FIAT 500X 2020 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


'  
 

>):')O>)18
:+)@;:+@J2A(>:+)@;:+@J2 >@>)(*: >):')O>)18
(



    
     "   
 !  
    (     (         
0


      
   #    "   

 !       (     (        *(2>:I( 9>(';@+(9 0*:2)(2@*@(2)1
8'1=':*:13 *:2)(2@*@(2)1 8'1=':*:1 0>(';@+(3
+  

 
 0993 #    "   
       *:'        
 ! 9>9
       P
A
     0 # 3       


  
(  "    

         
*:'      5%%% P
 H%   0/  3    


   "            *:'   " 
  P

  /    
   
:      '  :       
   
  

     98   * 
 8
9 
     "  03

+121+@*@(2)1
(
+?:'1
(
@2>)'?*(2)1>

 
'  
 

:;@>1 ( 2@;( ( :@)@;1 F:I1 8:': (*@>@12(> @(>( :FZ 0?'(:3
0 # 3
+       !  :FZ 0?'(:3         

   
 !            :FZ
0?'(:3
   


( 
 
      7  
 $   :FZ
0?'(:3
>    "   !         

 
 !
   "    "   
  
     


     
    

+   
     5%% P


    
 

 ! !
   7  / 
+   
     % P
   
 
 !  0 
A   # 3 ? "    
    
 
 
>      #    7  
 $   :FZ 0?'(:3 
         :FZ 0?'(:3 >   !  
    
  % P
    5
  
    
     
 =A7


>             *:'  
    
    


   
  !<                        /

 
       
 :    
   '  :      
 

 

                  
   (     
     
    
  ! :    
       '  :      
  

 

!(   
                          


>           *:'         
    " ! 

 0    ! 
 !
       3          '  :  
>                
   '  :  >  
     
    
 
 

  '  :  +    
        7  

      :
     
 
  .     
      
     
    

        
       7    
 

      
 
 
 >  

           '  :       
   (        

7  
 
 #       
     .         
 
 

  '  :  
   
 
         
   
#  
   
 
        )
#         
     8 <  
                     "  
 8 
 
 
        
      
         
 2 

 
      8      
 >       
    
         $%% P
   

   ( 

   

         7 

 
      
2 +"# 5" $ +&   &(  6 "/ # $# +#&#  #+&
  $ .7
 $ #8 & 
+&  . &.&   9 #:#& .6 #+& #$ .
!
>  
      
   '  :  +     :FZ 0?'(:3   
   
             7  

$   :FZ 0?'(:3    :FZ 0?'(:3

>(=?'@:



(   


 .
 #    
 
   
   
  
          " 

>@>)(*:> ( >(=?'@:
:+)@;:  NH
>@>)(*:> ( :>@>)(2+@: : :
+12?++@J2  NN
>@>)(*:> ( 8'1)(++@J2 (
1> 1+?8:2)(>  6M
+@2)?'12(> ( >(=?'@:  6N
>@>)(*: >F' 0>  F
'
3  66
8'()(2>1'(>  4%
>@>)(*:> ( 8'1)(++@J2
8:': 2@]1>  45
>@>)(*: ( 8'1)(++@J2
:@+@12: 0>'>3 U :@'F:=>  C%$






 
(      
    
 .
:F> 0:UP F P >

3<
)+ 0  ) +3<
(>+ 0( > 
+3<
)+ 0)  +3<
8F: 08  F P :3<
>: 0 >  :3<
>) 0

 > )3<
('* 0( ' * 3<
)>+ 0)  >S
+3
8 
 
  

   
  
  


 

0/,7$#-8

*38,09
:./'&"
(  
 
  

 
    
    
    

       
         

       
  "      
      

      
( 
   
        
      
 
    !       


( 

# 
 
     
   
       
    
        
  "    
+
  
 (F 0(
F P  3 

      
      
  
)
 


 
   :F>  
 #      
   
 .    
 

