FIAT 500L 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)





#

LO; LL; NN;
  0Y0 

   
   !   '
   $% 
 $' !  
    
  
E   )  

  $'  #
 % 
 
  
$' 



 

    /    
8    #   

 6    # 
 
"   + 
  "   
  
 
8    #   
6 / 6   
"  
       '

 3 $'  
      '
& 
#  
  +    -
8":
-D1 1 
 !  
>
        + G VC#
   
 
      

1 
  
 
   

  
        
8    #   

 6 
   
 

8    #   
6 / 6     +
    $' -
8":# !"  
 $'  , 
!#     ' 
    + 
  g# "  9

 1

 
  
 

 C  
#   ' 
 =
6 / 6   C 6
 6  
1AE05  %C# 
#     #
  " #
  $'
8   :
   $' 
 
EMH


 
 
  
 
 N;
2   #  +
)
 # $'  %  

$#   '  
 
 $%#  6   ,
 + 
,  ' 

, 
$'    
8.:   8  
.:,    ' ,
  
$  
, "! 
 8 +# 
    :,   %  
  !#   '
  
   

1991-FB3
3
2-.BKO
   
#    $'
1P".3 ,
    # 
 $'  

 
 
 
 

 +
)  # $'
 %    % 

$#    
   
 $'    
 $'  $%   
  $'   !
2  $ 
#  
 !   >

    
   

 

 
- $%  
  

   0Y0#  
   >  

$        
#      >
!  
  
 
3 $'
 
  
  
 $' 7 8  :# 

   $'  

  Z 
*)
3    $'  #

"  * 9  1)  0        834 " 3 4Z:     $%
**1     [# " 
     ! 
      
$' !  $' 0D 9  $%      [ F     #
! +     >       +    )"   $'  0D . $%     # "      ! 
     $' 0D  !"#$
%%
2   &  
  #    
   !#
   0Y0#         $'
%&0   
  
!#
    0Y0#         $'
 

$3+.,6&=23 =+
?+624)=&=+
42-0(&-(+% 8 %C#  :
K; KK; KG;


(    ) *
$'#   >#
      
 &#  
 
    
3      
    I VC#
 
 $   #
    $% 
 8 +#  
:
1  $'   '

&   + 
  U -'   
  

 




  ' 81: 
 =L  1
$'  

     8
 :   8 

%   $' 
 
 :

 
EMKL

F  0  ! #
   2 2

!      '
81:
1AE05   '  
  G 
  
"!6
! !"
  
   *
J 

1AE05 ( 
 +  

  ' !    
. # +     
    
     + 
 






9

  
 6   $'#   ' 81:

 =L,     
 
 &#   '
03D g 8 03D :  !"  
 6    #
  
! * 
 3   
8 +#    
:#

   

  6   
#   ""! 
   
1  $    
 #
  
    
 
 
   
1AE05 1    %
03D g  03D k#    &
    


1





*
    6  
  2 2 >#

   
  ' 03D g
6
    6  
 #   
#   ' 03D "

 




2
 
   
'    
  
 $  # 
  ' 21-2   2
2#    
    

     
  '  ' 
   $'  
 
 8 +# $'
  302:    

 !  
 2Z 4V 2
?2

@ 3   $'
 #    
  ' 
   8  :  
$' 21-2     


 




   #  
' 81: 
 =L     

$'   $' 0D 
++.     
# '     +    "

1991-FB3
3
2-.BKO
 +
3   
    # 
" * 9  1) 
+ 2 2   

      ' &      3 
 $%#    +#           -'    $%  U    # 
#   



 8 %C#  :
(    ) *
$'    
    

!   ( 

   !+ 
      
   1 
  
  I  GI
VC,
F   ! #
    
 '   #

 
   

 8  !

?
$'   @:
 




  ' 81: 
 =M  

EMG

0  2 2  
 #
!
     ' 81: 1
 ' 
  $'
 #  

'   0 

 1

 




*   
(      
6   ' 930,
    % 03D
gC03D "
3   $'  

  ' 930#   
   *  
#
 
  $'   #     $'  

 >   < 

1 $'   
 
% 03D gC03D " >

     
  I  GI VC
- #  

   
6   
6  
' 21-2 1 $'  

  $' 
  #      -
  $'#  !#
   "  

2    6  
' 930


 




   #  
' 81: 
 =M
6  & 
  6   "
    
  .
" * 9 
1)      
1AE05 1 $'  2 2
  $'  0



 

8 %C#  :
(    # 
       7
# *     +
  8  
 ==:#
 )  $%
    
 +
)  $'  
$%  6

   *
6 
?-91@ 
   4
6 
?D912DE- g@ 
  

6 
?/91AEDa 2-D9@
EFGF
   $' 

    3.
  )  
$'     $'
  (6( S(2*T
(    $'  
  * 
$  $%
 $'  )  
 ?-@
 6 
    
 

 ' 
 =;


EMML

(6( S52*
5+( _T
1     
 ) 8 + #
#
# :#     $
     + 
      
) 8     : # # 
$     ) 
)  
1 $'   ?D g@

# 
    
#
      +
     $' 
 ' 


*
9      8$' 84:

 ==:    $'
  
 
 
 3.     $'
 $'   ?D g@ &
   
 == . 
#   
 * $' 
    +  I VC6 
  # "
   " 
     + 
I VC - #  3.  
 

