FIAT 500L 2020 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


    #  JQB
  #)  # #   (
# ( $ #' )  )  (#  ' +
  #'(   #!  '- (  ;+   #  ; ) # )$
*

+ (    -$# -   
& !  -   (- (
#* (# (, '   # (
()*!
# 4>5: 4 4453\/
 1 - 0$% % 4 , !, ! 
 -
! .  
- 
)(#
 4H!Q
HV?  8 0#4 X+Q
I" IP O"L+0K 0446/#  C"4"
I# &  
 
5+# 7 VP!IR   #)  # # #
-   'U&^
45U<J8 '   H!P
HV? <& (#
 0#4 X+K
I" I O"L+<5N 0446/# 4.=K
I# &  
 
5+# 7 Q3!IH:   #)  # # #
-   'U&^
45U<J8 '   H!V
HV? <& (#
 0#4 X+K
I" I9 O"L<0` 0446/# X>
=>X#>< X+K
I# &  
 
5+# 7 HP!H   #)  # # #
-   J
(#
 'U&^
45U<J8   0#4 X+L
I" I9 O"L
<0N 

50"OQJ 0446/# X>
=>X#>< X+L
I# &  
 
5+# 7 :Q9!HP   #)  # # #
() (  #' # + &  (+- -    +
   #( 
& 
( (+ ( ' (-  .  ) (# ( $( (  # !

<GEC
J6
 1 - 0$% % 4 , !, ! 
 -
! #$$
-    $# 
#-
 E &  %
-   E"
RY!
O"+53P 

50"OL+5N H4#
>#605/00/=6 84#>=>.4
I# &  
 
5+# 7 9!H <
 & )*
 '++#(, 4H!P HV?
<& 3 " "&# V 
H!V HV? <&   8
E &  %
-   E"
RY;:! 3!;<WP O"+5` LH4#
>#605/00/=6 4.S67`
I# &  
 
5+# 7 H!U <
 & )*
 $-(, 4H!P HV?
<& : " "&# 
  8 4dd8
  &
-   
'   ! O"+0#N 

50"OL+SN H4# .0 0C44<
I# &  
 
5+# 7 !3: J&  )*
(, '-
'# & &
#'#
<)';'&+'
 # (% $# (  
(
-(# 
!
7!/!!  H;9! O"R+8>#0 //
H4# # 0#>
I# &  
 
5+# 7 R9!/R @(  & & *

# +- ' 
E+ &  
%#*' -,
$#
(  &
& *
! 7!/!!
 ;H! O"R+8>#0 //
H4# 0#> J
I# &  
 
5+# 7 RH!IR @(  & & *

'++#(, +-
' 
 + ' E &
 * 
+ + ' ! $
+ * 2 <?EE

 HHV J6 Q E6 Q39
E" 0HRQ! O"OJ 
 50"OLO
H4# =C QI0
I# &  
 
5+# 7 !H @'# & & + 
 *
(, '

1 - 0$% % 4 , !, ! 
 -
! #$$
 *
,-+ ' < 

)# )% #
, # $,
+ *
,-+ ' !
$ IK7 7I
3V;HV E< J PPV
+ * !O"KL 
 50"OLK
C#>#H
HC
I# &  
 
5+# 7 HH!<H @,-#'#
 #
#2 _ $ _
N5K
KN
4d8
'U&^ 45U<J8
' #  ;
) '  JB JPB
?$;5U<J ' 
</6 J J  /0=
KKKQN+N #,;a/' '&
 $   &
#'& * #'## 4E5I8
#' -  
'U&^  #
+#-
E'-;A
*
) (* + '  
  + $
  # !
<+ IK7 7I
3V; HH + * !
O"KK 
 50"OQL C4>=6#0 <H>#6.4
0. L
I# &  
 
5+# 7 H!JHV (   $

$$  (  '*
) (*

4d8  #' 
    V_ C#>#HHC
+ '  Q_ # $ #    !
4dd8 "   A  
 'U&^ ?#) ' '# &()'&# !?! ) '! 4?J8  !!"#
(% + (# #(  - #- (-,  
  #$
 (#     # # ( #'   #  !
(&I J7 R R  E6 999QH;H  ) (+- 'U& ^
45U<J8 '  
& ! < + '  #'#
#'  
 2  + &+* #  ; # ( (# (  # -$#  (+-!
(' # '-  + #(  (+-#!  #& ) #  #)  # -$# 
 (-#  #'
(-!    #* & $ ('    #   (  )  ( ( +- 'U& ^
45U<J8

   )   & (, ' #'    # (  (# +!

<GEC
J6
9   
P9   #*    +   I6
9 ) #  (
#   +# ()
  () 
 (  '*  )   -$#
(    #!  % (- +# (    '-#
 $& #(,      +#   '*
   #(, (#

-(  #*
   ) #(    #'  )+*
 ) ) 
( ' #  - #- (  ;+  #'(! I  - P ( ( & 
- (+-
 (  ;+   )#,!    #   * ' +   I6 9 ) # 
((#
 <+-  )   
* '     
 (  ' &(*  &(
  !


  $!
 
 #

4)   A  )8
 I  * + # (*# #&* )    
 # # + ( 
 $ #  )) = #) #> #(   $ -!    + (# 
 ))
  )$   #'(  ) ) # -$#* 9APA"K &#*  ##
 I +
* (# +         %   %#
$# #&*
+'# !  + &#*  #     # (  #(, ), (##  

  &* & '   (- (#    #    ## 
 #(,   #  &
   $!
 +# ()*  '* #(, (  ' )*   )  I   ()$ ),- 
)*     (   #   )) (# # '! " ' 
    #  ), )   %#
$  #, 
  #

# $( (!
 ),-  )*     +#(*  I (# # '-
* )  / #  
#+)  
* +( ))  I (# 
    #' #!

<K<DJ
 
   CDZ
CDRZ @J ?"  

