FIAT 500X 2020 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


   
;
#*#
  ! 
" %

$$ 
#

  !%  

  
    
"& *  
#*
   "
 


# 
 
 
"$
   *  

=IHE3+D  J(
+ -KDLH4-  JJ
CM.FNH-+?LH4DO  J7
;+F L4P JQ
3;+HEFOR35PEGH  JQ
+.FO- J'
@DGH-  J1
.FN=DN-  7J
-43=N5C-3G-  77
>;HHE+?;DD+5FO F@-3- 7S
-@DHT >;DNUFNH  7Q
RDHT >;DNUFNH  71
+RD+-F3DT B ANFHO
+RD+-F3DT  71
DG-45P;L;45NDNH  SS
D-F34=4H +RD+-=DT-  S8
D-F34=4H 5+?G5CFFT  S1
=4F43ANEFFT  QJ
LH4=+FG3  Q7

;H=3-PGH
+
G?-4LH;>+D
 

N=O
J 4#%
$ % *  
7 R #
0  *

&


& 

D  L  &
"% S ="
Q - 

 *
*
0 L L 
H# D ' .$$ #
0 #** B $
%
%
$
* B % $
%
*   
    $  V P%!%QW HXH
%

# 
 DP 8 * 
% 2$  
B"
$ 6 1 K # &  

J( N %
* *
*  
JJ +% %
 J7 D
 #" %
*
JS 5%$



  0 &
?
+  #
KHR  2  #
KHR9

  
B"


*6 JQ F#
J' !
"% 2
"  $6 JV >* # * 
JW - 
0
*
 
 "
#
&
 & J8 ? 0 & %
"%
& %%   

  


!

  
ND
ND
+
" 2+6 $ S & 


*
 
#0  !
"%,
 * # %

N=O1
+ & B

  2R6 $ ND
  
2:- <  # 

6
+ :- <  # 

  
" 

 

"" 2+6 $ Q
 #


$*
 #  
 #
 
N=R1
# (    %!
 (   
3#     :
2#Y
$ 0  %

 "%
  $*  


"
  & 
  *
 2  6
 

 
  $  "%
2 
6 
#

+ "%    *


 &  
G
-  $%! C%
  .  !  % D
+ $   
*
    & %%


#
&$$
1( #" #*
$
" 

+ $   

$$ $
" 


 
2  
   &
"% $
" ! 
$$   #6 A  1(
#" 
  $
$ 

   & %%
 
*
$$ S( #"
$
" !
# 


  

A ! *
" 
! 
 

" 





&  






   %
#
    
"
#  % 

 
L


 
  2R6 $

 
"    *

   *  
 %

% 2# 6 5 

" & 




  

 
 
 $ 

A 
" *  
 $ 

 
 


# 

+ $  
 
 


& 
# #
$  


 
"
  


;H=3-PGH
+
G?-4LH;>+D
 

+  &*  

 
#$  
 
 
   $
*  %#
" %# $
  
 
 #   
$
  #
# 

&*

*
 "  7%/   %%  , .
!!
+  # %
" 
 $*
 "%$ &# % $ '
HF4?0  

"


"
!%

 
 2
!
" 6
 
 $ #
2
%

  
% $6
 #  
#*
, =+30 #  = #

 $ #  #

, +>>0    # 
KD LD 
N=STK
6  !   %% !
!! C  :!  , D
+ !
"% $ V

#  
 


" 
 
" $$

 
+ !
"% 

 
$
"
  
 

" 
"$  
%
% 
N=NT1
+ !
"%  


*
 
0 HF4?0   

  
 $ #
2
%

  
% $6
 #  
#*
, =+30 #  = #

 $ #  #

     !
"%
   

   &
# 2

$%  
6
   
"%9#
2  $% 

6   
, +>>0    # 
=.CEGH + !
"%
5=
" $
  
 


"  "$ %
 
"%   
=.CEGH =+3 $
* !
"% 
  
" % $
2  $% 

6   $%

? 2
6 $ 2

$%  
6 
     S( "

!
"% 
 HF4?
$

=.CEGH 
 %
! 
"
 



 
 

" +
 $$    & + 
"
 % 
 
 
"
 "  
" $$ 

=.CEGH + $ 
$ #  
#   


" 

  
 :=&
< & :-*<
$
#$  

 &#

  *$$   

+ 
"  #   
%
$*$$  &"%
 #  :; # 
 < & :+   # <
"  $  

TD D
  
5 =" 

""  #
* 

0 
"% HF4? $
!

