FIAT 500L 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)




 
9     
  !$
    


.   %& 
 '        " 
   
  
'
D   
 %&    



"  !  
 " 
%&      $   
  )
 D8<,@ C*D*F8.*@  G
<H<>8B F@> .D8  G:
,-.*H,F G:
(HIJ.*9F, *@%I9-  GK
<F8D*89F@  G
*@/IL(,F  GM
,F8C(9F.@  G;
-<>8C,@ (<>8.*98  G;
,FB@>H*@.0@  :G
N(F@>I@ *8(9O>C*98  :
N(F8>89F8 (9O>C*@  :;
(H.F8C@.*,F <*HPH
%C*8D9F80E(H.F8C@.*,@
<*HPH >H980  :;
D@.Q * <*HPJ <>@IJ  RG
88,>CH.*9F8 <>8C(@9H
D@.Q >(F8C@9H  R:
DC*(F  RR
88,>CH.*98 %D9N9F,F
<*HP  R
%,CH(@ ,BCH <F9F,@  RS
P@/@29F,  RM
88,>CH.*98 (<%B@/@9F8
,F8C(9F.H D-@DCFA8  R7

%*9@(@9F8
<@B.QD-


 
(  
     
  " !  
# $ # 
 #     ( 
    
    
  
! $     


<HIJ
G (   
# !   


 
 : D1   '
  
 R 8

  
 4 B   &  ' 
 7KK *  
1
  8
   

 4 . ." <  
  S D1  !  
!    E  M (   '
 ; <
7K7 <
 G %
       #  GG <

G: N
    
# !   


 
 GR ,

 5  E
"
  6  ,
 
  ) 5  E
"   6 GK *
 5
 E
"   6 G % -<P 5  -<P
# $ #   #     # 6
GS B    GM %
  ! G; ('!
' G7 %
   

  5


 E
"   6 : %
      
  :G %
 

   

     

%*9@(@9F8
<@B.QD-
  !
 
0   

  


"
 
# 
 
   

 #

 0  
 

  ! 


  '!
 '
(
#


  
!  
 "
 )
 )
$ '
 


 '!  
  
  !  '!
' <'    ='?"

 !   
#


  
"  
!

   
 



# 
  




%
#

  
" 

 

  '# 
B@C  
 
  .D8
 '   

 


"  '!$ 

  )

% '
  
 
 " 
 
 
  .D8 

  '     


% 
 

  '# 
<>% 
 .D8  

)
  

 
 0 # 
 
 

 
  '" 
      
1

  
  ( 



  # 
$


'#  <>%"    B@C+
 #  
  "  #
$ 
$ 





 0 #      
 "  # $   @<


 
?&  ( +! )
 )
0 #  
    "
 " # 
 

 5 
' 
 
 6 0  

     "  # $
  @<

    L$ I$ L$ L$
  

B  
'
 5@6  :


'#  
 '!

'  

  
<LLH1
( 
 #! 



  # $   @<


 " !  !


 #
   


 ! 


    
5  E
"   6
B  
'
 5@6  R


'#  
 '!

'  

  9!$

5P6"  $E

!$

'

!


<LM1
5&(   -     '

 " 

#
"      

 )  


 

 5  E
"
  6 

  
 

    


  0 #  

    


 !1 
 #

 ! ' 

 "
  

  
  
 
 


 



5&(   -     '

 " #
"
  
  
   '  

 

 5  E

  6 0   !



 " 
    <   





 


5  E
"   6
*
 

  " 
#
  
5&(   
'
  #
   ' 
 #
 
  




 


   !   !  +
 +  ( +
5  E
"   6
( 
     

 

  

  #   
    

5     '  '# 6
/  
 

  
!
   
  "
  
  
!
    
 
%   
 


 
 



  
 
  
 5 
   '   6






 
<

# $  ;
 ( 
   
   


 
 # $  
@<

 " ! 
! 

 #
  


  ! 



 
! 
5  E
"   6
J$
*     

"    !
 
    '
 5
   6 *  
'!$  !  
#


"    

 

%  %) 4 !$

 
 


  '! 
!  ! R


 

 
 

    
   
   5 
6 
<NI1

%*9@(@9F8
<@B.QD-
 -!    '! "  # 



   ! '


 
%  %)
4 !$



  
$


 '!
 ' 
'#  B@C 

%
5P6  R  # 
$
'! " 

     '"  '     

!    5 6 9  #$

   " 
!$ " 



"   "
'  
$ !$    

9  $  

" 

 & 
 

 (

     
  0      '
"
# $ #     !   :  $ 
  >
$   #        0          

!$"  #  $
 
  
$       0       " #  
' $ '
   1$  
 

  ' 
 " # 
 !$ 
 ,
 5 # # 6  # 
 '#$ 

 
 "  
!$
'     
% '!  !  ) 



#    


    
"      '! 
 # $ "   #    
  !"#$#%&#

B   
! 
$


  
 !  

