FIAT 500L 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)


 
 

!
  


4  +
 
5 * :   
 
;
D '   6   $'  ! 
  $'  + 
 B04' 
  6   )  
*  $'C$ ! 
+ B04
D  .        $"    1# # .14  B04 1  
 ' 
D 
'   6   $'  !   $'  + 
 B04' 
  6   )  
*  $'C$ ! 
+ B04
5 4 :  
 
;
D  *
   
'   6    ' 
  6  !  
D  1$'C$'  $' C
D  2   
'   6 $'   ' 
  6 $' !  

BDE(.E1
  1
  


  
"C
" 
 'C
8-C:
9  'C   
  >
   
    !  


 
-  ' # 
 #    
B04   7  
 G=
    B04#   
    
   B04
1AE05 1>   $'  
B04  
# "

   8:
+     
      
 2   
+  
   

 C     B04
1
  B04  ' 
   

I6
  '   $'
!   ?9!@  
?@
0     
' &  #      
 6    


I

 

 
-D15 1  B04

 '   
 .C   

   


#     
      + 
EFGO

 !

B    $' 
! &#   ' + 
 $%  
 6
      6 $'
   $%  !
  8:,
 
$'   
   
  6  $' 
  $'  !   
%
! C  $'
 $'  !  

    
"  
6  $' 

 %
!6 WW6   $% 
! , ?1C@# ?1C.14@# ?C.14@6
$'    )
& 8 '
! 
!
   6 1#
  .14:, W0W6  $'  
$'  ! 8'  
! .14:, WEW6 $%   
   , W\W6   ' W.$%
\W

 <
1
   W\W

  
 
$%6 W3 W 8
%C#  :, ?4C@ 8
$'
 $ C 
C  :, WACAW 8+ %
  HE"E:  !
   $'  , ?@ 8 %C#
 :, ?9! 1 
@ 8
%C#  :, W1  ! C W


 

2   
 #
   %
!
C     +
C
    
  % C   
C$  
+
-  "# :.   ;
-D15    '
   
   8
+ /
:#     '
'  - # 
$' ! 

 6,+(22(/J
2/     &
4 Jc
 
   !
4 Jc #   

6   
4 Jc
 ,    3.E1  
,     ?@ #
  '
! ?@,    
4 Jc ,   '
! W1
.W, 


I 
 ! 4 Jc8
   
#    
'      $ 
$':,    !  #
   >
 E- +  
Z     
  E- + ,     

   # 
Z   ' 0
W0W * 
#   !
4 Jc ! 
 
 8  !  
     ' 

 
: 0 ?-'@# 

  
     
  7
 
 !   
,  
   
!  
  
   H-3  
    $'
?.$%@ #    
?.$%@#   $'
?DC4@
-D15    
  $% 4 Jc
  8 :#  
 
$'  B04# > +'
4 Jc #
   !
  +   1>   $'  i  

!#   
#    
    
!# 
   $'
  
   

4 Jc   
    

1AE05 2    +'
4 Jc   > 
 #    
$%  >



*    5"
$
    D#  
 H-3    1

 %
!   

6   7  
8   
! 
 :,    
   
    >,    
   
   
  
,  
G
C ! 
       
$',     
  >  " 
  !   

BDE(.E1
    
 !  >


   !  6 
   
!  


I
    $' D
-D15     >
   #
   iii
2/  [
  
 6   $'
4 Jc
>,    H-3  
,   '  
  
  #
    ' ,  ?0@   
  
 #  
#
   

I
 > 8 ?-'@
  '   :,   >  #
  
   
>  >
 E- 
      
>  E-  ,    ' WDW

  
  >
  '
! W.W6 
 '
! W1 .W 
    
 .    
#  
  '    
 $  $'
F    

   #  
  '6  ?0@ *

#  > ! 

  8 > ! 
     >
 ' 
  
: 2
' &  
#   ! 
   

1>   $'  i 

!#  
 # 
     
  !# 
  
$'   
 
  
4 Jc
     

"  J
(     

 6    8 
>:,   $' ?2
@,   
  '
!
W9W -D15 1 $%  
> '    
>  !    
   
/
 --
     

   >   
 $'#  >  
   00 
4 Jc
0   '  
 #   '

!
 8 :
1  $'  

  +#   
 '    $'  
$% WW# W
W  WE
W
(   *  

 00   
>   '
! 8    !+  L

  :
-D1 3 
 ># 
    $'    
 00#
!   $'
 $'  00  ,
 $'# !# 

# 
 >#   +'
4 Jc   

  

I
1>   $'  >#

! 
   

   
  


I    $'

1AE05 1
 >#  
"



I #  '  
  $'  * $'
 
  00 
 

2 &   

00 
  

I# 
    # 
 #   
    $' 

  00   
  '  
 #   
  >
(  
/
 --
- >   '
 
 00
#    
    

    
6 0
-'
3! 
-'   


"

"  
3  
 

3 
3  U
2    !m
Q! 
m
  $%
3 
1


3  8 G# G# <# <# I# J#
L: 8h:   3"    8 G#
G# <# <# I# J# L: 8h: 
8h: B  +  $'
#  !   '
!  

