FIAT 500L 2021 Betriebsanleitung (in German)

 
    

 
  
1)J=J1)
)-1)
8A-,
/ =   
     1 
   #    
  
)1)
8') 
-/J1A'8J1)
)
6 . 
  B *"   
 9
/ = 
        # 
#
     
  
)J2K')*
6 . 
  B *"   
 9
  /   
8



 *&7     =   

       
   
  
)
 !!  )/1(
  
@
    
 
       # 4
 
 "   
  

#  
 "
2  7  
  
-
 )/1(
,      
     
     *       
       
)J2@

 A    
2   # 
 
: : 1( ! 
/
&     =  #   % 
1 1 2@

 A    
2
   # 
  
  
/)&='
.
)7A-, /) &72K')*
/ =        
&72@
    
 6
  &
 >&
  

@
 Q  =(  >  Q9 
  
=7&''57))7.)
/ =         =
27
  '   O  

1
-)
   =  "      $ 
 

 %    &  


 2=  
 # 
    & (  # 



=)--'-

/)7

-'7A*)-')-'&)
  
    

 
  
)5/2K')*B)
-07
'8A-, /))='
  /   
8



 *&7     =   

       
   
  
          
 "  
  
     )
(#   
.  
    .  
4 #   %    =
 
B8   
&
     %   

 
 
 
        . 
 
  %  A  
       
#      F  

 
 
*
  ,
   #    
 / "   # 
# 
  
   =   "   
     
 

   % 

2=  
 #
/ =  
           
@

(    *   

 
  
   5
 !$ 

 
6 4 *    % 
" 
=@


/
,
(  


     / #     
 =  % #   *
   ,
      F            
&   
 
%  
 
 %   
 
2=  
 #

  CG6
)1)7
* )
-07
'8K')*  & V 6A7)&9 6/
2. 
 9
6 . 
  B *"   
 9
A            =    /     &

  0
 *&7
 

    &
(  
*
%
      . 
       
#
     &#    
(    *      

  
#   
     ) 
  
(      
  & V 6A7)&92.   

W 

   A    
2   # 
 
  
0         F  )   
      


(   *    

     #  
  *   
     
;     .   
*

     . 
    /
(@  

   
 
(   
 *      
%    
  
/)&='
.
)7A-, /) J
'K 7&=) J5-'75 K')* 2 >J
 *Q
6 . 
  B *"   
 9
/ = 
 
    
@
 J@  J 2 >J
 *Q   
  
          
  &
          

@

 A    
2   # 
 

 
    

 
  
,E1=)78)-.57C7*A-, 6/
 
 9
  /   
8



 *&7     =    
    = #  
 
   ' (      /  *
   )%
    = 
 
8A7 )&J1'A-,         A  
 (     
&     = 

   #
8$  
! 
/
    =  #    /     .   , #   A    
2
   # 
  &-8)
,) E7 -
)/7
,)- '&-/ /)7 8A&'8E
,=)
' E7 /
)))*

5-)- & V 6A7)&9
6 . 
  B *"   
 9
/
       
8
#

 /
2) 

  & V 6A7)&9
    
  & V 6A7)&92

   %   & V 6A7)&92'  
 
   & V 6A7)&9     
-      7   
& V 6A7)&92'
       
# 
# 
*    !"#$
%    /   
8



 *&7  =         
 "      
       
2   #    /  


$  &
(   
(    , "     .  
(#   (    /     .
  
F    

 #   

=)--'-

/)7

-'7A*)-')-'&)

, =  
  
    

,
'&-/2 A-/ &)-/
J1'B55 *) 15*)
/ =        
2   &  
    
#  
4 / =        
   
 & /
(@  
     /          #  ,
-))J1)
-)7)7
/ = 
 
   )
    -  
     ,
&17'7
J1'A-,&-8)
,)7 
-=
/ = 
 
             
#   6 9   

     #
            
    ,
&17'7
J1'A-,&-8)
,)7 7)J1'
/ = 
 
             
#   6 9   

     #
           
    ,
&A'5*&'
J1) &'))- /) *5'57 6. 
   T(2& 9
/ =          *  . 

 
T(2@

 


  

 =  
 
    


)7-
J1'
/ = 
 
   )
  
 


=)--'-

/)7

-'7A*)-')-'&)


  
   


(  


)1)'7
) /) >/A&5,
JQ2,)'7
))
6 . 
  B *"   
 9
/
@         ,  
%  
& /
(@    $    *    # 4 & # 1  
+
*  6   
 9  
  9

( B 
("   +

(        &+
,   
*%   
0
  
  
    
C6

&
7&, /))='
/
@        %   &    =    


    ##   A    
2   # 
  
A-8A7)
J1)-/)7 *5'57P/7AJ= CF6
/
@       
#    *%

1
-)
 /
#    # 
        
 /
   @    
   1 
    '   P   /  

      
*5'571&A) -
J1' =577)=' ,)J15)-
6 . 
  B *"   
 9
/
@        *    


 
 *
 $  
1)J==&00) -
J1' =577)=' ,)J15)-
/
@        1 ((   


 
 1 (( 
 $ 

(  


A-.5'C-/
,) J1
))- /)7 'E7)-
/
@            '   
" 



