FIAT 500 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

 )   !
C# 2
  "   ""    &  !"%    % 
   %    >l @
, " . #   
    
   =        
  
  ! 3  
  ) %
=      !) )
 
  "  &    
  "

 () 
  $       (!    0   <
 1C4  WO  
   1\4 I   =  ! "

  1S4  WN  
 ) !!  3
  c   < 
'(!
  1<
    & 
4   =  (      
"  !    !"
G
  ") 
TO6 1   4 1   9  & 4 1    > ) 
$j4 , "   "  &&  TO6  1   4   
 C)   
  )
!)  )

    &     "       =   "


$ %
!  (  "(      E  "     &    , " "   = 
     %) 1  #      %     .)("4
$ %

 (   "(      ! ) )
+  
 "    E   "
     "
  D
&&   % 
  ( %
 
    
  =         C&  && "%
 
%
       "   !%
 

H " % "
%.   "  = 

'\'I3JB83L8
-C
-
2M-2'H',^B
C38='B
         
 ! "!  & 
#
  % ( !% 

      " "%  2M-2'H',^ C38= C
C=A\3V 2M-2'H8  WN
?L- =8H  WT
2L S'B A82  WY
D'32'=DU C X=J-83LC  WZ


       
    "    
$ "& .  "
4/. * <F52/"F3 ZA< 7/*
54\<

"I*IQLL
C 
  1 . )4 \ '!
 S B#!)    E
 .
   E

 .
    


'\'I3JB83L8
-C
-
2M-2'H',^B
C38='B
4/4 5F:4 * ".46A< 7/*
54\<

"I*IJUJ
C  )   \ ?E  >   Gj S ?E    ? ?E     

 8 '!



:>
 

"


R   WY 
   ( ( 0

"I*IJQQ
C ` '
  1
 ) 
F
".4
\ ` S SF-  =
 
S ` -E
% ) .
  
? ` ?E   
8 ` ?
 !
 ` L  % )%
< 1     
?E4
 `   -# L 1

 )% <4
X ` L &    L `    
 1  
)  "  4
= ` L  
  8S'
B ` I  % <!
  ?
3 ` ?E     


' ` 3  )  - 
=
 
` L (  1 4
:>
 

" 
R   WZ 
   ( ( 0

"I*IQQL
C ` '
  1
 ) 
F
".4
\ ` ?E     


S ` ?E  !

1!
4 ? `   -# L 1

 )% <4
8 ` ?

 ` L &   
 ` I  % <!
  ?
X ` L ) 
L `    
 1  
)  "  4
= ` K
B ` 8 L G
3 ` ?E   
' ` L  % )%
< 1     
?E4
 
79

"I*IPUP
B     %   %
 (  
 !  ]
 W:  
< "  $

'\'I3JB83L8
-C
-
2M-2'H',^B
C38='B


)    
1- 4 % 

 
B 
$  % 

! "
! B83A

H )

!"
! 
h   
$   

 -$   "&
.      
 )
   "
&"  
     (
#"0 B83A
?LBB82
- 88? \AII82
2L \ CSL,CL'3F?CC
-8 LB8
-8 ?C8
CA'S='-8
A3L-
=C3AC8
\AII82 ,'=AB8
\A'3 ,'=AB8
-8C \8= \AII82
-82,LS8
C--8382 CL2 \CF\C
?CULB8 2A33L3 =LX-
28-8 U28-
2C?L' 28 8LL'3 1   F
   ) 4 -88 X'38 1   F   
"4 -88 3C,LCL'3 1   F
   "4 8bL B83A
*  R

 #O
 # 
<  
" 
  
0
>Kj  >
j
  "   (

$
0  ! ! B83A  
     
 >Ke
 >
e+  
 


 ! ! ] 
 +  )  
 %  
  ! ! B83A +
   
 >Ke0 

! " ! B83A (     >e+
! !
]  
  + 
! "
! B83A
     >
(e+
! !
]  
  
'I3JBDC D% !  ! 
]   
 )&   
"       "

! % ! $  )


%
 )& F" 
D
 "       
     )

! 
    
 >
e0
 
! " ! B83A      $
 + ! !
]  
  $ 
>9Wj   >N9j  "
   ! ! B83A        

    ! !
     ( 
     
c c  ! ! B83A
   # 
  -C,8 
    &( 
   %
 .  

