FIAT 500L 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


  
 


 '   
    
  .   !
 
#  
    
*=9%0 ' @1<(%=)'1(0< '
9 E0%0  D
791(99  DA
('<(@;0< U )'1<9I'<  DD

*010*@)@'1(0
'
*=9%0
'
@1<(%=)'1(0<

   
 

'      

          

9D@C
9 :
 /    2 > E @       
&& > * 7   >  @    

      
 > ' * 
      
           >
 / " 
&  !
2   '          $ '    $  $


 
 /  "   2  H 





   
 
  .
         
 

9DF
'      DG 
 
 
 - )
-     
      ! < S<!

   

   
  /  
&
 2  O;  < @ P /    
& 
 2
/  
&
 2
 #     &." / 
>   $ 2 0
-   ).  9"
/      2 
-    !
 "
  >&  
 /
- N
 /
 2  
   &  
 
  
 
' 
;<@ /;  < @ 2
      

& 
  $  
        

 9  $  ;<@! 

      

 
  


*

I+=*. 1'I <@(-  ;<@
 
&  
 
   
*

I+=*. /-J2I <@(- 
;<@  
&  

    
'  
   
   .  
&

 
    

       " 
  
& 
  
  

 
 

'       # 
   DH
7
       
    ).  9"  
   /      O).
 9"P2
> -  
   &
    ).  *  

   #    &   
& "      

.
  &
. > -  
   &
       

 !   &
.!  
   ).  *   -K
-    &   
>      

    &
. 
    ).  9"
)     &    A
    &   

  >   
9DC

*010*@)@'1(0
'
*=9%0
'
@1<(%=)'1(0<
 8

 
'
.      

    -
( 

(
@ 
9
($ /  > 
 $ 2 1    /  > 
 $ 2 9
* :
;        
  )9%!    
 
.
   ).   &
       

10(9 '   

1



A !    

.   # 
   
     

  
    
 / 
  O)
 P   

&   2
*
 4#

'   
. 
  # 
      
  & 
8 8  - 7  

! 
    
  ! < /) 


2! 9E / 
>   $ 2 /-(
/7  >   $
2
'   D5
   
9E
V
    
    " 
9>BC

 4#

'   
. 


   "   - O7   P
O< > 9P
8< 80--
<     87   8
    " 

   - O@
  P
/  >   $
2! O9"    P! O:
$P! O:    P
O%
 E 
P
123   3
<     O< >
98    
">
   - O*
E N *P /  > 
 $ 2! O:

   
P
O:
 P
12( 
<     O< P
    " 

   - O P
/  >   $
2! O9@%E9;   "P / 
>   $ 2!
OE    P
OE
 P
9:'%('1*@9 =   

 !  
 &  !  & 

 
  
& 

  
' 80    "8 

 # !        
  )9%!      
   
  
' ( 
  
 -
*
 

%

-
 
   O9
 P
O*

 P L.  )M

  
 - O   P! O(

 "P! O*

P
O: 

 P L.  0M

  
 - O   P! O(

 "P! O*

P
O: 

 P
' O( 9P
 O( EP    
O
 
 P  
/ "2 
  '
8( E8     &
 O9
 P 
&$   
 #      


   
, L.  )M < L.  0M
9
&    
 / Q 
#   
 "2 7   #     
 !  

   
 
-K    /  
   OE 
P2 <
       # 
/O( 9P  O( EP2 10(9    89
 8
8*
  8  
 

*010*@)@'1(0
'
*=9%0
'
@1<(%=)'1(0<
    9:'%('1*@9 '       
 "    6  .      

  
      $ 
 
 &         
     )    '

* !    
 
     '     
 ! 
 
 
        
9:'%('1*@9     
           - 
   

 

     
    
    88  6 #        
  
  
     #    88  6 #     

 
  '    #   
        
 '      
 
      
 
  
 



    

  (   "

.$ 3( $


"
MB=@0 ' %'10< @1<=@*@'1('>%'10 ' )910 9**@0190
;        )9%!    !  &       
   
 



'                  & "  

!
    & $     '    
  
 "


&       %      

&        <  

 !   %  9  
 
 




'  /  
&      2         
 <    

 ! 
&$   6  .  <    


&        < 
 
 !   %  9  
9:'%('1*@9 <       
 ! 
&       
  $
  "

& 
9:'%M9 'E
;        )9%!    !  &       
'  
    /"2
/
& 2  
      

'E  &   
  & '   !     &    
 & #        !  &     '   !     

 
 "  *  
  !  
 
  % 
9  
      
&  
 "
9:'%M9 9@%E9;<
;        )9%!    !  &       
'     # " /      #  
& 2        

 &  ?C6 @6

*010*@)@'1(0
'
*=9%0
'
@1<(%=)'1(0<
 .$ 3( $


"
*@1(=%01'< ' <';=%@9 '<9E%0*90<
/  >   $ 2
9              )9%!          

&    
 
!   !           '  
  # "       
               
  " /     "  2   &  '     # 

"   6  .  !    
 !        
   $ 
 &  '   ! &        7 
    
   6  .  
<E% /<  E %
2!   % 
9   ' 
       

  
.  " "
(')7'%9(=%9 'K*'<@:9 MB=@0 ' %'%@;'%9*@J1 )0(0%
'      
  &   '         # 
 "



  
#
 
-   !    


&       
      & "    )M1 '    !    
  ? 
& 

      
            
  
  )M1
)WK        9

! 
&   
   
$ 
  <!     !     /  
&      2!  
%  9  


     "  #
 / "
!     
 2- " 


!    . !    '   4  C
  




          
       

!   !    
 *
&        ! 
   


9:'%('1*@9 $    !  

 
 



    
     


.$ 3( $


"
9:'%M9 @%'**@J1 9<@<(@9 'L*(%@*9 8=9%@:'8

     
    
-              )9%!  &
       <   
 !         
  <(07
    <   
 !  #  &    
   
 !      #   &     '   !    &
 %  9  
/ 
  
# -        
 !  
 "     


    9
  &    !  #  &       

 -    &      %  9  
9:'%('1*@9 '    !        $    
          
 '   !  
 
   /
 

2!    
    4 
    <   /!   
! 
 "
 
&      2 
 !   %  9   
$<                 )9%  
    
 !  & 

 
   
  " ?    !  &               !   .

 
    !   
 9    
 !       %  9      
&  

 

%'      !    # "  
&         
 '   ! &

   
 &       9    
 !   %  9      
&  

 


*010*@)@'1(0
'
*=9%0
'
@1<(%=)'1(0<

(   
& 
 .$ 3( $



& 
<@<(')9 (7)<
/  >   $ 2
;        )9%!    !  &       
)   .'+<+ .'+   
 

'     # 
    H 
!   ! 
 
 # "       
 
 
        ' 

  
       
  
 ?    !    & 

  O%P $   &     
 
 <  6 #  
 
  . !    &  %  9  
' 



   
%

'     # "          
      
  
 
      '             #  
"    


 
  
&& 
 < "  &     /    
O% P     O  $P2 = #  &       
  !
   &  
  O%P
9:'%('1*@9 1   
      
  !
   


     7         

&  &  
& 
=F 91(@1@'E9 (%9<'%9
'         # &    
& 
9:'%M9 <@<(')9 9E<
'       
  '   !  
 

      !            
9E<
7  
   &  %  9