FIAT 500 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

  "  " 

)
 
+

    " 
" 
 )
 

"   "    
   .  .+  % !"   
>? @+    &"   

 >-f   f
# e   " 

  ?  ! >-  e 
!   >\e  
   +   "     
>? e n& #
  
" "
 >? @ C 

  " $  
!)

 
  $ .
%  .   >SE
2 e+
?     . 

%    

   
'I3JBDC 3 
E!% %

  !
E  
%

 % 
. 
!%


D " ( 9 $  

0 =  B  0   
" 
  & %
 5O "  % 
 
        B A 0
 ( (
 
 &   %

C       
 
 (
 
      A-\
 & 

X'B8 
!"!

 


 

F*6
C  
 
  A-\
" ;<
 (  .  
%   A-\

   + I  A-\
"
  "
< : \ .  
c I  A-\
"
  "
%
( C`T9 I  A-\  
 
% 
" 
  
(
'I3JBDC '(!  "

c) .(!  (!
 " 
% (%
  
%   #7  


  ! 
 "   A-\ 
0 ,  . >2 #  Ej
  >- Ej I"  )
!      A-\ 

     I. U 
,<   A-\
'I3JBDC C %

 
    A-\
     ;< &&
  %  
(
 -%
" "
  A-\
D
   A-\  %
"   (   
'   A-\   
 !"!    
$ !"
(
    A-\
/
!%
22 ?<4
 & 

X'B8 
 " (! B

 
 (
$
0   
  &
 

X'B8 
!"! 3 !"!   



FE   I.
>?f 

X'B8@ 

 .  )
  %   A-\ 
 !"! 

X'B8  "

 I. >=E@  


  

X'B8 I. >S  j  
    (!
B

 C 
  


"
 
" (!  B

 

BA=LBV?LJ
  " (!  " ) !
    %

F%%M
"
(!

 %   A-\  
%
F%%M  I. >S    j  

. >S j
 
$  !"
 
  A-\

 
 

   A-\  !"!
C   "   

  %
  
 (! 
 "
% (  "
'I3JBDC C 
  "
&
 &( 
%
   
( I.
 (  
  
. >?f 
@
B    
 " 
  A-\
 ! "  . >? @
'I3JBDC !   
 "
  
  A-\  !"!
   
$
 &
 %

/
!%


  "
    A-\
 
$
 & 
%
 A 'I'2383L8 
 -C
BA-M    




$  &  TO
(
A 'I'2383L8 ! &

   A-\    
!
"  &  &"
   A-\  

  %
 F%%M
-%
" "
  
 
 " A-\ I. >-@
I     %  
 "

 %

"      
 .
( I. >'D@
'I3JBDC I  A-\
     & 
%
 $   !"
 -%
   
" )
  
( & !  C  
 &   
%

 
  "
 (    D  . >S e
3
     " 
%
   !
!  
$ (
 % %
0 B   " A-\   
, 
"
   

&     A-\ 



X'B8 B 
 %    A-\
&  , 
   " A-\
    & 

 %
 , 
"

  
 &     A-\

 

X'B8 B
  %   
A-\ & 
,$%-'I /0O+$J4
'I3JBDC   %  (
% %

 %
"  (  " C 

 " % " !
!   1! >, j4 
  # (  

:!!
3 ( % "  (
  ! " !   0
X 
S 
2  
, 

  
 " "
>  (    #7@0 S
?
2 
S 
-f    
-f EE 
-f
  
-f 
E 
 
- 
-f  G


3 ( % "  (
  ! " !   0
  bbb B
  bbb CB
  2 bbb
  ?C\  
<

3 ( % "  (
  ! " !   0
 E
 
y
 y
 E    y
 
 y
-   
, f

=%
R
F%%M QY 

5/4O
3 ( % "  (
  ! " !   0
3E  X

9?  f
T?  f
S  
C 
2   
#
3 ( % "  (
  ! " !  

BA=LBV?LJ
@-))(@&_ c  #   ',G1$H( )$ /0(1)-B /$)(,*

"I*IJNP



XE0))G &$D.W+$ -',G1$H-' )$ /0(1)-B /$)(,*

2!
+! " % 
I
D !  !
, D !  !
3   '! ! .FI F  1B F  4
D !  !I F  
D !  !6.-3
,)  .F   ( 
D !  !
*-55 2F4 R5
O   
  .   
I
    B 
I
      
 
'! ! .F
 
      
I  
 "   
2
(      
B 
'  
     
2    

B  D !  !

