FIAT 500L 2020 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

6
    ?/[
2@#      
   $' 
 

- # ""!  3.
   ?D g@  
 !   $' 
$'   
?/[ 2@
1    # 
 ?/[ 2@ !
 


EMMO
1AE05 ( 12-03H]A3 -N
BDEEM19  .E00EDEA 2
1 21EO1 .3 A32E.1.30 -1
0EKN .3 -D"9D
1AE05 1  !
  
  L VC  <
VC
1AE05 (  
 
$  * 

    
     
  ?/[ 2@#

    
 
   
   ' 0# 
#   ' 
#   " 
   % -
# 
 
  
    
1AE05 3    
 %#  
""! 
  
 $'
  ' 

# +   
   1 $'
 
 
)   
 
8&   $' 
 
 :     $'    
# 
   
 
 $ #  
#
     
7 
1AE05 2    <
VC     
 VC#   ?/[
2@
 
     
      <
VC - #  $'  

"   3.   
 0    
 VC#   ?/[
2@ " 
  $' > 
 $'  %
 
  $' ! !
   #   
 
 
 +  < VC ( !
    
 + 8# 

 :
1AE05 3  
#
! 
  ?/[ 2@
#    
< VC#  $%   $%
 #  +#
# $   

1991-FB3
3
2-.BKN
 
       
  #  
 "



 

KF; NO;

 #   "
  
 ;=  
 ;;
8%  W1/-:# )  $'
   $  
 ! >+   
      

   $'  
      


EMKM



EKN

    

1  $%   
  ' 
     
8  
:
    $  
 !    7 
  ! #  
 U   &   $'
 $'   0   !
   !  #
 [ !  #  
+   !#  7 
 +#  # 

  '    $'
7 
ELMM


 1

 
  "
   

 "! 1 $' 
U   !  ! 
     
)   $' 
 
 



   

  
 $'     

     


      
 " 
      

  
.    
#   
!+ $'   ! 
      
+  
3 
 U# 
 &    U#
' '   # 
      

3+ 
 $% 
    
  6
 $#   
# 
# #   !
     
       
 $'  
 ,  $  ) 
! U 8 +6

  # # $%
  +#
 :#   
       &
' + 8?)  @:,  $   
 8 + %
!   
  !:  +    
 $'   $% 
 ,  $'  $'  #
#  +#  $'
  8  

   %:#
  $'  # 
  
  #  
   &
  +  # 
    
    
+(1   
     


   1   #   "     $ 
  ' &  8 $:      
 &   #         $' 
    
#  +  +   !"#
%)
    
#
!    &    # &# 
 .     #   !+   '
   ,    $'  # !  &      !

#    $' \  > - $%
 
      &    !
   '#     
&    G   U 1
# '    
 
 
$ 7J  
    % KO; NL;
1 U !    


 
 GG 
EMKO


 1

 

 
1   ?.$%@ 
 

I  F 

1991-FB3
3
2-.BKN
 U
#   

  "!#   



I
#
> 
 
#  
 
!    
    
   
F   # 

  !   
 

1
   
    U 
    
EMKF

1    
 G<
  U   
 
P
  J :*; 6  l I 
P
   :4; 6 I  l G 
P
   :
; 6 G   
-   ?   1@ +
    8.:#  
 +$'    !   $'  + 
 
1AE05 .    
#   
!+ $'   ! 
      
+    $'  U

+)
1   
       
#
  1    # 
  "    $    ' &
  8$:   1 U  &   #  
       $'    
#   +  +
 1
 # 
    #   
     $'    !  !"#
%*
   #

!   U &    # &#  
.     U#  
!+ $'  '   ,    $'   # !   1 U 
   !
 # & \  >- $%  
   
!  &     '#    U
      G  U 1
 # '   U




 KL; KK; KKK;

 

 
 
      
+  $  
 #   
$%  C

 
   
 
     
    

 ) * . ;JC<C233 
 
  '   "
     
        
      $'
  +' 
  
  &$' # 


  

  +    
 >  #   
    
    
  +   
1 
$% 
  
   &$%  L  GI
   G< A .2 8
2B-1CB-E  E0C.E-: 
 $%  )
     C 
      

      
#     

    
  
 
 
1 $'    
  
  
  C
#   

   2>
 
2$'  3 9 
      
     
) !+#  
$  
   
  
  
$'     
-   # 

 $ +#    
  '
      + 

     # 
 
    

  >   
'  
$   ' 
   !+  !
8  . T
1>:#
!   
       
#
  >   



9    
   #  
   3  
#   !+ ' 
  G VC
B  ' 
  
8
 
# :  
   

      $' '
  <# 
<

1
  $% 
#

 
   
 
 >      $'
   ' 
  
    U  $'
    ) '
  GW   +%
    
" 
     $' '
  <#  <

1AE05 1  $'  
 +
    + 8' 
#
 
# : 
      

1AE05   $' 

  # 
" * 9 
1) 

+*  140    
   '   
 
    ( !##      

+-    

      '      
     
   !  
.  
#   

    +$'   #   $% 
 


1991-FB3
3
2-.BKN
  



 
KKG; KKH; KKN; ;
1     #
"     
 .  $' 
 # 
  #

  '  '#   
 
$'   $'  0D 
' 

  
B  +

    7 
 89-: '   ;
83$' 3-<<=:



B  +
> 
"$' 83$' 3-;:
-    $'C

    
C#
!
     

