FIAT 500L 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)


9 #  $ "  
' ' 
   "   
 ' 
    '  " !   # # 
'9  # $   
" 
   
 
  
     
) 
  


((  '  

 

 ' 
    '

# $      
   # 4  
  #   $     '
 #    D
  # #$ 
"         

  '

)9 # $    

"    $ !   
 !   #
 
  !"#$#%&#

%  '

'# 

    # !$ 


!   
 

%' 
  
  # 


 M
   '#  '
 5 G6  K
 5  :64   # '$  
  
 
 
 

 






9 5  E
"   6
D' 
 " 

 '!
 ' 
  '#  B@C  
  
 8



  
#
 '    

   
 
<>C*8289F8 ( 
 
 

 

  '!

'  ' )



  ! 


 

<>C*8289F8 %
 

 
 
#   
"
#
!$   
+  
 
     
  ! 
    
   
 


   
 
( 
      

#    
%
 
# 



   

  '<>C*8289F8 8



  D[

   
" # 

#  
& 


   )
 '
 

'
  "  

  ( 
 



 
 

# 
$   
" 

" 
!


   >   
  
 "     
 

   
 
!# & 

 

 !   

! 

2

 




IH$ IP$
@ '!$E'!$ 



 "  #
!$ 
 KK
 '!      




%*9@(@9F8
<@B.QD-
 
<NON1
% '!



  '
   

 !   #
 "
 '
  
4

    )
   
  #  
    
 
*
P   

 


   
 
" 

 ! 
  


  5
# ! & !  
 #!6" #
!  $"  ! 
  "# 
     &
" 
#  $ 


+%  




  '  #  '!$ 
 
$

 '!
 '" 
! 


 "    


'    
! (  "  ' 
# 5
  $ 

  '#  B@C 
  
6"  # !$  
'   ! 
 
' 

 



 
 
(     
 
 
 )
 #    
    

1
 ' !   '!   ! 
&*8<>@( (<,@\9F,L( F
(<,@\9F,F  K:
(HN(F8>@.*  KR
@B%,F <H/9@F*@.H098 F
,B-9F,@>H  KS

*9@0BN]
*8<>@(-
(<,@\9F,L(

 
  
 , ' 
1
   
! $ #   #     


<NJM1
@ %
 
  5
1

 6 E P (
1

  E . (   E D .) 
1

 
' '!  
E 8 
 


     
1

! $ #   #    E#  
 5 

!   D 6 

   
    D   (   D  




 $  
 5  
  
 6  M  




 
9    ! 
)
  
 
  



<NP1
9     KS ! 
! )
 4 2
4 

  
 )
" 
<W<"
'!      
5   
!   D6
 =/  <) F? 5
1

  6 5  
!

!  6"   


 5  E
" 
 6 F
4 
  & 5 
  6 1
4 
 $ 
"



   E  
  0
4

 5
 6 '
 
    
  
 


! 


<
/<F 5/  <) F6"
   
  

    
1

 
 

 

  * 
! 
 /<F

    )
  
" #

    




#'   #

  Q94 7 R <QF>4 /<F
  
    #
  Q94 035R <QF>4 /<F
  
    #
F
     



    
   


" 


 
 !  
" 
 

  
     

 # 
 

-
  !     

   KM
-
#!   ' 
 B   &    5
  
 =B   &?6
E 4 !$  $

"    $  B 
 &    $   
 '    B  

 E 4 !$  $ 
"
   $   )

   $  
    
B   & 36
4 !$   
" 
  $E$
 )

 
   
 B   & >
$
    
  G

"   $
   E )
  
<NM1

*9@0BN]
*8<>@(-
(<,@\9F,L(
  

B   & 
'  
! 4
%
 
 
>
F) 
@
>  ) 5  E
" 
 6 9 5  E
" 
 6 ,


,) 
% 
 

 
'!
 '  '# 
B@C      
  B  
  
'! 


-(@/@ ( 
 

 7K 
 
B     !   
   
  
  
"      
  
1
 5  
 !


 
  '  
 6
#  )
>  B   
   )
 !
=? 
4   
 " 
  '
'! " < [ 5 ! 
  6" @P 5  E
"
  6
60
5D  E
"   6
9 

  K; 

  
@P
^
!  
 
" #    
<HLM
6 #  )
>  B  
#
  
   
! 4 =B? =P   & E %
?
=P   &?

