  "8 % )  %   "
! !  
 "! 
3   7   0

  ( C 7% &!  
(   %    &(  6O S    (
  % 
$ (  )  !

8SX3LSDV
Q?CH8
 
 
- )
    % &  
 #E  
$  
 
          (
 .  E#         & ) " (  &    
L?83LLDCK3V Q?CH8  N6N
B''2  N6T
D'=8-J  N6W
2'IB82U  N65
XB'3'-L  NYO
?' rmC3L8 D,C C=M3
,'IL?=C  NYN
D,C C=L3U C BCIL,J  NYT
,^D'3U  NYY
- '28\C C=L,C C 8BL-L8
S' 9 NYZ
'DU3U 28 BC3L A=JSLA
- ,'IL?='B 3C D'3SL
]L,'3'-L  NY:

"


'(!
    &

 #!% &" L #!% (
 %    %  &" (
 ( 0
-() &"  #!)
( '!  
L #!) &"  %
1   "4 '! 

 

"


H   )  .   
  
   
.     
;
   A
 ( (  NTY0 
"I*IJJU.
B  )
6 K" 
E 
- L #!) 7  
7 % )% !" 


4 BG
   
 (
 % 
" BG
   
 (
 %   " 

: BG
   
 
   1  4
? BG
   
 
   1 4
/ 

5 D7   % 
< K"  %  
 D7   ( # 1  
"4
"
 



 
1   "4
,    
$ 

  )  &
;
)  " %  
1 .   4    (
(  NTZ0
. ,) 
6 3 #
- D7   ( #
7 D7 #     c%
   
"I*ILLP
"  .     7 
 ( # (! (%
&" 
E!) ( 1 3
 NTY4
   

3     
!(  %   
   ( (  NT:0 
"I*ILLK  +
% !" ) 



8SX3LSDV
Q?CH8
    
H  %     
% )% !"


   
;464-D /"<B-/4 L&N U JS ?
L&N U JS ?
5
: I&S 2` . UQ ?
Re O
D7
 NY5CWOOONY5CWOOO TN9C9OOO
S '' '
!   
    W   W   9  

     1

4 ZO: G Z::YZO: G Z::Y :O6 G :YO

     1

4 N9W9N9W9 :Z6
D
 ) 
 NNN 0 NNNN 0 NNOO90 N
 = \83IM3 
BG
 ) 18X-4 1a4 6N6N6NY96
BG
 ) 18X-4 1X 4 Y5Y5Y5 :6
"&)  
1!F
4 66OO66OO66OO 66OO
BG
 (

 18X-4 13
4 NO9NO9NO9 NW6
BG
 (

 18X-4 1E
4 NOWNOWNOW NW:
"&)  
1!F
4 TOOOTOOOTOOO N5OO
I.  ! 3D ID2ZC`NO F
S
 2C:BSbW 3D ID2ZC`:
3D =D258L`:
 \ )  "
56 2'3
1R # 8399:4 =  
)
 \ )  "
56 2'3
1R # 8399:4 \ )  " 56
2'3 1R # 8399:4
1q4    F    "

8SX3LSDV
Q?CH8


"
!  
!
' .% %    
.   2  &%
 
    ,  

  ( 
%   %
&  
E%  

A 'I'2383L8 , "
   $

>3
 "  (e 
>' ! "
  
 e
    ( (   % 
 
      !
   %   
 %  

  
!  %   & )
 
A 'I'2383L8   

    " %


LSJO LSTO LSUO LSSO NIIO
!

I   )  


 #
0 O6 N A  %
  (  
 %  


"
!  
!  

