FIAT 500L 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


  
  9 
#     
 
' 
    
   

 
 

  
7 
  

    

  !     
&  
  <97@*9'%0
70%(9@1<(%=)'1(0<  A
' <@<(')9 @9( *0'  AA
9< 9:'<  AA
@<70<@(@:0 ' 9%%91B='  AC
9<@'1(0<  AD
%'70<9*9E'F9<  AG
:091('  AH
'<7'I0< %'(%0:@<0%'<  AH
*@)9(@F9*@J1  4
=*'< 'K('%@0%'<  4D
=*'< @1('%@0%'<  4G
@)7@9=1'(9
('*0 ' *%@<(9 @I0  43
('*0 7%9*(@*9E'
'L*(%@
*0  C
7='%(9<  CA
'':9=19< 'L*(%@*0<  CC
*97J ' )0(0%  C
)9'('%0  CG
@%'**@J1 9<@<(@9
'L*(%@*9 =9%@:'  CH @)7@979%9E%@<9<>
 4H

*010*@)@'1(0
'
:'M*=0

     
    
!   

        .    '
  !    

    
 


9>?@
A     &
 & 4 7   
    C )     - ). 
*         
1



AD *   
  )     - * *!
< 
 G 7   
 
   & >
  H     " 5 <
1



A3
*
 
  &"  A 9&       " AA ;   A4     
 &
 & AC *
# 
  /  >   $ 2  
#  
 &#
/  >   $ 2 AD ' /  >   $ 2 A 7 =<E /
.
   =<E         
2 AG )  AH E 
 A5 
   A3 9&          /  >   $ 2 4 9&    
 4A (        &     

  


'  
   &

  
 
  
     & 
 <  


        
 
'     
 
    #     6 

     
  
     
    6  
 
8 6 8! 
   
   !       
   

   
 
*  #    
 

!         
   )9%!   
 
  *0'  
   
   
 
   & 
  
'    
  
       
 
*0'  !  #! 
   
    
9         <(07!
 
  *0'  
       

 <!    

 !      

 !  
       

   
&  '   !
        <(07
!
  ! )9%?   &
!         
    <      

 
!   % 
9  



     
 

#
<  
&  ! 
  
   
  /&!  "
!
     2 <  
&

 !   %
 9     B6 ?6 B6 B6
 
 #
 /92  4    
     

       
9BB>
'        
  !   %  9
     
 
 
 
 
    
  
 
   



/  >   $
2
 #
 /92  C    
     
        7 

*010*@)@'1(0
'
:'M*=0
  &  /E2   &>   #

 

9BC
'


    

&     ! 

!  
#  
   
&   

   
 / 
>   $ 2
' &      

       

 &  
&&
<!  &     !  

    
    
  
!  !  

 &      !
   
 "  


'


    

&     


        
6 #   
    

 /  >   $ 2 <  &  

    &   . 
'  
   
     
 / 
>   $ 2
' &       . 
    
 $ &
' 
  

   
 
 
    
 &   

/"
    & 
          (
 

/  >   $
2
'   !   
&      

  !  " 
$ 
&$  & /  
  &   
2
<  "     
#  
 !  

  
  
   
< 
& !    &  
   
   ! 
"  $ 
  /     & &

2  



 


 
' 
    5

    <   
   
   !
  %  9  
   
   

 
   
  
    

    
/  >   $
2
@6
@
 &      
   &    
  & / "
!  
  2 < 
   
   #     

)


     
  
  &  
        
   C     


      
 &      / 
 2


9D?
'       

     

  
/


     
 &            
     )9% 
7   &  /E2  C 

       "  !       "
 &"     / "!    2 1 "            !  
  6!
 
   &   

1    !  

  
         6  <    !     
      
 4  
 
 )       
          
6 <          
! "      

       6<           &           !   
 
 
$     
 / $ 2     
 
                  
*     N   

& &       7    !    !      

      6  

        7    #   
         !  "    

       &  
            &    %  9  !      
  

 

 E6 6 D6 >6
        
 - <(07-
   !  
 &!   &   9
 $ / "
 
  #      ! 2
  ? )9%-   
  (
  $ 
 ? 9::-  
 


9DE
'      
 
 
    
& !      
  