   # %
"
 &# 

 
 

  *#
*
 
;CD=EFFGH +
 
 "

" =+3 $%
HF4? $ &#   
"
!
"%$% %
! 


 

""  #
*


0 
   *
# %
 

" $
 
!
"% HF4? $  
 $ S
B 
8
=" 

""  #
* 

0 
 



 &#  &

" =+3
$

 

""  #
*


0  !
"%
 
   
 


" &  
 

# SD OD


A  !
"% 
2 
   
6
 
& *  *


#   
$ 
= # 


 
"



 $*

*

*
& 
 
# 5 &#

#   
  *&

H  


 
"$ & 

H!   # %

 
  

   * $


 2 % $ #
$6
  !   
"  $     
 

%
&
 ! *   "  # 
!H  !

  " 


"  
" 
$  +

   *
 #

  
 


K   

 
"  
 
"+ 
"  * =;5P;

#
  *&


 



  # &

#*
"
J $&
$
 *  $
$% 
"

$%
 ? 2
6 $
 HF4? $
" 
  !
"% =#

* 


 
 



 + 
"
 
 " * &*
$   
$  % 2#  :-  < "   
:+%
< &$ 6
#+  - H  #
 
  
 
 

"  
" $$
  
"
$


 &*  5 
 !  
"
 
!
"% =+3 $   

#  

$


$
*

 
 $   #   
"

;H=3-PGH
+
G?-4LH;>+D
   
+  L#  # 
#
  & 

    $ #  


+ $ # 


 B

 0 
#


& %
 
  $

  


  
#
+  # %

 
=+3
 "%
  L#  #
   
"  $$ 

%# A 
%#  
 
&
  L#  #
 # #    # 
+ !
"%  HF4?
$
"    L#
 #    *

#

#  
 # 
+ 
"  #   
%
&* 
  :; #  
< & :+   # <
"  $  


7H 0><32 @68>6;;68633<:
A    # 
 
"

%# 
&   

 "$  



 2#  :;
#
 "< "  &
:* 
  
< 6 ;
   
 #
 #"   
  $$  $  

 !
"% HF4? $
#   =+3 $,   
$$   #


  #   
"



"

 A 
 

 $ #    



"$   

+

  
$  *
&#   
 
 #   # % &
2 & 6 A 

$$  %
&#
 


-
 + 

 %
 &*  
 
 *
 

;CD=EFFGH +
%$ #  $ 
 
" 
   

* % &*  

 
 
2 
6
+ %
  &#
$"

$
 !
"% HF4?
$   
 *

"  
 

" 
" &
# 
 
 #
  U2#U
$

 

"" 

  % $
"
*  %
*
 "

#* :%% $<
   F$$
 &"%
 #  -  
"  $  
   #

*$$
+ % #  $
"
 & 9    2

6   %
$

+ $
" %$ # 
" %  + $ W
 
N=STL
+ % 
 * 
%# % &0  # 
   #  $$
  #

+ %$ # $
"

 %  &  #
  &
"  
 
 *# % $

;CD=EFFGH A  %

#
 *# % $  &

"    

 **

 %$ # 
"

 + %$ #

"
  # %$ # =+3 $
 
    %
$ 
   
 
 
;CD=EFFGH A 

  
 
 # %
" &#   

%$ # 
"

 
"  
+ %$ # 


2  
" $$ #
 
6  
$ 
%
  *
" & 

 %$ % &# 
;CD=EFFGH + *

"  
 
  #   
%

"  

!
"% =+3 $ " "  
!
 '$!  4
A   % &*
"
 $ 
 %


 *# 

 

" $ #  7(

B 
 2:+"< &
"%6 
 &
"%  "  



"%
+ %
 
 
* %  
#*
$ $ 8 + %


 
$

N=KT1
7  4
+ %
 B  *
$$  * %
$*
 "$
 
 2+6 $ 1 & 

N=NO1
+ % %

 " 
 
"
 # % 
# 
N  0 %
#
K" / 0  %
=* &
"%  

* % $*
 " 