  $

  
   ! Re O
$ 



L&N U JS ?
6uHGNWX9`8T6
NZ6FY6 2NW :9 NZ6FY6 2NW :9_ 1Bh-4
WOO\GNW 8WTNT6G:O 2NW :W
WOO\GNW 8WT NT6G:O 2NW :WB
WOO\GNW 8WT NT6G:O \NW :WB
6uHGNWX9`8T6
NZ6FY6 2NW :Y NZ6FY6 2NW :9_ 1Bh-4
YHGN6X9`8T6 1qq4 N:6F66 2N6 :9X 1qqq4 N:6F66 2N6 :9_ 1Bh-4
YHGN6X9`8T6 1qq4 N:6F66 2N6 :YX 1qqq4 N:6F66 2N6 :9_ 1Bh-4
YuHGNYX9`8T6 1qq4 N56FW6 2NY :WX 1qqq4 N56FW6 2NY :W_ 1Bh-4
YuHGNYX9`8T6 1qq4 N56FW6 2NY :W, 1qqq4 N56FW6 2NY :W_ 1Bh-4
I&S 2` .
UQ ?
Re O 6uHGNWX9`8T6
NZ6FY6 2NW :9 NZ6FY6 2NW :9_ 1Bh-4
WOO\GNW 8WTNT6G:O 2NW :WB
WOO\GNW 8WT NT6G:O 2NW :W
WOO\GNW 8WT NT6G:O \NW :WB
6uHGNWX9`8T6
NZ6FY6 2NW :Y NZ6FY6 2NW :9_ 1Bh-4
YHGN6X9`8T6 1qq4 N:6F66 2N6 :9X 1qqq4 N:6F66 2N6 :9_ 1Bh-4
YHGN6X9`8T6 1qq4 N:6F66 2N6 :YX 1qqq4 N:6F66 2N6 :9_ 1Bh-4
YuHGNYX9`8T6 1qq4 N56FW6 2NY :WX 1qqq4 N56FW6 2NY :W_ 1Bh-4
YuHGNYX9`8T6 1qq4 N56FW6 2NY :W, 1qqq4 N56FW6 2NY :W_ 1Bh-4
1q4    F    "
1qq4 2#  .  
1qqq4 \ 
 
  "

8SX3LSDV
Q?CH8
 
   7D$09 LSPO LSKO LSQO
, "     

"     hOT  &&  "   "   
)
 

"    hO9  &&  "   "    
  ) 
-         
 



    
,

  ! 
,

  ! Re O

  

  

NZ6FY6 2NW :9 1qq4 999O9T99
9:
NZ6FY6 2NW :Y 1qq4
999O9T99
N:6F66 2N6 :9X 999N9T9T
N:6F66 2N6 :YX 999N9T9T
N56FW6 2NY :WX 1qq4 999N9W9T
N56FW6 2NY :W, 1qq4 999N9W9T
1q4    F    "
1qq4 A  )    &"  .  .         
$  )&    
 

G
 9:    )  
  9Y   )  
 


C   %   "  %   ""
       
     
%
  B-     >-%
 B-j   >\  !j
 
c     "         
" "& "  $    
 
  & " 
   



 
!
NIKO
" 
%  
    
 .  (   )
  
 %
3 &  &   
 %
 
 1!  #4  
 ! &&   !  
   (  .

"
  
 
 
"   

 - 
   
   
 )   
"  &"
   "
,  
% 
  )
 
"  ) ( 

;  %
&  W

 ,

 "  % 
 
R #%   
)
 
"  
 
 
        
. (  ) 

 )
 


H  %   
 
  % )  % (

E%
A 'I'2383L8 . " 
%
 
   .
&& 
) &"
  
G

)  1)&   6 k4

   (    
    .

 
  
G
  ( )  
%  

1 (  
 8-4 3
&  &   
 %
 
 1!  #4  
 ! &&   ! 
    (  .

"
  
 
 
"   


  
JTO JUO JSO
3 "  )  " 
(   %   )
 ,  )  (
 
  #% !
Bh- 1B  -f4 % 

%  
+  "
   %   %
  )  "
- %    
(

   
  )  
1  4    "  .)
 
  
 )  "
  )  " 
 

 &) 
$) 

$ &
   
"  )



   %  1Bh-

%  4 (!    
   
$ 
   

  
  $ A 'I'2383L8 3   %   
 %    ( 

C       


  %   

        
 
( 
   (  ,

 "  
   %
  
   .   

$ 
   

2  %    ) 1
  F    "4  & #%  0 
   )
    "   %  )
   
 2  %    
   "  
"  " %


 )  
  !:O 
F
3   
   
( 

%  %             
 1  4     "   
"   
         
  
  % 
   ) "  
  

$    
  %    )
 & (( 
  
  
 <  " 
 ("
      .(  
3      
.      &&

8SX3LSDV
Q?CH8

 N6O
S B   )
&

%   
C "  &%   
1  %  "
4   
#   
 ( % $   % 
>2
 j 38B'3AH8      )  
"    
 $  !) (   

C   % 
 "  %   ""
      
     %
  B-     >-%
 B-j   >\  !j
 
c    
"         
"

 "& "  $  
 
 
  & " 
   

BG
 )  
)

 

  ! "
>_j  
  ! NYO 
F  ! "
>j 
  ! N5O 
F  ! "
>Xj  
  ! 9NO 
F !

  %   



- 
)
  )

 
  " )    ! 6O 
F
- 
)
  
 
 % " )    .
         " 


 &
 <)      " %  
$ $ & 
%  
 
,)  

 "
 
"
        )  
    &