FIAT 500L 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

  
 
 #   #
 %
   
('3   $'#   
  "    ! 1#
!'         #  "         # 
  $' 7   #   
   # & 
     7   $ 
  3       $'   
 
 %
((39E/ /91A36 - $ 
 
   
 # -O      
  $        3  '#  $'  " 
   %   $#  
  ' #   " 
   
     
   "   ! *  1
#     
  
   $' #       $    9    

     > 
()  $'  " 

         #   ?2    @  !
 ?
2
$'@
(*-'   & 
 

      
  $'
)+-'    $#  $ 
   #     !  ci 
  %     
)-    $#  $ 
    &

03/B91-K1
 8  

 

     
 8 
F
G

EFL

 8  
 
8 %C# 
:
   $' 
#    ' #
  !   " 

  8" 
: 8
%C#  : 
" 
   8ii" 
: 8
%C#  :
- )/
8 %C# 
:
0'     
    
  
 M=  

   #  >+   
     '
 
 
"

EL

V
 Z 0)/
8 %C# 
:
(    ii" 
&  !  
      
   
 M;


EGM

D   &  
 
 $    
    ' #

$ *    

3   %   +

#  $'  " 

 '
!
1  $'   
    ' 
 
"   
$'   # 
#     
ii" 

*  OG; OH; ON; O; OM; OF; OO; OL; L;
-'     !
 
  ' 8* '   $%  
 ! 
:
(   $'  " 

 C     
    %  
  $ 8 +# %
 
# #
   
 
 %  # :
1     "

     
 >6  ' '   '
    ) -
#  > !     
6  #    '
  !

D  $%  $'#
$'   $'  
" 
     9
 1) 
3   $'  #

" * 9  1) 
      

1 $'  
"   


   # 
    ' 1 ' $'
    " 
 '
>
  
  

03/B91-K1
 
)
0   '  
      $' 19      #
  &      $',  # " 
   
"  '      #   7  # "    1  
#
" * 9  1)   $'   
)3 
 %#   
   # "  
 '   


  " 
 

)%- $  " 
# '  
           
)&-' &   &  # *
  >+       !   # !#  3  '  $'   
#   

)'0      &   
    #      # $% 
#      
  9  1) 
)(2    
$'  $'
19#     
#   
    
   #         1#     #   $        
-O        
  $ 
 
 
  1 $' " 
#    '#   %  * $ #    " 
  
     
   "   ! *  1
 #    
   
  $'  #      $     9   
 
     >  # " #       $' 0D#   
$ 8 
  
":
    ',   $'   # # '        
)) 3.   
$'   
   
 3   3. 
# $'    
 !6  !"#    0 8 #  3. ":1 
        8 
$'   $' 19:#     $'      
#  3. "   = 
 2 ' $# 
" * 9 
1)  (  #    $'C$'     
#  3.$ 
 - #      3.# 
  # 
  
 
          3.    # $'  $%   1  
      
)*1 $'  " 

!   % 
  *  
"  %       $'
# #  >    
"
*+  
'     

$#     ! B     
  ')    %  + # % #%   #  ' 
#  
   
 #   
$    


   
3  ?$'@ 
>6 &   !"
      
3   "  
$  $'#    
!   
     * 1991-FB3 . D9  ;J
30D12E-13-D  ;
D91AO .3 O  ;
BDEEN1KO .1 21EP1 .3
A32E.1.30 1-B1  ;L
BDEEN1KO .1 21EP1 .3
A32E.1.30 .B1/E2  ;M
0E0D31 0D19DY0D  ;;
29BE03 2-D9 8

  :  G
033. EED39  G<
.3 0332D9  GI
03-0930 .3
30D12E-13-D  GL
2j191 D9103E91
819bAE3c] 9319 412bB
21391:  GM
934FB3 .3 1D931.0  G=
1410D32E3-D .
A3S2B  G;
1.EDEA 191 3E00^30
.E303 14] 8B93E1:  GGI

1991-FB3
3
2-.BKO
  



LK; LG; HM; HF; HO; HL; N;
1  
  # 
 
#   
  +  
    
$
    # 

    
    "



   
8   / 

  
 6   '  '  
   +  ", 
     
 
#  
 
,     
$'  
$' 1AA  !"   
 

8   6
  
 6 
  '  '# 
   "   
  
$'   $' 196
    "
   

     

 #  
# 
       
#  

 ,     
$'  
$' 1AA  > 

    
0    
$'   
 
1AE05 0   ' 
  #
!
      $'
0D       
 0#     
$'
 $' 19#    
     8 
% 
: 
    #

!     
 