   

* 
 R

 O
 # 
< 

 1 <F
F4
  "   (

$
0

! "
! B83A
     " >e+
! !
]  
  + 
! "
! B83A
     " >
e+
! !
]  
   


! "
! B83A
     " > <e+
! !
]  
   
'I3JBDC D% !  ! 
]   
 )&   
"       "

! % ! $  )


%
 )& F" 
D
 "      

     )

! 

* % R
!
  
O
 # 
< 
 )(   
"
% )(   ( 
     ( 

F
".      
   "   !)
(    " ) #
"
  (
$
0 ! ! B83A 
  "  
"  
F
  
< 1   "4 .
 (    1
  >B %  j4+ ! "
! B83A 
  
+ c)

! "
!   
&( 
A 'I'2383L8 > E
 
(@     (   ! )
 
" 1   >Q 
@4
A   " 


 &" .(!   BC2
   "  
  ( 
     ( 
) 9 OOO 
1   
 
".4   . 
  " TO " !

    ( 
 
! " .(!  
BC2      F   
"     "
&"
9OO 
1     

".4 D
   
)
   && ! %
 E  ! &
I    
  

".     
  
 D
 
( 1>  e4 "
 ! %
  
"  ! "
&  .(!   BC2
    "  >-  e 
 "
!  
F
".   
1   "4 % )( 
(  '    (
    
  (
  > E
  
(j   !  
   1  4
. 
=H6
= !(
%

R. %
H  +!#

+#
 
= 


!(
%

%#
 
 
# 

!%O R* 6
=O ^  
 H #   (  %
 # 
<
F E 
  (
$
0
! ! B83A  
 "      1>\E
0 '##j 1  4  
  >\E 0 'j4 1 4
! "
!  ] c !
! B83A +
    "  
  + !"
! 
]  
  1>U j4 1  
 F4   1>3j4 1
&  4+  ! ! B83A 
"      " .
    
  
!  ! %   
&(      

c
    R   2
<*O
1   F    "4
 # 
< 
2   %
  B- 1  
  >-%
 B-e4

'\'I3JB83L8
-C
-
2M-2'H',^B
C38='B
  " 2   
  0
 ! ! B83A  
   "  2  + ! !
]   !"

 . 1>Jj   >3 j4+  ! ! B83A  
   "  > @+ ! !
]   
. 1>Jj      
>3 j    4 I"
 "&%     
 2  + c  ! ! B83A
      &(
    %
 .
  
   



  
- &"
.(!
 
BC2   )
 
)

 
 ! ! h   E
 
 

  ! 
  E  
 &      
" 
> 
 e 
< 
  .(!  ."   BC2
 ! )(   #E


 #    
  )  
)
> Ce  > \e % ( %

 >! ( (e 
14         
 F    "
>L #@  >@\   E

@
 C   \  (  1  
` !   4
W2  .X

<  
 (  !"0 2E 1   F   
"4   ? C
C E #  
 C
S  #  
 1
  F    "4 C E   C
K   C 1 4
W2  6X

<    (
 !"0   ? \ C E #  
 \
C E   \
  
\ 1 4
'I3JBDC > \j   (
, ! >2E e  >S 
S
e   ( 
>\   E 
j 
<
  
8S'  ((
  &  
 
  1   "4 L E  &" ) A  %
#
  ( "

C




 
!   ;464-D F
4/.
A 'I'2383L8 2      %  & 
 "
F  )
E

   
 .   E  !  )   
    ! ( F    
 3    ( )   
    !" , " E  F  
 !" ( 
A 'I'2383L8 -E   %  (          E7"0  
  %
 I%  ( >e ) E  &  B   %  (
>e ) E"  &
!
   S    E7"
$   & ! "

! B83A
 D  "      )
   "!    #E

'\'I3JB83L8
-C
-
2M-2'H',^B
C38='B

 
!      
D !    #

3  !

Z 

!  
38IC 3AV \8I 8K3'-3V J-U
D      &  
 "    !)    !  
 1  "   4   )
D !     E 1!4 
   
  !%   )     (  %
 (     E 1!4 %
 -\2 1-  \  2
 4 
      \    .  c  
  -  !  

 1  
#!)
 
4
 1   # )
 
4 '2ASXC 8\?
-(!%       &

   %
 8\?  
  %
   " , 
 "  
 "
$ $   !%

 )   
%
 &
   )       
"&%   
H 
G
   
    C%    $
  
!  
38?'-C'K3V 3C\LL8 CDABA=J'2C
 ! " .(!   BC2     
   ( 
 &"

 1 
 

 !  "%
%    4
C    
    1  )     "&)
 "
  4
(   %   
  C)