FIAT 500L 2020 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


#'   

 
   L  $    
        

  
   
 
    &"  < 
  
 !   # 
  

!  
    & 
%  9  
$< 
 !    

  !   " 
 

     /
"
! ! 
 
   


!   
  ! 2
%* 
     "  
        )9%       
 .  
   &  
1  
  

" ! 
      & "   ' 

&        " 
&&     # 
 6 
 &

 8 8      

       ! 
   
  
&& .


 
 "   
 &


  9 & "   !   
 
      
*   "     

   

!   

 -
   
 / A


&  
   & "  2
"        ?    

   


<        
   !  

&        6 
  
'     
&  
          
 &     A


 
  /%2     
  
!     !
      

     

9:'%('1*@9 1 "  1=1*9
   
 /
    
&  
    1       
   2 
  CF6 CC6
      
 
    
    
9DB
)


  





(       /92  5L  
& !     #   &
  1

 
       
  !
   
   #    
  
 
   -    !
  %  9    
   
/


  





   
     /92!
 

    &  /E2

9%%91B='
V
*01=**@I1
 
&     
   
    
$#
1 "    6 
       ? 
!  "   $!   
       
 
$$'    
& #
 !        
  
        
 


 

 B6 E@6
7      
 !  
     
& 
       
&  
    / 
 
   
     

6       2

$ 
 
#  %
: AD AL:-      

  %     

!      /92
 5G   & "  

! 


 
!
      
 
    
9>?
:  AC AL: )H-  
   
  %  
   
!
 
      
  

:  AL AL )H-     

  %    
 
!      9
  & "  

! 



!
       
#
    
7      L

 / 
>   $ 2!
       
         
 
  D

  % # 


        L
 

 
9:'%('1*@9 
   
        
 
  * 

  !      
 !    
 4
      
& 
        6  
  "
    
&
9:'%('1*@9 '    
 
&  & 
 

  
& 
 
1     
 &
    
&     

 '   > 
 $ !   
      
& 
      
    
 
 

%%
7  
&  
  

 !        
&  7   !  &  &
. & & "    -       
&  $&  
    
  

1   
 

&      
&
 
# " !  

!         

  
&


 


 
/  >   $
2
BB6 EE6

 

     
& /92  55 
    8
 &8!  !
      &

  &
9>?D
     &
  
 /12!

  /%2
  
       
 & /\2
/ 2     
      
&  

  
' 
&!     &!
         & 
     !        

 /\2!      

  /
2
   
   
& 
   

 

 
 /9>)2





 
' 
&    . 
    
- )21)
    
  
&  
 )1.-
    

 
&  

 
"#
% #      -       
   

?
      
&  
/\2       

 /
   1  % &     
        2   
%      
 ?    
  !  
   &   P)AQ! P)4Q!
/  2!  <   !

    9>)     

  
 ?       
  
    ? 
 ! 
"      

&   /\2     

     / 2  
    
9:'%('1*@9 7    
 
! #  .
  
       
  
" #
% #      -       
   

?
      
&  
/\2       

 /
   1  % &     
        2   
%      
 ?    
  !  
   &   P9AQ! P94Q! 
<   !
     9>)
    
   
 ?       
  
    -     

      

 
 9 
7      !   
&  '*0  53    '*0
        

   

9%%91B='
V
*01=**@I1


9DBE
*    '*0   ! 

 


 .   
 !    


      
   !  

&"     
 

&&
 5'2:
0C+5
/  >   $
2
<    / "!     
 
2!     
    
   
 
!  

 /     $


  
2     

       

          
       9:'%('1*@9 7   
 
 
  
&&! 

      PZN
^Q    
&  
 
   
 

  
 
/  >   $
2
E6
'   !  
& 
  
   

      3
7  #  
    !
     
& &  
        /\2
/  2
'  
$ 
 
 
#
   -        /\2   
 
'  
$ 
 
 
# 
   -
       / 2     

9DB
        

 / 2   

    
 

 
%
< 
      

    !         &   
&  
  

  
  
   6  .  

' 
 
 
 
    !        

& 
   
& 
9=(0>)91=9
 =         
/    
"        2
       




! 
B?6 B@6 ED6
' 
< T<  

 
   
    
 
  
     

'
       
   
 

' 
    

      
! 
  
    
 

  
   . 





 
        
4 



 
 - 
    ! 
   
  
&  


   
&    
4 



 / $
-

      
  
       
'    
 
         
       
&  1
/
2
10(9-    
    

 
    
    A N
>!         
  





    
  

      
    

   


    
4 



 
 -  
    
& 
4 



 / $

      
&  
  1 /
2!   
     
 ! 
!        
 
    
&   \  %
 /



 
7   >  
 
 

   &   3A
/ $ - 
  >
/ 


 - 
  
9:'%('1*@9 '   > 
 $ !  

  
     

 
   
/      2    
 &      


9D@
 
   
    
   E>6
*  
!   # 

 !  

   
  
! 
     
   
-
   ?

    

 ? &  
    ?
        
/72   /    

 $2?    & ?
      
 & ?
     /
"
!   
&  
 
2?

9%%91B='
V
*01=**@I1
     
# 

 / $ 2! 
      
 #  
   $
   

   )9JR'   ?    
   ! 
  #    

 
 



  
7  #  
 !  
   