 
 !   

      <(07  
 
&   

*010*@)@'1(0
'
:'M*=0

 
 


)



   
  <(07     
  
      &
/



 

  
       
  )9% 

'   
    
   / "
!    &2!      
      %  9        
 
9 & "      

  !         
 
 %      
 <       & !    
A

 ?       & "  !
   
  1 "   6    
!B 
 
 &
 #      $     !   

      
   / "
!      
 
  
2
    ! 
   
       

         !   &
  !  
   
  
    
"1         
$ 

 '    &  

   

 " '   
! .        
 
  F6 C6 ?6 @6
 
 
,$



 
$

       /92  G!
"   #  !

"       
   -    
 !  & # & 

      
9@FE B6
,$

   
/  >   $
2
)     /E2  H   &
 & "   "       
9?BD
,$

  





 
9      /*2  5

 6      


   /
 
        
      
!
  !   2
9?B>

*        )9%!  
 &  /92  3     
   <   &   #
&      


9?B



(
 
   

 
/  >   $
2
*          
)9%!    &  /E2  3
   >     
     
 
    & 
 
 
/  >   $
2 BB6
'   !  
       
   
 & & 
  >   '      
  ! 
&$ 
  
"   &"
9:'%('1*@9 1    
  
 &"  
  C N- 

  !    

     "

   
    
     
     " 
  
 A!      
  "     
   10 &  "   
     
   
,$



 
$

       /92  AA!
"   #  !

"        
  
,$

  





 
     &     /E2
 A4

 6      


   
9FF> 
9>E,$

 (
 

/  >   $
2

*010*@)@'1(0
'
:'M*=0
 
9?C 
#
(      &
  .
    
$1
 
   
  "    
 6    $      
%9          !

&     $ &      !    #     
   <   &" !     #  

   $   
1       

& - 
&  
  $ 
    

       
       
     
   
  < 
& !       
>       6       
 & 
 !   !
  

  
 


!     "  

 !           6    
9  &   
 

     "       &"  $ 

 
  
B?6
,$

#
       
  &#       
   &
,$

#
 &    
&  /92  AC /  &# 
 2
/92  AD /  &# 
 2
& "     &#  
9D 
9DB

 
7  
     &# !
     

 !
   & /92
/E2  AC
/  &#   2  /92
/E2
 AD /  &#   2   
    "

  
  &#  
$  
& 
9:'%('1*@9 9 #   
 !    &# 


&   
    
8

 # 8

   &#     

    &# !   !  
   <     "     
  B@6 BE6
 
'    "   
 
  7    
  !
     /92  A
  & "      /A2!
!
  !      
    
& 
     /92    
/42 
9D 

 "   #  .
 
    

   
B 
 
 &
 #       !   

       
   / "
!     
  
&2 ' ! 
   
       

          !      &
   !  
  
   
   
 
     
'       
      
       
     " =#  
   /92  AG     
"    -

  
&  
9??@
  
 
/  >   $
2
' " 
  AH
   &  01>0
   >     

  9    

!  "  
 
      
9??

*010*@)@'1(0
'
:'M*=0
     
,$



    

    /92  A5     
"

9?>
'$ 

*    !   
"  #    
8

 &8   
8

  8
,$

(
 

/  >   $
2
      "   
  #        
   )9% 

9DD
7  !  #    
 -
    /92  A3
   "   /
 #2?  #    /92 
  /E2    $!
   "  
#?  #    /92 
  /2    $!
   "  

(
     ! 
    /92    

  & /*2
'$ (
 

/  >   $
2
'   $   "
     #      
     )9% 7     "
 
    !  #  
 /92    /'2  A3 
7     "   

 !
   /92 
  /*2
& & ' (
)* &
 "    


     
 #     
  " 
    
 
      
  )9%
'      " 
 
     /92!  
      

 #  
 

+(,  &


 "    
$     
   
     
" ' 
     
  

      
    &
& & '& & '  -
.(& '
 
.  

1



A
!  
 >        
$   " /  
 O9  P  2 7