FIAT 500L 2020 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

 
 
/  >   $
2
??6 F6 C6
'     "
 !     
  & 
'         
      )9%

        <(07
' 
      
  
 

   &      
    /$   
      8
#

 82
  
)


9   
. P9"Q 

1



A / 


     
 
 2
    /92     
*
#

;         
  <(07! "    /92
    !   
  /      
  )9%2!    # .
  
# 
 
   
 /


9   
. P9"Q 


1



A / 


     

  2      /92
      

 /  2
/  B6
<          
   )9% 
9D
  /E2  CA     
 - 
   &      

 


 ! 

      
&  ' 
   &    
     
 - 
 

/    


  
   & 2!   
 /E2     


   &    
 ? 


"
/ 
  
   
   & 2!
    /E2   
 
 
   &  

      E 
    ! 
 
  
 
   &  

 ?



    /E2 
    '
"           
/   &2     
#       '
" 
      

!
   

!  # 
    
 
   & 
 
9         # 
 & ! 
   

   &  <    
/
     2!     
 L !      
 #   .
 &  ' 
        #  
  /E2     

'          
        


*010*@)@'1(0
'
:'M*=0
     & 
  & 
    P   @Q


<    
     & !
      $    
!
1 #   
   &   
    
         &  '   !  
   &   
 
# !     
! & 
   
 < 
      & / $  
         2!       %  9  
"1    
   &    
&        
#1        
        
    

$'       
   & !       $   
%1 #   
     
  
           '   !  
   &   
 
# !     
! &  
   
 <      &    !      %  9  

 
 /  >   $
2
   
         
     )9%  
    
!   
&  /92  C4  
 

-     # 
    
 

9B?B
     

 !    &  /92  

 
 -     #     


7   &  /92 &

     &   


 




<  &  
   !  


 
     
         /92  CC!
    
 !
     9 E 
 
  /     " 

  ! .   ! 
  " T; 9
 
2!
   "
 9
 
      &   
   #     

9?F

 
   
< 

 
 
       >  C !   

 $   #  
&
 
 /    
   2!     
   
 

     
% #      -
          
<(07
 )9%?
    &  /92
 C4- $   A !
  
     
       =
#  #  

 /
  2    &  /92 /  

         

2?     &  /92  
 C  $   #  

&   
?
    &  /92- 
  #    

 
 <   
!      
 ?
    &  /92  
     

-
 
   #   

  


 /  >   $
2
?@6 BB6
' 
      
       )9%

 
 

)   <
    
 

  
 9
7   &  /92  CD   
 &    88 $
      PQ!
     &  /92  

 
 !   
  

   
  
  7  



 
! 
   &  7  &

 &  /92   &   


 
*
     

 !    &  /92  

 
 -    
     .    
PQ
7  &
  &  /92!
      


  
9B?
 
  
 
   
7   &  /E2  CD  

       
 !      
 
  *  


 & !   
& -   
   
     !   
    

       


    !   
  &    
 



7   &  &
 /E2!
     &   


 




<  & 
   !
    
    &
  
 
 

-  
  
 

  

*010*@)@'1(0
'
:'M*=0
       /92  C  
  
 ?
 
  
#
 

      
   /E2    

 ? 
9?@E     9 /*2  C
   "  
  !
    !  
 " T; 9
!  
 "
 /92 /    
 2  /E2 /     
  &2
     
  &   /   2   
 #       / 
 2


 

< 

 
 
       >
 $   #  
&
 
 /        2!   
 #     


     &
% #      -           
<(07
 )9%?
    &  /92
 CD- $   A !
  
     
       =
#  #  

 /
 2    &  /92 /  

         

2?     &  /92  
   $   #  

&   
?
    &  /92- 
  #    

 
 <   
!      
 ?
    &  /92  
     

-
 
   #   

  

9 & "   !   
 
        
             & 
      " &   '      
   9
   
!   
     "  $  
     
 
    

  &"      
   

 

<  #    "
  !  &     & 1 &       -   6 

  /

 


 

0       
   
*       !  
 & 

  
 
   #

/     2  
      
     &      
    ! 

     > 



/       
   
7   & 


   
   #

 /     2 
       
0  <    
    
  
7   &     
 CL
/ 
  



   
&   > / 
  
$    &   
9D?
9:'%('1*@9 *  
 #   !    