>    1

#  # 
" 
   >  
     a 
 7 



 


8  / 
  6
  
 6     1 81: 
 GI +"
  +#     
     ,    #  
   # 
 
 G 
   
       
>, . 
# +    
     81:
    
  !   
84: 
 GI     
    -  !

      
8B-31.3. B36
# .E3036

>:
1  81:   
">
82: 
 GI #    #
  $'    
>  +   
EFO
*)
   /3

0    
     
$'  
 #     
   >#  

 6    

  
 
    
+   # 
 %#    +Z/
1,

      
+"   +#  
  #   

 GJ     , 
EGHK
   # 
       
  ,  #     
    +  !"
  


*)
    
  6 *4c
:2+*;
8 %C# 
:


  
 
 14^ 
  
  "GG 2#   
  !    
    
 
     
    %#
!    


 C    

   B93E1 
 
 #    
 
  
 6
    
,     
     $'
0D,        81:

 GI #  
#  
  ' 8.: 8  : 
 GI
     14^
*)
    ) 
     
   E0 <<<JG"
8     G C: -
#
   
$%  $  
#    
     
+ $%  
   >
  
 6       
14^    #
   $' # 
  #  
 8    
>  14^ ! : -'
     
   14^, +  
*)
   

  
  
 6      ,
  $%   $'
    
&  7   
 
>  14^,     
  ' ' 
8 +# %:#    
$'     
 8  !

?    
@ 
 ?2  
 @:   >
14^    
 !+  R# ,     $'  
     #
 > !    
 14^   + -'


(   

)

  
 6    ' 8.:

 GI     
14^# "    
" ,      
 $' 19 8'
! 

 :,

1991-FB3
3
2-.BKN
 
    $'  
     

     1
 $'   
  
    
 -    
  $'  # 
 $' !   
    
#  
' &   
,     &
    > 
14^     !

?1 @   ?.

@ ( ! 
 <
   
  
1AE05 0   14^
    # 
    !  
   0  
  # !"  
&  !
 
*5?@(d @( 52*.*--*2 ( 78
<b +($      


[ * 2+* 
/
)#   0KK 
  
 U  
)  
"

 )#  
 

/  2+* 
%

 
J [   % 
! &#  '  
 2+* 
/   
 "  
 -/  

 
  &/ "       
 
2+*   "! 

  !
     

  &    &/
    )  

    J !   " 
  
    
 /    
 2+*   



  [ 
 )! 6]   
   /  
     
6 / 0 1 2  *3

  
     
!    *4c  ' 
  
"  * '  *4c


"    /    
 

  
'

     
 
 
:
  &/ " R'
    
/
S

! R

J
  
 
 
 S; 
  
"  *4c  
   
  ' 
  
!   '    

 
    /    
  ' 
 D&/   
   

 
   /[  
    
  

     / 
 %


   / 
 
*4c 
  &/ "
R'     
/
S

! R

J
 
  
 
 S  


  '
 

! 
* '

  *4c
:2+*;
 14^
  
 !   
 $'
 $' 0  
 E-39E930 1 I< 2#
!    
   0
  $%
    
 K;

)! +
"
  )  
!  -!)  / &"   

"     
   

"      "
KMLNG
    
 
    
       



1   #  
      
      
8 :  !"  
        
  8 :
-!)     !   

  / 


6 /    

<#La 8C:  +

   
 !+  #a 8ACA:  #
    $'
GGO 
K 6 /    

I#La 8C:  +

   
 !+  G#a 8ACA:  #
    $'
GGO 
-!)     !   

 6 4F
6 />  
La 8ACA:
 13 8[ 1 [ 3:
    $'
L  4K
6 />  
Ga 8ACA:
 13 8[ 1 [ 3:
    $'
KMFHN  
-'   + 
     &C'    1  $' 
 &C% '     '   >#  $%  

$-'  +   
>    
 6 
  ) 3 
+     
 '   
%-'    > >+ 
       6
   )  !"#
&+
-  .#   

>    # 
    3-;          
!        
 
  3         # ' 
   
     > 0# !#        #
!  #  
 
>#     $'
&0 
34.^   
  
    >     2 8 +#
  $'  :# 

34.^ ! "#         )   6    '  > 

34.^#  $'  '
       > . 
#  $'#    ' '   

  7


  
 

=6,+J $ %   !   
  &$'  14^
8B93E1:     9$'
2 0 8029:  
     %
3    
    %
. 
#  
#    $ 
 # 
 # ! 
)  
  
 #   !

?    
@ 
 ?2   
@

1991-FB3
3
2-.BKN
  14^ 8B93E1:
 
  !   

$'  $' 0 
  E-39E930 1 I<
2#
!    
  
  $%     
 14^ 8B93E1:#  
!
 ?   @ 
 ?. 
@
    
!   
14^ 8B93E1: #   


#    
   
 "GG 2
1D3-KN5   14^ 8B93E1:

     GG
 2