FIAT 500L 2020 Návod k použití a údržbě (in Czech)

$$G %   + ! B
%(
 
   !#     (  +  
$%&
%
   
  !
  
 !    !
   # (
  /  # B    , %
!
%&] % #%   ]
+
 
 #% !  )%    +    #
 B  % 
 % ,   
%> % !  % A@6 
 B     (    
!#! %   


%!
 ,
#! % 1 
 !B   ! # 
!#! 
,
 +  ,   
!  


!%  &:>AH1I     !        %  ,  / #   B  !

  , %
! /     !    !   # 
!#!
  +     


!% % C   B# 
!#! >    !
# 
!#!
     #
!# %   
  + (  !   1  +
% %  !  
  %  !B # 
!#! A

 
  
   % !  %
>7/    %  ,  % +  ! %!% ! 5B +
 ! +84  (# ! # % # 
# %!% !  %% ,
%F  
 B
 
# 
!#! 1    !! #   
# 
!#!
 !4  #     #!   5
, !
   %!!8/   ! %   C 
    
 
 ,
 ! 5!+  % !  % A@68    %!!   
   /  %!! 2   % (    1  ,    !D
 ,   ! % !
%  
       %!! $ , !
  %   
' B
 +

 C 
      
 % !F  !!  .%    % 
 % O  % !# !  . !  
  !  ! % !
%/  ! B %
!  % #

)! !    
  
+  $ !
%.

# ! 
 % 
 
  % !  # 

 ,   
!
% +  % +  !# .
% @B %
!  % +  !
 % %)
!

# "+ 
/  ! B %   +  !# % #   
 % !%, #%  % # %  % #
% %    # ! % $(# ! # # !  %  % +  ! 4 
 
%
%
 % (  % +  !

>@67$K&I
A776G
@
1I0*@
>
$70O*:A
    
  

$  =# = %4 ! 

 !
%  #
 )! !

( .
G! 
  !  % +

%% , # 
  %

+ !
 ,  + !  # 
% ,  ) '  
 >@67$K&I A776G  9L
0@/@6F7$K&I $70O*@  9;
/@6F7$@PI 60*@ 9;
/7GgI$K&I A@&GK&I
/J:$7*7$FM  9S
/7GgI$K&I /J:$7*7$FM
*G@7_OP 9S
>M>NA >@6b>7/  9
P6GO>: P7&67 5 B
   ! #8  9V
>/::* OAO:6  9<
A7*: >::P76  99
/@6F7$@PI >:&076M  LL
F@A:6@ /67 $XT:*G
*70@*G 5/@6F$O:^d 6:@6
@PFG/ P@A:6@8  LS
@g:&I /JI/71&XPT
$70O*:  LY
@&F7$K&I /@O$@ *7
$70O*@  L
/JI>@*@ /67 >&Ig:&I :AO>I
*O:>:7$XPT A776e
@ d  L<



P"> PR> MT> MP> S#> SO> SL>
/   !   
    !  

)! %
  %#
 
 
  % +  !
 
/  !  !
 )    #  # 
  



7)  
/
 4 %
 #! %  #!
 %? -  )
 
(   
   %  ) !  
#  # - + !+  % !  
@$$  



 
+!
8 )  
/
 4 0
 #! %
#!      
+ !+  % !  A@64 
!
,  #  %!!   -
+
  % !  
  )
 
(    %
 ) !   #  # - + !+  % !  
@$$  



 %
   1  +!

 !+  % !
G/7076&H&I /  +!
  ! 
  !+  +
%
   >7/   
%   ! 
1   !+  % !  A@6
%.  
 !  
  5
  %! (#  %!8
 !
,  # 
    
!+  % !  >7/   % 
 A@6 / %.  ! %   )!
!+  % /  
%!     
 
 % (   
 



"
PK>
A %   %% (
# ! 
    5&8
&#,

 
!  ) 
%(   / +

   !   
#!    5&8

 
>     
 + !+ 
% !   >7/ G/7076&H&I / +

!%
#
     ! #!