      
   "  &  
/ ' 
 2
(   
  
         &  #  
     

 




7 
?E6
@
         
&     ' 
/E2  CG        
  & 
' 

B   
/ &  2 >  

?
    / 
  &    
2 '  

    &  
  $
 
9BBB
9:'%('1*@9       
  &   
      
     6

*010*@)@'1(0
'
:'M*=0

 




 
  



  

B?6
7
         
    
   $ 
@  #
    
     "
 /92
 C5 /       "2
 /92  CG /    2
!

!       
  
! !   
"
 /92 
9BB
7   &     
           / 
    &     
&  2!    &  

    &     
 &   #
  
               
 
 
     




 / 

 
(   &    
&       & 
 !     #  

 
   >   
   
-
       ?
   &  

      ?    &  

       

=#  
  
   " 6   
$      
&      ! 
& 
 
  
   
         

<         
   
!            
   &   -   !   &    &     
  9   
 
    &  &  &>&  #  
   


  ?6
 
        
   )9%
   C

 $      
   <(07    ! 
   &      
  

 

 

 
 
4 


E 

(
 

 &     

       
 C3



9?E
       
       
   )
 >    
  #  

8 
8    
 >    

   

  0
 >    
    

8 
8    
 >    

   

  
 &  >   

        
   /
 >    
  # /  > 
 $ 2 

8 
8    
 >    

   

  
 >    
   /  > 
 $ 2 

8 
8    
 >    

   

 
)     


7   &   & 
     7 
&
     &
     8  8 
   !
    
 
   

 8 
8
'        
      
 & 
     


    &     
         
      # .  


          
  
/   $ 

  


/  >   $
2
     
 
    

 
   


     
$      

  
!  


 
     
 
!   !  
   
   
      .


  

= #    
  
$     


    #    

 
  
   ' 
 
 #     #     
   /
    2!  

     -
       
 #     
  


 ?  #     #   

!    
 
&   
 A  
 '         
$    
9
   
!   
      "
 $       
 
      

   &"

*010*@)@'1(0
'
:'M*=0

        
 

 9 & "   !  
               $  
   
!         
   

    
(       /92  D  
     
!
  !       /E2
 DA       
  9&    

9DBB 
9BB
'  
 
 
 
      D4 
9BB
9:'%('1*@9 '  
 
   #
   

        1

  
 


 6       
 

9:'%('1*@9 9     
  !      & # 

   &   $   
  
  
   &  
$  
  ?D6
E "        4

  
 
 

?   ! "   
 !     ! 
 $ 

  
         
 
'  .
    "  
&    ?   
 
   
!
7
   !   
&   
 &     
  7   ! 
& 
     $ &  

&  <   
      & & !
 
 

     




?>6 ?F6 ?C6 B@6
' &    

 $
     
 
 
 @6
*   & !  
& 
    
   
 $
  /92  DC!   & "

 !       
&     &      
   

9DB
)     $

  

  
% #      - 
     &# 
 
&   ?       "  
 
! .   !    "
T; 9
!   

 ?       
U  
 /92  DD?  
 
    "
 /E2
 D!      U 
& 
 
9B>? 
9B>@
<"  
    
     
& " 
    
        &
 


9:'%('1*@9 9  
  
!     
   !
 
 
&  





9:'%('1*@9 (   &
    &   
   &   !
   P # Q 
 

  > 
  

 -
       


?    &  

  ?    &  

  ?
5  5
/  >   $
2 BE6
   
    &

*010*@)@'1(0
'
:'M*=0
 8*  )  < 8    
   -
' 

 5   & 6
' 

B 5   



  6 ' 

? 5     6
*




     

 $
   
   
&$ 
     & / 
       
 !   DL2!      
  #  

/ "!        
&
  N 8T; 9
82
9
!        

  #  &  
& &"    

!      
       &  
9DC

  

/  O9;012 @B6 B6
  &
 9 /92  DG
  

  
9@>B

   
 
    

 /*2
    
/E2  D5 /     2 
 "
 9   !

 6        
  
 
9@>@/
&   
 

 
 
      
/92  D3 /     2   
 
     

   

9@>E 
"
*
&      $
   

&       !       & !  
   
       "
#1
    

6    $    

$'       & ! 
   !   #

              
   "-   
  "!
"  &    ! #     7   &! #   &