$'  $' 0D  
   19 0     #    
   0# 
# '    
# 
" * 9  1)

    "

 



 
8 %C# 
:
LH;
   
    $ 
#   
+    "
8-:
.  # 

! 
    '
  $ 
  
   ( !# 
 
  #   
   " 8-:


 



2    #   
 
$'   $' 0D
1AE05 .   

#   
  #
 )"   #  
      '
  +

*
( 
 +    
      +

    >+   #>+     
 >+
*3   '  
# 
   $'  ' ' # 
! + $     '#  #    

*2   '  
 
#  $'  
      +       "
 
    $'  !"#$
'
    
    L

 >       
       
"   0  #
   
 # 
! 
"    * 9 1) 
(-     $'#

! '     !+  8 +#+ $%#  
  
 !+#
 + # :
)2   
# ' +
   
$'  $' 19     7  $'  
  
*3    
 '#         3     +      !"
%+1 ?@   

  '   #    7    #     
 #
&

 
 1   #   
    
3   
    
#   
 6

   8 G

  
  "!  : 
+   , 
      '
 '
0     
$' #


!    
    $
- %   + 
 .
  
 
$
!#  

   '# 
  G 
   "! 89: #
     #
  '  '  

  
1AE05 -B-21    
  +   
" 8 %  +
  .


 $'   -  :
 
  LN; L;
1   '  ' !
     
EMK


/     
+   81: 
 =  #


     0'
   
    # 
'  !    
 $'   
  
6  !#

" * 9  1) 
    
$'
6
/     
 
   81:#
     ' 84:#
"          



1991-FB3
3
2-.BKO
 
*%
- + $   
  
U, 
 #  "  # +        !"

*&    
 $ #   7    '       ' 

 

 "




   LM; NK;
 
  $# 

      

     + 
  $' & 8
  
  $
"    :

/   J0 &
A% GJ GL A6  
 
"! 9    $'
 "#    81:

 =G      #
#   
      ! 
EFG
A' GI GL A &6  

 "! 9#    $'
 "#   
   #  
#  !
A' GL GLA & 8 %C#  :
6 

  "! 9  $'
  #    1 
   # #
      
   
 
  L 
$ 8
%C#  :#
   + 
'     

   J 

1$' !
   
  L 
   

1AE05 1 "! 
  
   
  2  

#   
  " !# 
   <

      

 #  
  

   

1AE05 1  $'   
 
   
+ * $ 
 -'     

     

  
 
%C  #
 >     
 
   
    $'  


*'
   
#
! 
       
     '   !6 "    '    '      !"#$
%
-'     '  
  +     $ +#   
# 



    
  
  +  

 

 "





  8 %C#  :
LF; NG;
  
 "




1   $ 81: 
 =<

   ?!@#  &#
  ) $% ! 
) ! 
EFGM
1 ) $% !
    8-:# *
"! 89:  * $' 
   $% ! 8g:
 8 : 1 $'     +    
$   
1 $% !#  &#  
'     
 

# 
* $'    
 8g:# * $'   
  8":  * $' 
  $'   
  ! 
  " 81C:



 

1 +    

  >
 6
**
   
    $ 
 *5(
    
   $ 

H   
$  %
  
 6 
    '  
 
,     + 
  8g:  
 
  8  
 -  9#    
  $' :   9 

  "!,    $   # 
$'   !  ?G@#
?<@# 8  
:#  0 
' #     1C
    ,      '  

   ,  $'  #
    + 
  8g:   
$    8 : 
  
1AE05    $'  
#   +  

  
  
H 
!

$ 
%
  
 6 
    '  
 
,     + 
  8g:  
 
  8  
 -  9#    
  $' :   9 

  "!,    $   # 
$'   !  ?1G@#
?1<@#  0  ' #  
  1C    
!,

1991-FB3
3
2-.BKO
     '  

   6 ! 

   * 
 
 
 
8

   $'#   '
32 
 =I 1 $' 32 > 
    >
 !
 
EMKN

2  $' 32 #  
!   
  $'  
 #  $%  
     

  #  
 &  $'   
 
 )4;
2I-
8 %C#  :
2 & !# 8 +  
 
:# 
      
   
#    8
 $%  
  $%
   :   
#    
)  !   
   $' 
1AE05  '  
   # "
   $'  $' ?bV
.i@     

  $% !
 
 
 

8 %C#  :
NH;
3 
 %#


     + 
 
   
 
 =J
      # 
  $   
$'   8g:  8 :
.  
/       6
+   8g:   
.  
/    
"   6
+   8 :    
EMK

 
   $  8
: >
   $%
    
*(
2   ' 
 
 
#  $'  
      +        
 
    $'7  !"#$
%
3   ' 
   )    $    1BDC1-B1
%1 
    $' 
  8      :#     >