FIAT 500L 2021 Návod k použití a údržbě (in Czech)



  
  

3
(
0

3
(  / =
) 
 
>
T " +"F(  +"4 %  "  
"$" &,  $   $   
"$"  
G>
*(  +"4 /$& " ( +   
"D$(  $   $ 
 G>
/  " +" / ,    " &
. @A A *@ G> !" 
 , &

> " +"
F(  +"4 %  "  
"$" &,  $   $   
"$"  
G>
*(  +"4 /$& " "&( +   
"D$(  $   $  
G>
3
(  7 =

) 
 
>
T " +" @ 

F(  +"4  , &() " * )"  +"4 $, &() " 
/  " +" @$ D $ ' $ A D
> " +" 9 

F(  +"4  ,  " " * )"  +"4 $,  " " 

AGOA:*O@
 
 5 


>,  & D  
+"D+
57!D78
7+ " +" D+ (
+     & ""
+ "    & "


% &
 (
 G>
   G>     "
   L<
/ $   G> &C
") , &"& "  G> 
G/7076!H!I / " "
$"
G>   +


&"& " 5$(   ' 8  
 
"   &  
&   & &"& " % , +

 ,    
& ' +  "
" D  
G> 
!
 , G>  
" (
 , ,  <N4
 , "
   [6\
  $   
[A \
/  &+    
& & ,  &  
A   & 
  &

 "4  
 , <N
 &&" ") 
&
/70!KAF@ G>  " 
   & G> '  $,
  '     , "
"
 , "  &+  
&"   D & +$  ,
E  " &"& " 
!#H#KLT
  

/ 
"  , &,
 $   
 &&"  
"$"
 '$ 4

'  4  &  &($  $
 ($  
 5  8 


&(&
 
$   $ 
< '  4
,  $ ,
&,  $  B'$ +" D  
"  $&" 
 
"$"  $ 
  ( 4  
"$" B'$
+"4 [n \4  &   ($
&($  $- [@ADA\ [@AD*@\ [AD*@\4

"  , +,
 5B'$, +" &
 'B  & ,
4 @A A + *@8- [ b4   " 
" &,
 $ 5  ,   *@8- [O '\4 C,  '$ 
$ , &
- [@\4 "  & [@
>  B\
; /
%   \@b & ,  
"$"
 "4 [:j& \ 5 ") ,  & &8-
[ $ D \ 5  "  "
& D    D&8- [% D> \ 5
 &"
  TO]O84 $,
 "   $ "
&- [ \ 5 ") ,  &
&8- [@]7 6\ 5 ") ,  &
&8- [6 7'' * \
  

%  "   A  

$ B'$ +" D 
  "  $&"D  
"$" 
 
    

+" D  $,   "
 &D 
 
 =7 [ >
/70!4 F  $ "  

&   $ " &   ,
, 
5    + 8
% ($ " $  ' $
 & 

 >.-*66*1P
9 
 
' 
7 g
/  "  &"& "
7 g 
 4 
  &"& " ' $ 
7 g - 
 +" A:*O@  +  "
 -

&
[A \  "

 B'$, +" [>$ \- & &
A 
7 g- 
 B'$, +" [@
* $ \-   &"& " 
7 g
 
 <N 5
 
 "   
 &&"
& 
"$" .
8-
  &"& "  
& " Z /O! && , 

 , &



? /O! && (  &"& "-  #
) ,  "   

&&"  
"$" & 0 "
[M b  &  
 &"& " 7 g
  &"& "
 
 " , 5&   
"     " &"& "
     
8
0 " \!b     
 " 
  &"& "

   &   
))"
  "   
,
&"& " @ &"& " &    
+" /T7!:  +  "  
 & " " [> \  
   [>  B\ &" "
[/ D \
/70!4 / &

&D&"& "
  " ' $ 7 g
   '  5
]8  .  
 
" &"& "   G> 

"   7 g&+ 
 
   / &$
'n   '   
  ,
' B " +
 &
&  &  &"& "  ($
  & 
 "  &  &  &"& "
 ($   7 g
  '   &   
G/7076!H!I / &

"  
7 g  &  "   ' 
 ,  
   .
  ($     "
  '    !
/ 
   &Q
6    '   &  
+" /T7!:  +  "  
_'$( +" && ( 


 ,4
&   ' " +" 5B'$
  $"  
8- &&    ,   & 
 .   "   '  

  .- &&   D   .
 (  &   " -   L .D &"& "
  &)"  $
)" " 

"-  
  & , 
      (
&   '    '  " 
" @  "   ' 