    
    !
   , 

%!1  % + , # 

   % ,  A   !  )! E+( E   ( 
 , E#,  
%"F 
!  #

+ %   + !% ! 
     %     !
))! !   
%#/     
%% ( # ! 

+ % ( %
  ,
 % +!  , !    #     
$
6%!# !   !  
 U      !     )!  
  !B %
#    !
!+  /  +!
 , %  

% 
  #
!   % (   
%*+
  
  % E !
!% ! ( 
  + 5 ! 
 ,#  #  !) , + ! 

))! + !) , %
!8

>@67$K&I
A776G
@
1I0*@
>
$70O*:A
 &
/  !  #
 !+ 
% !  % A@6   % +
!
   
$  , !
)

 
+ !  !  %
%  % # 
/ (  ,    %     


)
=/+ ! =
 %(
) !   #  #  +  !
 % +
 

- !#
   ),     



 /  ! % % 

 !+  % ! #! !C
% !
/ % !  )
! %

 4
0? # !  C 5L 
 !  % +    !8  #
 +  
   %
 #!
%
/  !  , 
+
  %
 !  
 
G  %!    *B# 
 % + , % ! % % ,
%   ) ( %(
   L # !  C 
% + 568-   !  #
     !  % 
#! %
G/7076&H&I & )

 &OF*M
%     
5    %!    *B#

 B %  %% ! ! 
&8

 

PT> PP>
/ #! %  #%!  %
  !   
!#H#R#O.
@
  
 
  
0
  5@8  <U  
  , %
)
! % &
+! % !  +  
 %.
 
     +
 # %.
 ,     (
% 4     2   % (     #

  !
2  
 
  
0
 %  5@8  

   , +! 58 
% 
  % %  
 !
,  # 

%$
& #
  % 
  %
% / )
! % 
  !+  % ! #! !C   %


 
%%G %     !   ! 


% 
      !  #! %


 




O##> SM>
/ % ! # !# C.
 )
 
(     %
 #!      ,
 5#, % !
   
#  8
@
'
 ( $ % LY LU$4/ %% ! % + !
# ! 
568 % 
% 
  (  # 5@8  <V
 #!    
 
 % 
!#H#KL"
$ % LS LU$ A
4  %% !
% + 6 %   C 
  %
$ % LU LU$ A
4  %% !
% + 6 %  % 

  @  #! #!   +
      
 
0% ! U # ! 
 5
!) ,  % %84 %+ 
     % Y
# !  C >


 
 % ! % U    C
G/7076&H&I 6# %
 ,

%
 , % % 
!
  % 
! >  
 #
    %% !
% + ! # +  C ;
     ) ( 
(
    %   )
% !   #  
G/7076&H&I >
(   
! ! (
  % !
# !# C. / !% !   
 # !
   
(
  G +(#  %! % .
%  !#!    
,
       ( # (

!%
 #

&&/  ,  % ! # !#
C.
   )  
(      0 
  %
# !   +   , 
 
!   . 

/ !% ! 

     #!
    ! (  !  +      ,
 # 

 




" 5 !) ,  % %8
O#O> SS>



/   5@8  <<

#!       ,  
  , 
!#H#KLR
   , 4  5&8
% + 568      %
  (  5l8  5 8

>@67$K&I
A776G
@
1I0*@
>
$70O*:A
 /  !  #!  %  

!%  
&  !  +   , 
!

  ! 4 
   % !  ))! # !
 C 5l8     % !
 )! # !  C 5
8  
    ! % !   %
#,    !  
5@DA8

  
/    % !  4 ;/</$
4   % ! # !#
C. %
! +- /<32
  % ! # !#
C. %
,
 "
(5
/
 4 > )
 %(   

  %+ #!  
  5l8 
%% !  ! # ! 
5 % ! %  &  6 +!
     , 8
  6  %% ! % +-  !