 & /
(@ 
$   A 


# 
    ' 
       '     # 
%  


 / '   
 $  
/))=' /)7 
J1'*&J1
-)
  
@      *       
  % 
,  
 /
#         A    
2   # 
   $
')*05
*
' E)7J17
'')-
/
 $ @       E 
  
  (2*   /
(@ 
  
,
 
 # 
6#  II  B9 6      &"    
  
,
  
 9  
  
K')* 
&' J5/) /))='
  
@        
       
 J5/) @

 A    
2   # 
  
  
*P,
J1) ,&'')

/A-, &A /)7 '7&)
/
@         &$  (  L
J      

   %

&$  ( 


   
    8    #   
  
)1)7 /) =7&''5'&-/,))7
/
@       
   

=

#  
 A    
2
   # 
  
  
&APA-, /)7 =7&''50)77)
/
@       
)

=

( 2@


  7
# 
=

( 
@


   &   &
 >=

( 
@
 ?
 =(  >
-? 
#      =

(  #
  
2
=  
 # 
  
  
)1)7 =7&''50)77K')*
/
@       
   

=

( 2@

 A    
2
   # 
 

=)--'-

/)7

-'7A*)-')-'&)
 (  

 
  
E)7*C
,) ')*0)7&'A7 /)7 =A00A-, /) /A&5,
J2,)'7
))
6 . 
  B *"   
 9
/
@       E #   =(( 
/2,  
  


 
(   A  
     &#   
 
"   
, 
   #      &     *    6  * 
  9 
  
(    
    
   
  
&APA-, /) K')* J@  J 2 >J
 *Q
6 . 
  B *"   
 9
/
@        
@
 J@  J 2 >J
 *Q    
  
'P7A-, /) K')* J@  J 2 >J
 *Q
6 . 
  B *"   
 9
/
@                %  @
 J@  J 2
>J
 *Q ##   A    
2   # 
   
  
.)77&AJ1') *5'57P
6 . 
  B *"   
 9
.1 


4 /
@    L2* 28@  
     = 


  
       #  
  P 
     /
@   
"    #  8    &#     


% 

4 /
@       
      &#    
&J1'A-, -   
  
     
@    F  *
   

    &   
 

P   
 
  
=      

      #
  # 
  
   1 
 

      #  
#  P 
   

/  )
# 
# 
  #    
    P 
 $
 

  * 
  
 ( 
("    A    
2   # 
  C?6 CH6
 
  
*5'57P/7AJ=)-57 /))='
/
@      /  #
     /
(@      % 
*%





(  

 
  
&)7
* /
))
')7 6/
2. 
 9
/
@  
 "       
   ##   


 

  /
 
   CD6
 
  
7)
-
,A-, /) /0 60  9 " 6 /
 
   /09
/
@        ##   


/02@
  
   7$(  
    7    
      


/
@      F  7    
   
/0  
     
    *          A 
@  #     
#  
# )   7           / 
 /  
.  
 " I
*  / (       
   
.  
       
 
 N  B    * #   ; A(*  
/
&   

@ 

   /   
# 
 
#  

    
  
      @6
 
  
'P7A-, &A)-))AJ1'A-,
  
@        
             4 ' 6/79+
0+ + 7
#  + -    + 7+ = #    +

  
/ %    /      (   /     
(     
   A      #        
  
/))=' /) /C**)7A-,)-57
6 . 
  B *"   
 9
/
@         % 
/" 



 A    
2   #

  
  
/))=' /) 7),)-)-57
6 . 
  B *"   
 9
/
@       
   

7  


 A    
2   #

 

=)--'-

/)7

-'7A*)-')-'&)
 (  

 
  
K')*'P7A-, '&7'T'50
  
@        
         T(2&   & /
(@

    
(     
 A    
2   # 
   
  
'&7'T'502K')*B=A00A-,0)/& '7)')-
/
@        
       
=((
(  #       *
  #

 & /
(@   
(   *   #     A
"  
 

         
  
)1)'7
) /) 0))/ 
*
')7
6 . 
  B *"   
 9
/
@       
   

( 2  2@

  
2   #
      % 
   
  
075,7&**
)7') &7'A-, 6)7.
J)9

>0   (   ?
    
# 

 


( 
      !   
 
=(  >  0  ?   
( "$  6>

( ?9  
      /
(@ 
@       &#
  =  B*     ' 6 
 9  
#  
# 
     
&

  *&7    
/
&#  
   
    &

  *&7      
#
"    "
 

(  ;      
  L '        F 
/    
   U8 U       . 
   ;     A  

    
    &#   "  / &#    =     *   F 
)
    *$    
/
2=  
 # 
  
$     >0   ( "$  ? 
  

    -
  
 &#  67
9    
  
=A00A-,0)/&
/
@        
       
=((
(  #        *