 )     
&4
 &+  "
' $   '  , <N
$   
/70!4 > &   "$
 "$   ' .  ' $"
 
 nnn $ $ 
9     ,
/
 4 
   ' $
7 g - 
 +" /T7!:  +  "
 -

AGOA:*O@

  ,  " 
 (  (   
 
&&" ")  &- & " [M \ &
"  "
  
   &"& "
<N 5
 &" [!\
&&"   " & ' $
/ 8- 
]   "   '  &


   $ Z /O! && (
 
 ,  ? /O!
&& (  -  &   
&$ [/ \4 
 B'$,
+" [>  B\  B'$, +"
[@ * $ \  
  ()
  ($  .-

   "   
 &&"
& 
"$" .
 $ 
/ #
) ,  "   

&&"  
"$" &4 & "
\M b   "   ' 

  " 5 "   
  '   ( &

8 /
   )" &"& " 
,  &  "  "
 , &"& "
/70!4 / &$ 'n
  '   
  ,
' B " +
 &
&  &  &"& "  ($
  & 
 "  &  &  &"& "  ($  
7 g & 
 
< (  
G +
"   ' " 4 &   5 &   . 
 "   ' 8- &  [6 $  P\-
&  -

 B'$, +" [6 \
/70!4 !"   , $
  ,


 "
 
 (  "
  ' 

G(
9;9
>, "  +" >A> 
,
 "   '  @   ,
 ' $ " "  "
  '  " " >A>  
7 g 
/  "   '  ' $ 


") , B'$,
+"    5
) ,8
/ 
" >A>   
 &&"
&  " [ \ [P\
 [OB  \
> &  >A> 
($   &
&& B'$( +"  5
 &   &&" E U 
($
>A>8
/70!4 @ ) " ' $
,  + " >A>
  

 ($ . &   
&  " >A>  "

    '     
" 7 g
 &"& "  ,

 <N 
/  " , ' $  

 
  
"  
 (

"   , <N
G/7076!H!I /  " 
,  <N 
 ,
 "   '    ' B 

     '   , & "
  " >A>
1     " >A>  
, <N 
 ,  
 &  $&" &
" 
 
 "$ &   
& "   " >A>   ,
&   '  >    
2  ,  
; 9;9
% 
 ,
  ,
   , >A>  , &  

 
?  
 >A> 

  &4 M 
!
7
O $ u  B n
P 
Ou $   
Ou   n

 
Ou  
>$  ''$
> n 
d   p
@     p
O   $ 
Ou 
>   
O n   5 L L ; ; S W
U8 5m8     >    5 L L ; ; S
W U8 5m8   
5m8 /"
 (
()   ,
+"$ 
  ,  
&"
/ 
" >A>  " ,

 
/70!4 /    " >A>
(  
   ") ,
+  
G 9;9
5 ") ,  & &8
/$" +.    . 
 "
,  $ &&  
  "$    
($ >A> @
  ,  ' $ " "
 "   '  " "
>A>   7 g 
0  [/ \  $"
  "
,     +
   D &  [>A>6  \ %   [>A>   \ &
&&  +"   "$    >A>
  ?6//-?*S 
5
]  (
8
>  +" @//>
" 
  
"$" ) $  + "
' $  ,
 "
4 && " + #
 ' $
Q8 N
  P 
  "    " $
<N $0D 
1 ] &&    <N
$0D  ,
  
,
  C
"    
 $  ' 

)" 


)" " &
@+ " ' $ 
  ,
  'B$ &  & 
 
 & "
/ "   <N $0D

 4   $
/ <N
$0D & [@ > \  [_B \
  " $,   ' 

   &
   ,
- & B   
$ <N $0D 
nnn $ $  
nnn'  $
<N $0D
 $,   '   &
 ,
", #
 /

)"  '$  $
 ($  )" &   &  
nnn $ $ 
&  '    
/ )
" $
<N
$0D  & " "($ #
.

 "   <N
$0D  &   
  7 g   ,
<N     ( 
+ [> "  "   ' \
> &   ($   ' .

   nnn $ $ 
/  "    B'$,
+" <N $0D  

&" " 
, 
1 
 + "  

  &&" ") , &
"
% "
  
"$"$  "
'   , 
  " #+
  $ <N $0D 
  $ & ,    
nnn G$ $ 
'   

1  
   7 g
     B'$,
+" <N $0D  &&"
  ,   "  -
 " 
  Q8 N
/   ' $ 
Q8 N
     ") ,
 

AGOA:*O@
 

   <N $0D
 )   
 ' 
 