1991-FB3
3
2-.BKO


EMMF

6
    ?D
g@  
  ?-@#  
     
 $'   

- # ""!  3.
   ?-@   
!   $' 
$'    ?D
g@
1AE05 0#   
  #
    ?D g@  ?-@#   
 
   

1AE05 1    ?D
g@#   0Y0

  83. 
'   0Y0 :
    0Y0 
  ?D g@ # 
 ' 0Y0   
  .  
?D g@#   0Y0
!  
1AE05 1   ?D g@#
  2Z 4V 2 ?2

@

 1 $' ! 

  
  
  
 8&  
$'   
 
: .   ?D
g@#   2Z 4V 2
?2 
@ ! 


+(*+6*6 SA2*8+5E

(52(T
3   $'
"      
   
  $' F 
 ! #
     $% 
    8%:
1AE05 1  >  
    ?D g@
#   
#  ' 
' 
      
  
*
   # 
     < VC
B  
  
&#   
     '
2   C 
# 
  
     '
*
9      8$' 82:

 ==:    $'
  
 
 
 3.     $'
 $'   ?/Z
2@ &   

 ;G
.  #   

* $'  1 
 ?/Z 2@# 
   
$'   $' 
?/Z 2@

6
    ?/Z
2@#      
   $' 
 

- # ""!  3.
   ?D g@  
 !   $' 
$'   
?/Z 2@
1    # 
 ?/Z 2@ !
 


EMMO
1AE05 ( 12-03H\A3 -O
BDEEN19  .E00EDEA 2
1 21EP1 .3 A32E.1.30 -1
0EKO .3 -D"9D
1AE05 1  !
  
  M VC  <
VC
1AE05 (  
 
$  * 

    
     
  ?/Z 2@#

    
 
   
   ' 0# 
#   ' 
#   " 
   % -
# 
 
  
    
1AE05 3    
 %#  
""! 
  
 $'
  ' 

# +   
   1 $'
 
 
)   
 
8&   $' 
 
 :     $'    
# 
   
 
 $ #  
#
     
7 
1AE05 2    <
VC     
 VC#   ?/Z
2@
 
     
      <
VC - #  $'  

"   3.   
 0    
 VC#   ?/Z
2@ " 
  $' > 
 $'  %
 
  $' ! !
   #   
 
 
 +  < VC ( !
    
 + 8# 

 :
1AE05 3  
#
! 
  ?/Z 2@
#    
< VC#  $%   $%
 #  +#
# $   

1991-FB3
3
2-.BKO
 
       
  #  
 "



 

KH; NM;

 #   "
  
 ;<# )  $'
   $  
 ! >+   
      

   $'  
      


EMKM

    

1  $%   
  '       
8  
:
    $  
 !    7 
  ! #  
 U   &   $'
 $'   0   !
   !  #
  #   +
  !#  7  
+#  #  
 
'    $' 


ELMM

 1

 
  "
   

 "! 1 $' 
U   !  ! 
     
)   $' 
 
 



   

  
 $'     

     

      
 " 
      

  
.    
#   
!+ $'   ! 
      
+  
3 
 U# 
 &    U#
' '   # 
      

3+ 
 $% 
    
  6


 $#   
# 
# #   !
     
       
 $'  
 ,  $  ) 
! U 8 +6

  # # $%
  +#
 :#   
       &
' + 8?)  @:,  $   
 8 + %
!   
  !: 
+    
 $'   $% 
 ,  $'  $'  #
#  +#  $'
  8  

   %:#
  $'  # 
  
  #  
   &
  +  # 
    
    
+1   
      

   1   #   "     $   ' &  8 $:       &   #         $'     
#  +  +   !"#$
%'
    
#
!    &    # &# 
 .    #   !+   '   ,    $'  # !  &      !
#    $' [  > - $% 
      &    !
   '#     &    G   U 1
# '    
 
 
$ 7J  
    % KN; NF;
1 U !    


 
 ;J

EMKO


 1

 

 
1   ?.$%@ 
 

I  F 
U
#   

  "!#   
 

I
#
> 
 
#  
 
!    
    
   
F   # 

  !   
 


1991-FB3
3
2-.BKO
 1
   
    U 
   


EMKF

1    
 ;
  U   
 
Q
  J :*; 6  l I 
Q
   :4; 6 I  l G 
Q
   :
; 6 G   
-   ?   1@ +
    8.:#  
 +$'    !
  $'  + 
 
1AE05 .    
#   
!+ $'   ! 
      
+    $'  U 
+%
1   
       
#
  1    #   "    $    ' &  8$:   1 U  &   #         $'    
#   +  + 1
 # 
    #        $'    !  !"#$
%(
   #

!   U &    # &#  
.     U#  !+ $'  '   ,    $'  # !   1 U    !
 # & [  >- $%  
   !  &     '#    U      G  U 1
 # '   U




 K; KM; KF;

 

 
 
      
+  $  
 #   
$%  C

 
   
 
     
    

 ) * . ;JC<C233 
 
  '   "
     
        
      $'
  +' 
  
  &$' # 


  
  +    
 >  #   
    
    
  +   
1 
$% 
  
   &$%  M  GI
   G< A .2 8
2B-1CB-E  E0C.E-: 
 $%  )