 ! 

      

      
      
  
#  
*
    !    

 
   
&       

& 
 



'     
   

   
< T<!  
  &    
   & &   
  !       

      
'      

   6  . /&##2

 "       
%
'        &  !
 
      %  9   <  &   


  /'9:V =(V2
  

    
%9  &    !   
    
   

       $     <(07 <             
     < 
          
 
  <   &    $   &       &      <(07
         
&&      $          
<(07 
!
<      

# 
 
   
   !      
< T<     #  

   

#  
"<      
 
!     
 
< T<   
 
   


#  
   
"1),*4$<01
<) >)402'<$<
20+.&$+&)# /  >   $
2
BE6 B6 BD6


'     
 !    !
 

   
        
      ' 
 #    
 C N
>!  
  

!   
& 

 / "
   2
7   ! #    
  &      

   "  1 #  
   



 
7   &  /92  34  
      
    
& /
 & 2      /  
 
&$   # 

 " 2



9DBC
<  < 
   ! 
       &  /92
     * *
9:'%('1*@9 '  
     A

 

 !  
&  

   
 
     D

9:'%('1*@9 '  " 
 &       
#  '     & 
 

  
       
 
 

 
 




% #      -  &      
&  /92  34?       
    !    & 
<'( \ / <'( 2
     
 -      !
      
   '     
/ "
!   
2 
&       -
!      !  
   

# 

 '   
      
       
$ 
   


9:'%('1*@9 9   
 & <'( \  <'( ! 
 &     
       
 /


 
 

)
  
 -  #
   * *  !
  
    
   &  <'( \
/


 
 -  
  !   
 
     &  <'( 



 
7  
     !
   
&    
&  

     &  *91*! 
   * *  
 &    

#  
'  
&$    
      
!
   
  /
"
     

'<*2        

    
*
E N
* R P* ) Q '  
      !  
       

   
&
/ 
& 2

 " *91*    

&




 
7      !  
 &  /92  34       
     <(07 
%  
   
 !        
&
 

% '    

     !   %  9  

9%%91B='
V
*01=**@I1
 %!
' * *   
   
 
      '          !
       
   1 # 
              ! !  &  # 

 /  >   $
2
'    
    
 
 
      

&   
<  
   


     



     

  C
AC N
>
*     ! 
      
        !
     #   

 
 /    
   87
   
 
 82



 
7   &  /92  3C   

9D?
<  * *    

!     
   &  /92  

        

!    
< 

 




 
)


  
' 
     
-    &  %'<?
 
   &
<'(\><'( 
'         & 
%'<!       

      !
  
 
  6 
.
 ?  
   
   4  


'         & <'(\><'(
  
    

 C
AC N
> '   !
      
 
/


   -
   &  *91*    
     
 #    
& ! 
 !       '  
    !  
& 
 #   & 
,


   -  
 &  %'<




 
7      !   
&  /92  3C
/


 %
 
  -     


     
  
 9  % 
9     &

9:'%('1*@9      *
*       
< 




  
/  >   $
2
)       
  .      
    
& /  3D2! 
 
   

       
        
  
    
  -


 
 

)
-
  
P10%)9Q

 
 

0
-
  
P(%9*(@01 \Q

 
 


-  
P;%9:@(V *01(%0Q

9>?>

       
 
    
      
   
    
     -/)*/)/ L2-,)M
' 
     
  
   

     
 
 


   P1
Q    
 -      
  
   
 3


9DDC
-/)*/)/ L.,).*-2 SM
     & 
 
& "  / "!  
 ! ! & ! 2 
 &  #
# 

  &  "  
' 
      
 /   
   
 2!    #
#
     

   

     
P( 
\Q     & 
    "  !  $
 
 !   
#  
    
  
)


;       
/  /E2  3D2

 
    
 

!     !    
   

         

   P(  \Q  #  
    3D 9   !  
     
' 
.  & "  
C N
>-  &      
  



       
 C N
> '     
  
 

9%%91B='
V
*01=**@I1


9DD>
/


7     
   P( 
\Q
  P1
Q!   
    #


     

 '   !  
   
  
P1
Q
       # 
          

   P(  \Q
9:'%('1*@9 <     

 
     
P(  \Q  P1
Q!      
! 
 

     
9:'%('1*@9 9   
  
P(  \Q!  
< T< 
  
 
 /  & 
 
< T< 2
7      

< T<  
   P( 
\Q   !    &   

< T<        9
   
   P(  \Q! 

< T<    
9:'%('1*@9 9   
  
P(  \Q!  
*
E N
* R P* ) Q
   
 
 
    
   

 
   
 
    

 /
&$   

 "      2 9    

   P(  \Q!  
*
E N * R P* ) Q 
  
12*:2 I8,)4*.9 -2.,-I
'      


     
        
& "     *  
      
     
&  
         /2
9:'%('1*@9     
    
  
P(  \Q   ! 
 

 !     


   
  

)


7      !  
&    4 N
> ( 
 #       !  


    
 
  '   
   
 >
 
 !       
 
 
)


;       
/  /*2  3D2

 
    
 

!     !    
   

          
P; 
*Q  #  
    3G
9   !   
     9   
  P; 
*Q!  
 
    
   P; 
*Q