0  
<N & , 
 <N$0D & 
" 
 $ [>  B\      %
,  $ .   & 
  ,  


/ 

 )
1  
  " "  
<N   &$
, <N $0D   

 ,  &&" ") ,
&
"
@&$ +"   " ,
 & 'n    
<N $0D 
/ &$  
" , 
  B  "   ' 4 + 

   "  ($ 
G/7076!H!I / &
)
,  ,
' B " <N 



   $ &$"  ,
)" $  +
   &$

 
/ 
 <N $0D
/ "    &
" "  $,   ' 
   $ <N
$0D C
"$"  )
 ( '    &
" " <N $0D  @ &   & [@ > \  [_B
\
0  & +  "$ .. " $
" 

  ' 
( 
<N

/ "   <N
$0D   , <N

  &  , ",
#
5    84  " #+
 $
,  " ,

") ,  
9 
   '   


> <N $0D  ,
    , <N
 )   , & 

@$ Q8 N    
$ " &) " && "

"&  
"  "  ) $
& "$ 
  , 
<N $0D  / ,
 '$
    
nnn $ $ 
Q8 N
@$ Q8 N C

&&    , +
"& "  +
 $"    &
"&
&      "
h
 & $&    $ /
<N $0D 
1"& "    $

+ $ & .  ,  
"
 
"$"  4 @$$  
* $  
>' B
> 
@
 Q8 N
O  $  ' $"    
B'$, +" Q8 N !

  &&" &  +
()   (   *
, &"   + 
  $ " 
"&
   ) , / &" "
 + ($     
  $ " &  
  4

&   5 "8 
 &  
    +   5
)"8
[
P   O  E\4 $   
& . +"     ,
+  G B$ 

"& "   & &"  5 "&8  L
58 /  )"  "   

&&" .
    & .
+" (   , $" 5[
@ B
O  E
\8 1  & 

&
  &+   & , & 
       ,
+ 
/ &  " .
 ,  
#
. &  $&" $  5[$ \ &+
+ " "+   A@6 
 +"  + " "+  >7/8
& B'$, +" [
/   \
1 
  ,  , 
  &  $&" $   

B'$, +" =* =  ( 
&&"   " 5
  + 
 & "8  .
  $
&
G/7076!H!I ! 

 $(
  '  $" / <N
O%: "   ,  

  .    
" 
 
 "    , &"& " 
  
 <N
&&     ,   "
$ 4 
  $
    &&" & 
& "  & >7/  
"
 
 , &
,
 " <N  *  
 , &"& " " $
  "  G "  
   & 
 ,
A.   &  &  $$ 
+ $$    #
 $ 
    B'$, +"
[
>  B\  "  
$  B$ 
Q.

4P C
.

 
=& "=  & @$
4P    & 
  , +   ' + 
 "    " "
/   $  $" 

B'$, +" \4Pb4  

 &&" &   $" \$ 4O  Eb  )   (
 '$    & > 
B'$, +" [@$ d  B\
& &&   5 E
"8
 &$ &
)
($  &   ,
&. &"$ "  
> & & && 
nnn $ $    $
<N $0D

 "
@
  X9?V
/ "    [>  B\

 $ +"  +  "
 
A  
 
"$" 4  BB
*
G  5 ") ,  & &8
%$ P 
 a *
>'  a * B @ $ 5
") ,  & &8 B
* a $
: B 7'' 7 
@
/ D  
6 > 
>`A >  5 ") ,  &
&8 6  * ' >  B
P  /   * 

/70!4 T, "&

 , 
&$"$  ,

,   ,
/ " " ($ "&.

    +" [%$ \
   ' $   $$ 

!   ,
+" 
&   
"$"
' $ 4 P
*
6 $
P $
>n  $  $
>n B B $
>n   $
>n  $ B $
/ 
> $
>n >A>
!   

+"  &   
"$"
' $ 4   ``` A
  ``` @A
  6 ```
  *@ $ 
!  ;

+"  &   
"$"
' $ 4

AGOA:*O@
 / $
/ k
/ k
/ B  k
/ k
/ $k
/ k
/ $  k
>  $ >$
% n



?6//-?*S T3
 5 ?6//-?*S T3
(7  
  



!#H#KMP

AGOA:*O@
 
 
 
H  


3
(  !  :
0 "D "
F(  +"! " 
7+ " + , +  D@$ D $  5A D/ 8
F(  +"0 " D  " 

F(  +"%( & D    $&" && "
F(  +"/$& "  &    
" &,  $
0& "  &   $ 5  68-
/$& "   &
.  5  A 8-
0
   &
"$ A 
!
"
 ,  $ 5  68-
7+ " + , +  D
/ &&  "  
 7  "
 $"  &  5   6  A 8 F(  +"