-   $'   00# 
    
 

-D15      
     00 

     
!
 
/ --
8 %C# 
:
1
    #

   
#   
  #   
7 G 
 00  
    $'#  >
     00 
4 Jc 
0  $' ?D@  
  2
$'   
 #  
# 

    C #  $' ? 00@ 
  ?00 @ ! 
$'     7 G

 00
 42--+4(P

8 :
   10 " 
  '   
   
#  +6  $' 
#   $'
 $6 I#
D 2# D +#
.$%# 1$% 

I
+8 
0    


I +8 # 
  
 !   
 $   
#  
  !#
 $%    $' 
    
1 $  
   
$'
     
 $'
    $ 

I
+8 #
!6   $'


I
+8    ?1 0@ 
 ?/
 Z@  
# 
"   

$'   ,

BDE(.E1
 
"# 
  $'


I +8 #  
iii   
iii +  $'


I
+8      

  $%  
$   #
   iii
.    )    !
.  +  $'


I +8   
#    $


I +8  #

!   
4 Jc   
   

I # 
  !
 ?9
 
>@ 1   
 !   
iii
B    #
  '
! 

I
+8   ""!  
$ 
F    $'
 #   
 
  -
  $  
  # ! 

    

 $' 

I +8   !   
iii
' 
 /
0 '    
4 J
]  #  
'
! 

I +8 
   " 
  # * +$' 
 $6 I 
  $%   
   $6 I#
  !
 
6"
     


I +8 
 &
 %   


1     


I   $


I +8
  *
$' ?.$%@     - $'#
 
 $%    !"

  > )
*'  
2     $'
  

I  
 $'  $ 

I
+8 #    

 
1  $' )  i 
 '  i  
'
 $ 

I +8 1  $'
  
 !
    
6   !
    !



1AE05  '  
  


I
  $'# ' 
 $%  
 
'
* 

I +8
   $ 
   #
! 
    $'


I +8 # 
  
 
     
 +)  

I
+8  1 $'   
   ?1 0@   ?/

Z@
   
$# 
  !   


I #  $' ' !

   $ 

I
+8 
    


I   $' 
  8"  i:#
   7  
 ' 
  
    

-   /  !  )  
 !
 $


I +8
    


I    $'
 
1 $'  $6 I 
   
+)  $'  !# #
     
 $ 

I +8 '
   $%#
   iii
 $6 I
1 $'  $6 I 
  $'    
  $' 
  &      
      
    %
1
 #

 
    


I +8 
1 $'    $'
! 
    
   
 U6 1$'
.$'
2+  
A
8'   $6 I
 
   $'#  
'
!  $6 I     '  ' 
 J    3
 '     

     
    $' .
    #
  '  $%
   $'6  
8>:#  # # & 
 8
:
?S   @ "
      
   
   
9  " 
   $'6   8 +:
 G 8: 3   


#   ! 

     
*
 8 W
S 
W: 
     
  #    
  
0  &   
 
  
  8 ?
@
"    $' 
  
$'   $' 19
#  
#  0D:# 
 '
! ?
A
 @
(    
  
 
  '
! W
.W
  '   $' 8
  U:   

  
 1AE05 -'   
 
 

I
      
# &!   "
   .  
 )    
#    

I
  " 
  
   $'6

  $% 3 

> '     

$'  $' 0D   
    $' 
 

I  1 )
    

   $'
    
'# #   >
  (   

  '    

  '
! ?
.$%@
    & 
$'  

,$

 Z62    
  W  7W 
>  1 $' Z62

#  #    
      
     ' 
$'
 
   $'# 
 '
! ?Z62@6  

BDE(.E1
 !   '  

  $' ?6E+@ 
'    $%
      
  '
! W0 $%
W
   8
: $%   
    
    
   
    
      
iii#  

 $'


I +8 
 
 
8'  
 R6"
R
    ?.$%@#
     
 
  

$% 6 E
3'
B   8
%C#  : 2 
9>
 Y .
0
$ Y ) 
$' 8 %C#
 :,  
 Y  $% 
 
\
DC4
2
$' !
2
$' 0P 8
%C#  : 9 $% 

3  
 
  
-D1    ' 
 #     '
' 
       #
   8 ?A @: 
     
   $'   


  5"

1     

$%6 2

9
. 
  
  
  ' 
   
 >

 00
  2&
1     

$%6 0   PPP 
0   PPP 1
0   9! PPP
0    .14

 %
1     

$%6 9  $%
9  ! 
9  
9 


9  Zf
9  
9  
9  + 7f
0 
A 



42--+4(P Q 
 1 42--+4(P Q 
&?   
    



EFHL

BDE(.E1

  


  
    


5 

 
1C
'   9
$'  
9$'   C  1$'C$'   8C:
'   '
C
  Z
'   '0  $'C  ' 
'   '.$'     $'   $' 
!
A $'    $% 8 9!:
A $'  7   8 :
$  +   
$  $'  ! 8 9!:
9$'   C  
2$'  $' +   Z 1  
 
$' 8 9!   
: '