 D    
  ! & 
  !

   # $  ' 
  '   !"#$#%&#

C'   ! 

 
"    $ 
   

"   !!
 
 
#  $ @<

 "
 
  '




 O$ $ N$ H$
,

# 
$   #
'#   4 <>%4 
'!"
# !$


"
  

9
 !  
 5
" 

 
 6"
! '$+ B@C4 '#     
(
 !  

!
'$+ @AA4 
 


<NO1
( '!
 '  


   &"


 T   
 
 

 T    
 


  '#  <>%  


 



 



7 ,+
4  '!
'
   '#  <>%"  #
!$

 $
  


 
  
%'  
 



   B@C $



 ! 
'( 
   '!

' 5  
 #6"   
  # $  )
  @<

 
((

   

 # !$ 

 '!
 '"  
!$    
  ! & 9 # 
$ '!  
   0 # 
 

    " # '!$ G  " 
  # 
 

    " # '!$     9  # $    
   
)P    




   
 
  
!
  


  5
# ! & !  
 #!6" #
!  $"  ! 
  "# 
     &
" 
#  $ 


*9   # 
$

 
'!
 '"  
    ,  
  
   

  %#

 !  "  # 
  


P$ M$ I$ J$



   )  )  ) 
% $ 1 5@6  S" !
!    
    !$
       '4 
    
$

'
  
<JPO1 L$
8!    &
5  E
"   6
9
$  1 5P6  M     '  
 #! 

 

<ILN1
8!  ,!  
%'#$  1! 5.6  ; 
 $  '

5
$ 1" 
  
! #! '#  " 
 $ !6
<ILH1
.!    !  ) 
!()/  
5  E
"   6 /

   '# 

%*9@(@9F8
<@B.QD-
 B@C"  # !$ 
5@6
 7    
  
*$ 
 !
#!  


<IL1
) )  
!  
5  E
"   6
/

'!
 '
   '#  B@C"  #
!$ 
5P6  7   
'! E'!    )
 
'!      

 
!
5  E
"   6 LL$
( 
    

  &    

' '
  ' 



E
 (     $    


!  

<>C*8289F8 9 '   #

 $  
 


!  R
4  
   & '
   
  '  "   
  #
!# 

* 
      
 #    

 G"
 )
 # 

  "  9F8 # 
'#

  

 
   )  )  ) 
% $ 1 5@6  GG"

! !    
  
 !$       
'
8!  ,!  
% $ 1 5P6  G: 
 $   
'


<PPH1 
<HO1



<IM1
+( 
  
# 
$
'!  
,9  # $ 

  
#    "     
 
  
     
) 
  


-%   1   
 # $  "     
'   "!  !$      'P


# $         
  


9  # #$  !
'
!4  #   $ " #    ' 

  !"#$#%&#

%   &  


 
"  '  '  
 
 #
 
 9
   
 #  
$ '' E '    
!
!

 " 
 "
    E 
 "
  
   
' $  '
  

 
  
%  '

'# 

 
   #      # !$ 


!   
 





LI$
8!   - ('  $
'
#  '  1


    



8!   )-' !$ 
5@6  GR 5'
   6  5@6
 GK 5'
  6  #$
'
 
<N1 
<NL1


@ !$ '
"  #  $ 



! 
 $" !$

 5@6  5P6  GR 5'

  6  5@6  5P6  GK 5'

 6    
" 

!$ '
" !!  

<>C*8289F8 % #
  &  '
 

%*9@(@9F8
<@B.QD-
 $    '# 
='
  ?


*'
  $  
 
 "   '    '    >
  

'#       


LJ$ LO$



, 
#  $ 

 
 

 
 


 (   
  
 #  $ 1 5@6  G
 '"  '#  5G6"  
$
    
    
$ !"
! 1 5@6  '#  5:6 
<N1 

C   # 
$ 

  
   '!


'P     

 


  "

' $ 
'
 


 ! 5
#
  
 # 6.  

! $"  ! 
 " # 
    &
"  
#  $
 



 

"

(#    ! 
  ! "
 '!  

 ' 


 # 
 % # 1
5@6  GS
# $  

  # '# 4


     
 
<IIJ1


"
  
#



5  E
"   6
 
 
T

 GM #    
9E  '!E'!
)
 
T
  %
'!        

 
  #

   
<II1