BA=LBV?LJ
XE0))G &$D.W+$ A0$C*@+2@E &,$H*1*(, )$ 1*%/,(N*

2!
+! " % 
2 "   
 2 -!  E#% !
B  ,. 0 A-\6!#g -!  E#% !
 I  (   #7 -!  E#% !
F%%M "  !)
#
1"   

 
F%%M 5/4 4 -!  E#% !
3 1q4 "  # E -!  E#% !
- E "   3  -!  E#% !
 "    -!  E#% !
1q4 =    F%%M Th ?7 
 5/4


',G1$H( )$ '-,$)&(
3   ( ! ) #" %
 % 
<(  &   C    #
   ) "  ; !  ! 1   % !  4      %  . 
 (   

"I*IJNN

BA=LBV?LJ
 *#  
0
!
+ 

!


2!
+! /
%

"
(    #7  
"
%   #   &  "    #
I  
  ) NO   "
  1  "
 ."

   )
  #7
4 C % 
 &      
  ) ) "
 &   
?% !  0    - C S    C
'
  (    #% 
A!    (    #% 
I     )   "
  1   )
"

4
D !  1 
240 )   ( F (    
?% !  1 
240  . &&"F&" #  "   . 
D !  1 
A-\
6!#g40 )   ( F (   ?% !  1 
A-\
6!#g40 )   F   .  D !  1 
 40 )   ( F (   1   )

"

4
hF` D !  0 )&  F"    )
 ! 

?% !  0   % & F    . 


$/).&*(#'4/).&*(
%4%&IB.
-%
 "F" 

! "
!F!

'!"
!F! 


   &   !


    '!   
 E   !   
1TYO 4   
   $
 
  
 .      
      (
#
 0
 # ( +
>  

) "  )  
c
1  4  )"  !(

  ( +
>  
 !(   
  E#% !  .
 (     ( 
   
 0
( +( +
>  
E#) !  >CBe >Be >?C\e
 )  % #  !%

 1E#% ! 
%
 . % #  !%

 0 CB B   ?C\4+
 
( +( +
>  
) E#) ! 0 >L#@0 % #
 
!(
+ >Bj0   E! 

1    F%%M Th ?7 

5/4 4
 ( +
 0  
 ( E#) ! 0 >\f @0 
)
" % (  "+ F 0 .
 ( F (   + > j0
  
   + >Cj0 "   >C
- Ej
<

C  (   >C@
! E#% ! >C@ 
  !   

 >C@ 
% 
 (  0 >\ g  j 1 
   F. 
 F4+ >8o @ 1   ) 4+
>-  C ,
j 1
%
  . )
4+ >= @ 1   ) 4+
>C`j+
>C`' 2@(L*B (1*$
-! "
E#% ! >B e
.  )    ) %
(  "0 A-\
6!#g
A 'I'2383L8 " "
&)   )
  
"  
%
 %

F%%M
 .  
 B     
  ( #
 0
 # ( +
>   #
"
)(      
  E#% !0 >2  j0    
+ >-## j0 %  
 
  ( +
>   #
"
)(     
 0
( +( +
>  
) E#) ! 0 I %
%
   +
>-   - j0 )   %
 
 
( +( +
>  
) E#) ! 0 >L#j0 % #
 
!(   + >j0 
) $

BA=LBV?LJ
 >Bj0   E! 

1    F%%M Th ?7 

5/4 4
 !( +
>   #
"
)(      
  E#% !0 C"
%
   +
0 ) 
 ( F (  + 0     
+ >C@0 "   >C
- E@
0 
 !
 R O
 # 
"  . 
)     "
 "
B .    %
  3"   "
A-\
$   . 

!F! -S2'== A38 


 ) 
 
  

 " 
  #
" 
)
 
) 
'! "
!F! -S2'==
A38 .  (  E7  

!  !F!  
 .
'I3JBDC ?  
  A-\ 
$
 
   %  1
 ) " 
$  
 .
(4 'I3JBDC 3 % A-\ .(!

" %

F%%M
0  
"
  
%  
  
 >2j   

>B j C  $   
%   
  
   "
 
B 0    %

F%%M  " "&%
  
  ,.(&--&Ea
2 
   E  %
  6!#g  )


  %

4:/*2B-/. ./.74/. .F7/
6!#g
  E   
6!#g   (

$
0  #
6!#g
 "+ ! E#% ! >B e 
 + -! E#% ! >-  
- e+ .  B 
6!#g+ ! E#% ! >C ?  j+
. >A j   "
 6!#g 1!  E
    " 
(    4+ 
     
 7 L3  )   
%
   
  ) 7
L3+  ( &
! " 
 E     " 
I "
>U e     
 6!#g  E 
  % 1   %
.
 % %   E(
 $4 C " >3@  
!" .    
3   %   

 && +       E
 ! "
E#% ! >  j
    .
 >- Ej
  
  >- Ej
.
 >  F 6!#gj
A 'I'2383L8 , " 
   \ d

)

  #7
 %

 
  
%   #7
'I3JBDC  
 
     6!#g
  #7 1   "4  "
 %      
A-\     6!#g

$    
" !((

C    #%
  #7 !  #E