CDRZ @J 7  ?"
+(  & #'#  
 +#! " +   +-))
+& * (&  )!
7MIE6 "C"SEC"5?"
DE MM76E
765<MIO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 9
Kj > ?" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 9R
Kj R> @J ?" A
Kj R> @J 7  ?" !!!!!!!! 99
<6N5^ I677"I!!!!!!!!!!!!!!!!!! 9P:
@OEM/ @676ETME6 !!!!!!!! 9P3
/B"<"C"DE" DE
0M7ME6 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 9Q

 L
#

  
 
 934 4<:0;/3=60@8
NPB NPPB
  ( ' -  $&
 #'# + +& *

 !
"'& - +(  &
 #'#  & $ 

  (*'  $#!
E:4/ 4S4\0:84
  
-  )
+ (    !  
)+
 
   

'  +-  # ( #
  
  '**!
/B"<"C"DE   '
+#(*  ) -+#'&



#- #(
 
(( ' !
8=6<=3@0 :0  #>;#6#>@0 JJB JRB
 #'# 
    *
(, '  # 
  #&
)  )) * ' 2 # - * +
(
   (
#  (#  + #  
. #     &
'-  $ # 
(& ( -! 
& );  
 
 # (% $(  
 #(   - *
+ $
!  ## 
  #
+ ' #'# ))2
 $
   #'  
!


/B"<"C"DE 7

* (&(' 


 ( ( )
H%!%M #'##!
  )  #*  )
+##)* #( *    4!
KEU & 8
& !
<"/0"/BCDE  #'#  P9
 X +#(  '#;
( !  #'# ( (  VQ
/U +  %   !
 (# +## )* #( *
    $#&  +#-
+#  # ( 
  (
 ) #- $
& (
 

-
  
 #(A # & #'#
+# !   

 #'#     
'-#'## #'   (
#(,  # & #-
4U' I(&#8 + 
+#(*#   !
" ( X( )  # 
 (   ) *'
) (' ) ( # 
 #( # ( ( '!
@  -# #'( $
#'# ( ' (, ' '

 -#- *' (  
    # & #-
4U' I(&#8 ## #
#'# 
  -
+) $# #  
  *' )$# !
#  !  , 2 
 #'# )  #
*' #  -
(  ZT# )   *'>
+#  ( ' ( # + &
(),  # ( * #-
  *' )$#
!    *'
   3  ( )- *
, (2 *' (
)$#
 +# &  )) ' 
U56YE"A"7"5 ()  (&
( (#-$
!
 ' ( )$# &
#'# (, ' '! @

*'( $#& ) #'#
=## I'> +#  $ (

<K<DJ
 $ +(
 *'(
)$## !
 #' # * P *')$#
#*)  & #'#
 - +#  $ (2
Z## I'! 5 '  '
N  b  P (&!Z ( #
+#  ,  %)* ( '

*')$# #!
>,  
" ' &(&(   #'#
& '!  #'* %
 # (  #'# $& *'
# #(    *'!
 #'* % 
 # +   
(# #  ( & 
 (   *
' &(&(   
& '  *  #  !
/B"<"C"DE  #'* %
'  -# (

#'#     *
'    #*
* (
&'& '!

<
)'  #'#
#*    (# #
-#
   $
 !
  
-(# 
 - ) (, '
'- # ( & #   (
+#-!
 #(,
 )) ', (   -

-(#  #- $
 #'# =%(' 
'( ((*') > 
 
(, ' ++
 (' ''
($ #'*
-(#  + '
*
# (  !
I #  #- ( #
    )  (
&'& ! @
 )) ' 
  #-  &(# 
& +#  )
#

    +( 
#-!
<
)' 
 '   &
 $& +) #'#
 !
" - ) (  #'#
%  #'
!  
-

( # )) # +   
(# #  $ 
#' )!

'&
  - )
(# * ' 2 
+( $
 %( #
   #'# #'
 
!
'' %
#-  
!
L $& )
#-
 (' (
& -    4'& # (- &* #  #'-# &* #
)!8!  !!"#
((
 - #  - $

 &
   #     &
#
! $*; +$-# #$
 +!
 )  - $
 
  
  
*#(  !
()7
& -
  '* #  #*   -  #   +  
*   '* #$
   !



@?//-@*Q H 
 #
  # 

7PLL.

<K<DJ
# 
   

8!  % ,
U A  
 () #' ((
@ #-  )  +# *() +#  ) # A))# @ #- ($ )A  4<&AN &8
 () #' (( - )  A  
 () #' (( @+# 0#(, )$ (

 () #' ((   )*A   -- #-#  () #' ((
;>=X04 464>  #    #'*( #  +# *() +#  ) # A))#
 - ($ * (#-$
 () #' ((
#CC0 @+# $- +& *
 4'& '-
($ 6&' ( <'  5 ' 2J#
+& * '   
H%!%M?"   

#
- 8  () #' ((
CS=64 + '  ($  () #' ((
>/C @+# 5N (
  () #' ((
54</# ##  2 KEU   ;!!1a () #' ((
>#</= @+# 5'* ((*'
  () #' ((