!%   ! ( 

 %%  \ALc \A;c 5%
% 8  /   
 
   !  
  !   @DA- 
 %(     )

  #  # - %
!% %+ #!  
 
5l8  %% ! ))! # !

 
  5 8   % !
 )! # !  C
G/7076&H&I /  , ! !
,
% ,   
(+
 
 "
(5
/
 4 > )
 %(   

  %+ #!  
  5l8 
%% !  ! # ! 
5 % ! %  &  6 +!
     , 8
  6  %% ! % +-  !

!%   ! ( 

 %%  \ALc \A;c 5%
% 8  /   
 
   !  
  !   @DA- 
 %(   
 )
   #  # 4 %! 
# !  C !
!#! #
% !" ?
 #  %   +! :P7
 <9  # :P7 % 
%  % ! #, B


!#H#ROS.
>  ! ' #! :P7 ,  



)! # !  C 
# % +    !
 ) !   #  #  #! 
   
! ,AB
7N04
5 !) ,  % %8
1 ]   %# 5    
!
!8
 ) !   #  #  
   ,  ! 5 
+  !8 
 # !
 C + 
 # !# C.
  (  +(  
  ,   , %# !
G/7076&H&I @  %()
   +


! ' # \F# *n c % 
 
!
!   # #  #

  
5 !) ,  % %8
S">
G
 (#  %! %   +

% ( +   
 9
@   ,  + 
  ! !  #! 
#%     % 5l8  5 8
&  
'
    
 4 %
 + l   
&  
'
    
 4 %
 + 5 8   

!#H#RO".
$ ! %% ! )!  ))!
# ! 
  

 
   ! +
 
&/     
%% ( # ! 

+ % ( %
  ,
 % +!  , !    #     

6   # % 
   % !  %
   @G7DA@&G@
!&  ( ! 5%+ ! 
 !  # 8  +   

'
O#L> O#M> SR>
>, >b> # %!
 ,   %
%!   !   
#,  ! 1  +
## %  %
  % 
+!
 %)
    %
 ! !   ! )(#
('(#  .  #,
% +)2 !
  
   
  '  
4
 % ! %    


%% (   
(

(  
   '   8
? 4
A   % ! %
  ) ( %(   
/  ! #!   &
5 8 %    %#   %
 ) , %,  
/70&4 @#, % ! 

  %  # ))!
  L D   
% +
!  
!%
 
0 ! 
B % 
%!# !    !
,
 # 
2) 

   
   
  '   4
 )
 
(  
   '   8
? 4


#!   % &
5 8  
 
, 

!%
  
 %(  
   #!   l + 
6
 
 6

 
/   ! % !D ! ,

 +!  9L

>@67$K&I
A776G
@
1I0*@
>
$70O*:A
 4  

4 ,

 ( D  
 4 ,

  (
G/7076&H&I G !) ,  %
%4 / ,  !
  , 
#
 %     , 5 (
+   (8    ! 

!#H#R"M.
O
 # 
  SK>
1 
%!% !  ! % .
.  '  % + 
  ! ! !   %! %
+(# .
 4 

)
 (-
  !%   !  -
  !  +
- !  B # '   (#
+# 5*/8 5%    (#
.8-   +
 % ,-
% (  % +  !  + -

%%  % + 5  
 !8-   %!  # %#! 5
!) ,  % %84  
 !) (   ! '
  %    A@a]*:  + + ! ! ! ! %
.  #%# ,-



 

 
F. .  '  ! !
)(# !  % .
 % +   .  
#  % # %   + 
    %  %# 


/ %% , # !  

 ,  # % 
 %   ) ! 
,
   %

 !
$     %
,  >b>  +
   % +  !    
   , 
+  
# 
!#!   , 
%  

% !   
+ B %
% (  %% !
%
!  
 
