FIAT 500L 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

  GG
  "
 
 
  6  
  

9>D
 6 
  A!

   &   
    
 


<';=%@9




    
    
 

  
'  
   ' 4>C>*'   
 "          6    
 .    & -
4 
  E< "

 


   

# 1
 
8   
&    '&  
 5S 6
'&   


  '&     
  ) $ 
 ) $


; ! \   AC NK= K =
; A 3QA5 NK= / 2 K=
; 4 AQ4 N= / 2= / 2 K=
; C 44QCG N= / 2= / 2 K=
K R       6      
= R     
  "      8= 8 .  %
 ' '*'Q%DD    8;8  
/]2 @)70%(91(' 10    1=1*9                  
   &    <
                    
 !        &  
/        8<
     /<%<2 9& 82
/ 2 '               
 !           !   
     


 

    
>B6 >?6 >@6 >E6
'     " @<0@K!
     
  # 
 " ! 
     
' 
@<0@K 

 

  "    6
@<0@K!  #   
    ! " 

     
 "      
      
   
  @<0@K 
  


 
   


 
7 
      @<0@K!
"      "

/92  GH!      
   "    

 !  "    
/     2 
 "   /E2  G5!  
       
  
9
     G3! 
  "
   
 @<0@K =   & 
   A 
9FF 
9FC
9:'%('1*@9   G3   
    
 " ) 
      
  & 
 
"   


10(9 *     
  @<0@K = ! 
 #      

   '*' %DD 8@<0@K = P /%DD>C   # 
2  H


9>> 
9D>>

<';=%@9




    
    
 

     7 
' 
        '*' AG!     & 
   &  
       
@<0@K   6        " 

$     - 


 

#    *  '&       
;  /  A N2 <     
 '@
; \ /  AC N2 <     

'@
<     
 @
<     
 *@ /]2
; A / 3 A5 N2 <     

@
<     
 *@ /]2
< 
 E@=
< 
 EA@=
< 
 9@=
@-    
  "  @<0@K   6       8'    8! 8
  8  8<
 8!

       
/]2-  
      @      
@=-    
  "  @   6      !      


    # 
    
10(9       &      @<0@K      #     
&          /       
     2


   '9'?)
'     !  &  

   .  
 Q
<# /'*' %A432!   #  


        6
  -
&        6 
     
  
 A
   ? 
     
        

    ? 
    
@<0@K
   
 "  
   ?

       
!  & 
  !
      6?

 
 &   
  
    
-       Q<#
   
 8<.
@<0@K8!      

  
  
 
  Q<#! 

&$       
 
   @<0@K
/*''Q%DD2
10(9 <    
 
  Q<#!  
 
&     HA 
    
@<0@K 
9>@@
10(9 7  
&    
 
        
       6 Q<#!
    &   


<';=%@9
' 
        *'' A43!    &
  &  
        Q
<#

'-+**-2+ T+" 2  4=;1-
/  '&  
 '&     
  '&   


 
<      6 Q<# @<0>%4
K@Q= K
@<0>4 K@Q= K
Q=-        Q<# = !         
      
 
K-        Q<# = 



    

      @AA
  )079%
V!      $ &!  

        6!
  "             &    " @<0@K
 8    + 

# .   

# *


   

#
; \-
   
  
AC N
 D 5 
0+ G 8  
*     - HA55GD
<   = >Q<#
<
      

 ! #  .
 
       
 &  Q<# / 
   2
  " @<0@K 

<         #    
  
\
\ 0+ G   T+" 0
*     - HA55GG
; \>A-
 3   A5 N
 GH A 
0+ G   T+"
*     - HA55G
<   
  Q<#
+  
 
 #
 & 



  G   T+" 0 5

     6 +  


 
 
  
#
 



   5

  

   

#6
\ \

<';=%@9
 8    + 

# .   

# *


   

#
; \>A-
 3   A5 N
 GH A 
0+ G   T+" 0
*     - HA55GG
<   
  Q<#
+  
 
 #
 & 



  G   T+" 0 5

     6 +  


 
 
  
#
 



   5

  

   

#6
; 4-
 A 4 N
 3 AC 
0  ,U K  V '
/  >   $
2
*     - HA5H35D
<
 .
     

 ! #       
  
  " @<0@K 
  $ 
)
 

 
  "
  


&  *+-*V  #
  + 

 
 "     
; C-
 44 CG N
 ACG A 
0  ,U K  V '
/  >   $
2
*     - HA5H35D
<
 .
     

 ! #       
  
  " @<0@K 
  $ 
)
 

 
  "
  


&  *+-*V  #
  + 

 
 "     
9:'%('1*@9 *9 

           & 
  
  





' 

  

 
$    

 




  & 


W 
@           6
    !
    
 

     
 
  )  

 
 &
       
    
 !  &
    6 
  CQD 6
   *  
    
      
 
   !  

      

   &!  

      
  '         & 
       "! 
& 

!
     

       ! 
     
   %  
  
   &    
  ;      
"   



  1 #     
         *  
 "  &
&    6?    
  6  

 
 *
&  
  
     
 
   6 *
&  
    
       
       "!  
  
6      
   &    
  1 
   6  
         
  & "   & # 
      1    6  $
   & # 7    !
      " 
    
  <      
 
    ! 
      6  
  <.      !
  
&  
&$   "
@<0@K       
 <   !    &# 
  
      

 "      '
  &#   &  
  
&  

  &      
       
  6   &   
    
!+7'@;%0 ;%9:',     
   6  
       
  &
         "   &        "         &      
   
   6   !
      
  7   !  
    
  6           !
    
     
 
!  &        & 
          6         
     
&             %  
          /       8<
    /<%<2 Q 9& 82
!!'       
    6         "        6!        
 !  &   
        "/< & 2 &    
.        /        87   8    8*
    
82! 
&      
    '
  
&!
       9
!        "  &

<';=%@9

     
   
&           6        
!"1
     
   
 6    $       
!#<     
  

 !  
   "    #  !     !      " 
 6    
  7      
    $    6!  
     &     
!$*    #  

    6! "        !
    " @<0@K      1"        & 
            # &  
"%1
   $ 
         6-   
       #        
"*
&  
    
         &      & "  & #        6 '    !          #  "  6!        
  7  !  6 
 &  
      
"1 #  

  " 
    
     
"<     @<0@K = 
  "      "!              6 '     6     ! 
 
")         
       
 "               
     #    '    !    
 "!  
 "
       &       
  




 

  "# 9

 '     -
&      ?
&        "?
&         
/  >   $
2? &       
    !    


& /< & 2  
  " /  >  
$ 2? &       
  &#      
  
           
/Z^ & 2

  
 &    /
  "2
 &       
  /  > 
 $ 2  
      
  
    
 
 Q  ! 
 "    
   
   
7   !        
 &      
 
/  !  ! ! 2  
 
  


 &    /   

   "2  
!  


      
  !   

  
 & !  


      '
 


      
'    
 !  
        
 
    

       "  
      '   ! 
     " 
"  
 &     
      -