2./
( 
  
=B?
#   $ 
 &E)
 !
! 4 =%    ?
5  E
"   6"
=-  ?" =%   )?"
=% ?" =C  

  P?
6/78  91/
%    =P   &
E %
?
#   $ 
 &E)
 !
! 4 =. P

.? 5  E
" 
 6" =/'  $ 


?" =/'  $  # &?
6/7 .
( 
  
=P   &?
#   $ 
 &E)
 !
! 4 =Q
Q ? 5  E
" 
 6" =%   @FCP@/?
5  E
"   6"
=<'     &?"
=<' 
 ?
<>C*8289F8 9  

  
 " !


 ! 
  ' 

"
# 
'$ '

)
 
"
!   
  
 : 
8
/

 '!
 '
   '#  B@C" =>

 ? 
#   
# 
  '


,
 #  
 !
 4
# +  , ! 
4   
  =*?  =*#  ? Q4  2R
   !

4 = ' $   ?"
=. #?" =*#   ?"
=%
 $  ? Q4  FR
   !

4 = ' $   ?"
=. #?" =*#   ?"
=%
 $  ?
=> @?  => P? '#! 



  #


    #
      => P?   
)
"
!
# '!$
=*?       "
    
   
 



8  Q4  2R G Q4  FR
 )

#  $ 5  
 ! ! #6 (
         # !$  
$
  
36
 
5 
 =%
  ! ?6
C   ! 
   

 5=> @?  => P?6
-(@/@ (  =*?  =.
# ? 
#  $

*9@0BN]
*8<>@(-
(<,@\9F,L(

  

  
 <>C*8289F8 *     

     )


 E  #  
 " 
 
#    
1
 <! 

 )
      #  #$   ! E
  
 "       F
 '"
!   
 #  $ (

    #   $   )
    
 
<>C*8289F8 ,

 ! " 
!     "   !  
  4 #

 
  # 
  @
 # !    =
?    !

   '#  @

  #    ! =
 ?     B#    

     
  

     
1
    $ 


 
   '  )





  

  
 


 
   

+ 
!  1 

  
9F<,F %*FB %IH9- Q@B-.(8/E(IJ.*9H Q@B-8. CO.*9H
% 
 

  '#  B@C 

     "   !$ 




5  +  ,+! 


     "  
' 
    #    


 " 

# $ 
'  
' 
  ( 
       


 

     9 #  '$ '  '   
"   $"  


 ' 0  

     "  # $   @<

 
% ,+!  (


  5 
    6     

 '!  
  
0  
    "
    #    #  
  9 # '!$

  "   $"  

  ' 0  

  
  "  # $   @<

 
<>C*8289F8 0 #  

       "  # $"  
  
   !
  

 #'T
&
@(@CF@ 8PD
% 
 

  '#  B@C 

     "   !$ 



 0       

 5 6  5#'T
&6
 '!

   
 
 8PD    $   
' ( 
   
'


# !$ 

' " 
# !   ( 
  
       


 9 # $  # 
  $ 

  @<

       
'

*9@0BN]
*8<>@(-
(<,@\9F,L(
 + 
!  1 

  
@(@CF@ %D-<*,F %(F8>C*980
% 
 

  '#  B@C 

     "   !$ 



 .!'     

   5 
      # 
 6"
  
' 
  IM$ J$

  
9F8*@%FO>8 %@<H P8*%F8.*8_<>(@
5  E
"   6
% 
 

  '!
 '  '#  B@C 

      


 
 5 $  $ ' 

6"  
"   
 #  ' "
   

     '
'
"  
       &  

   #  5  #     6    

 
"    

   ' 
"  
    "      & 
   
 ! '   9 #  !$     & (   '!   ' '

  
 <PC 5<  P  C
 6"  # $   @<

  <
 
# 



 
$   
! B   &
  
9@DBF8C9@ >8B%8C@>-C@ %IH9- .QID*J.8/ <F9F,


       
   
 ( 
      
   



  )   +!  )
4 
$ 
" '!$ 
 $"  
'
'!   
    #  
 BF9 0  
 "  # 
$  '  

"   
$   #

" $ ' '!   $"  
'
'  
  !
  
 

 BF9  B@V %  # $ 
"  
!   
 ' 0 #   

  
 

  5

    6      "  # $   @<

 
  )  % !   !  +,) 5      
64 
 $ 
 $
 T  
"  

     T 
$ 
 
$ :  R
  '!


   
 
 "  $ ! 
 ' '! "  
'!$ 
 <$"  
' '!    '" 
   
<>C*8289F8 %      1     '!$ 
"  $  '!
 


 

 
  


     '!