&
> (
    2

 % (      
C
%   
,  5T:@$M *GM8  
( # 
&/    ! ! ,
  

  
 ,
% !  !+   % >7/*
     ,  )! %    /  %  !
)!  +
  !+  % % ! /  )
!
%
    !+  % % ! 

    >7/ /   !   

  %

 , % !  %
!+  % >7/ 
"
$%    ! %#!4 1 
##    C #( ' .  , >b>  
  %# ' B  

#1  ##    C
#( '
 ,   , >b>   %#
' B  



 
(;.1/@H+7;
B703+)0+0P
;*A2@73+,5
5 !) ,  % %8
O#S> O#"> O#R>



:  # !% (   

 # C
!#!
  % 
    #!  %  !
  #  #     
!  # ))!  S D
 (#  (# #(# " #!#
 % %

!% !# . 5  
 #8
 %    ! ( , !
    #!#  (
%  $ 

 
!
 

 
>
 +! 5@8  9; 
0 ! %!% !
B % 
%!# !  5!, 8
 
 5
 (#  %! % 
%% ! %
!8

!#H#ROP.
1 
% (  %+ #
>     % ! P
P 
    
+! 5@8
G/7076&H&I   %
%  
!%
 L # !
 C   % +- +



%   Y # ! 
() 
G/7076&H&I 1  % + ,
#   % ( 
 ! T%!  % +!
 , # % .
 
 , # 

 

 
/
 4 0
 %!% !   +! 5@8
 9;-
  % 
  # 

+! >: l 5  >: 8  



 !  %!% ! 
4  
!
  #  # 
 %
    #! $ !
  5    
!
!8
 ,
%#  ) !   #  # 4

!    % ! 
#    
 /
!%
%
#  % (    
.    #
!% 
#
%()!       
G/7076&H&I /    +! 
>: l  >: ! %

   ! #!   ,
" 
#& 6  
 
@    4 / #
  #,   P
P  % %()   #
  +! >: l 
9    4 >  (
    #  !!  
+! >: 

>@67$K&I
A776G
@
1I0*@
>
$70O*:A
 
 
:  #( P P   
! (  ) ! %, 

,     
+! P@&P-   #
   
  !  
0!% !  .   %%
!
#! %  % % ,
, 5  , :>P8 
 #, %
!  ,
,  P  P  ]
\P AB c /  #
%!% !   
 !
,  
%%! 
5!, 8   
  E P@&P

 
/  ! %!% ! 
 +!
5@8  9;   + !+ 
% !  >7/ 
& 

 
!%  % ( %!% !
 
 #!   
&!/ )   , + 
%!% !  2  % +(   
&"P P  . (  % + (
  ! ,       ! # 0
 (# . 
 ( # 
   % %    %    !#  & !
    ,
% +   #!#  %+ % 
, %
 , + %,

!% ! #


 5 !) ,  % %8
1      + ! %!% !
C
!#!  % # % 
   , +  &
))!
#
 , B 

!#!  
#! %  %
B # S ] LS D-
1
   ! %!
# %  !   
#  #       !
 ,   # 5%
=& !  % !   #=8

 
>
 +! 5@8  9S   


!#H#RL#.
1     ! 
  #( P P 
     +! 5@8 / !
    ' #    
    !- (  
 
>   

 6 


@
 
' 
0!% ! % %  
 %.4
  +! 6:>-
   
! +!
>:lD>: 
1 
 % ! %!% ! +!
6:>     # )!
 # % 
  %
 ! %  # (
  % ! #  

% ;    0!% ! % % 
+! >:lD>:
% !  
%
 #! S ] LS D $
, !
 %!% ! % 
 
!#! #
 
'  4 

+! P@&P @# %!% !

B %  %% !  %  ,   
 /  ! 
%%! 
!, 
2) 
 
'  4 

+! 6:>

 
0!% ! %    +! 5@8
 9S
/
 )  
( 4
7 %+   #