#
   %
  "%
#
#
"
   %  
*
 $   P%!%Q
 #$ $  %#
& $ 
"  

!
#(     -
 .
+ %
$"
 $

  U2#U
$ 
*
 
 *
# %$
 &# 
 
& KD

;H=3-PGH
+
G?-4LH;>+D
 + % 
*  %



 $ 

&
"%

  

"
*  * 


 $ 
*
 % 


#(    -
 .
5
 
$ 
"
 
 * #
%$
 &# 
  &
+ % 
*  %




 

&
"%

  

"
*  * 


   $   

*  % 


  
2 
6 LD
+ -    #
 
     
 

"
   %
  "%

$ 
+  #  
  *
 %
2  "%6
B
 
 
   
 

" $

$
A   #  
"
 

 

"  
 
  


  %


"   %

 
 "% 
 

   #*
 
"
$
 &  
* %

 "
+  &
"%  #
 

*%
 " 
&
2
*  
  
P%!%Q
 #  
$  %#% &* 6
 "
 *% 
  % 
 



#( 
+ %
$  $$

  
0 $ #
 %

 $

$   
 


"
  *%   %

 " 

$ %
#
, 
 
 " %
Y%*Y 2+6 $ J( $0 
%#  
  % 
 "% &#  +
%
$  %  $
"
2 
6 
N=SL1
;CD=EFFGH + %% $
   7 #"

  
* 
 ""  !
% 
    U 
%
 " 7 #" $
!  
  ** 

" &* $
 
%

    

;CD=EFFGH +
 " !
 
  

# 
 2# $ JJ6 
N=KN1


# . !, (  

 
/
A  
 

"  
#

2   
 

"
 6
  
"


 


 

"$ *  &
    * # %

  
+ &
!  $$

  
0
 2+6 $ J7 &   
!

&  2R6 &$, 
N=K1
 &  * #
%  $
 &# 
 
%
 
1!
 (     
 4
   
 

""

   % "%

"%
 
  "%
 " 

#* 2+6 $ JS %$
=.CEGH A  
"
%$ #  #



#*

" $
 
"%  + "%
$   % # !

%#

;CD=EFFGH E 
" 
 "
 "% 


 

* 

 "$ 
" 
*
 "% 
  

 


 & 


N=OO
= #   
"
"%  
 


" %
  $*
%   $
  % =.CEGH + "% 
 
#
% 
" 
= 
$
 % "


$  "%


 


 7(
B% $

  %

# $


2:+"<
&
"%6   &
"%  "
 


"%
  

2 
6
RD
4 $  $ #


#  
" $*

 " 
  % %B%
$ 

#
#  ,  $%!
+ $ #  # % 
$
"

 
 
   %
"
% Y
2# Y $
 
-    #  #
*

"
  
"
*

 "  *$
 

;H=3-PGH
+
G?-4LH;>+D
  %

#  

 2   %
"
% $  6,
 !
"% =+3 $
 
,  
*
 " &
$$  $
   -
   #  #


 
  VD ND
=
#  % %
$*
 * 
+ $ # $ JQ $9 


" "
 %
 
$  0 
N=KL10 $
"  #
2 %6, 0

"
 # 2$* % %6 +

$   $
"
# 

 

  %

 

   


+ 
$   $
"
# 

 

  %

 

   


;CD=EFFGH +
 

$   $ 

"
 % %
 %

$* 
$
+ P# D"
$ # $
"
  %#    
" $*
  


* **#
 %
 
 #  $ 
%H4A+  

 &

  
"$
  

!   ! 
"
 


  & 
 +

!

  

 # 
 F$$ $ #
 %
   

#
  *&

 &
#   $%

&= #
"
$  
$ #

 

 
 
"$  +  #
% %  * $
"   # **#
  $ #

#* !
  $*
 ""%$
   % 

+ 

 #
$
 

"  
"$ 

 %   "% $
 **#

 %
 
" 
  A $


" "
 

 
" %
"
    
+ & *  # 
#
  ** &0   #
* &
2 $& 
6

$" 
  
  & "
 
 

"
 
  
"  
"
$ * &
= #   
$  %

 *  
 

"$ * &   2# 

* #
  
6 #  ,   $%!
+ $ # 



"0