 



  
   

>A7 >=7 >>7 >F7 >7 >E7 >B7


  *39
#*;<' #0/*#$"
( 
)+ 0  ) +3
       

     !

    
   
      ! 


   
    (   
     
 
    "
     

    #
      +   
)+  
 
   

  
    

      


 

$'-/*#0,-
/3=,$,/:
#0/*#$"
( 
(>+
!  
  
    
    

( 
(>+    !

  !  
         

    :
 
  
   
 
  
   

( 
(>+ " 
       
   
  
  
 
 
      +  

  
   
  
(>+ 
     !  
 !  > !.     
 
      
     " 
> !.     
 
     
      " 

>(=?'@:

 )
 


 
    
  
  
  
     

  
     
      
  
  >D7 >J7 F7 FA7 F=7


  *3-/,#0
#0/*#$"
( 
/ 

 
   "
  #
   

! 
0   3
   
 "    
       
 
 
 (  
    "

       
.
  "
    
 

 
/
    
 

<
  "
  
      


 F 0F P 
  3
    


     0 
 


    
 3 ( 
  

      

       (  
  
#
     
  
9>
   
   9

9>
   9 0 
      3
)
 


 
    
  
  
  
     

  
     
      
  
  F>7 FF7 F7 FE7 FB7


 
 30,-

*38' ..,./"
( 
8F:   7   

"         
       

 
( 
    


"    

 "        
 
  
  
   (

      
 .  
8F: 


  
:F>
>  

 

8F:   



     :

  
 

  
 
    

              


 2  
         

     
( 
8F:      
     
FD7 FJ7 7


 
 ,$$
/3*/
..,./"

   
(>+
 
     


   
 .
  .      
      
  $\
    
 

  
 
 
      

 <
  !  .      
      
  $\
    
 

     
(         

(>+
   
          
 "   
     
         
 


  5 

    
  
     
8   5     
    
 


   




   
      
        
 
   
     
"


A7 =7


 
 :03&,-

/''*,09 #*;<'"
  >)  
   
(>+ 
   #  

       

(     0  

     3 

(>+
    >)
    
          
   


 
      
  
    
 
   >7


 
$'-/*#0,- #$$#+'*
,/,93/,#0"
( 
   
         
      /

  
 
    
   
     
  
>      

   

   
 
         
    > 
  
       
    
  
   
   
      
  
   !  

F7


 
 *3,$'*

%3: #0/*#$"
( 
"    
        
      



       
  
8  
      
 
  
 
  
  
      :
       

  
)>+  



)
 


 
+   
   
   
    
   
 

             
      
 7 E7

+   :F>  
              
  
      / 
< 

        

  
     
    "  
8   

 

 
      $%% P


   
!.         
     
>  :F>    
  "   
     

 
     .    
 
       
   
( 
:F>       

        
    
        "  
( 
:F>     
               !
        
( 
  
:F> 
   
  
 

    
   
  

>(=?'@:


8   
  

:F>      
    





          #
   
    
  
   
( 
(>+  
   

        
    
        "  
 ( 
(>+     
               !
        
!    
(>+ 
   
  

 

            
8   
  

(>+     

    





          #   
   
 
  
   
     
(>+
     
 /    (       
      "    

            
 
8   
  

)+      
    






          #   
    
  
   
     
)+
       /    (       
 
     "    
        
    
 
( 
)+  
   

        
  
 
        "  
( 
)+     
   
           !
        
    
)+ 
   
  
 

   

         
( 
8F:  
   

        
  
 
        "  
 ( 
8F:     
               !
        
!       

8F:     
  



       
  
  
   
      
( 
  +   
   
             
    
   

      

 !       
     0 

        
9(    9    9: 
93
8     
     0
 6\3            
 +    
   
  

           
!            
 
( >) 
 
  
 
 
          
      
   ('*      
 

            
   
(       

 
 
     

   2       

 
  0    
989     9  #93
( 
)>+     "    
   "    
 > 

    

           
 

      
  
  






  
 
(       
  
  
 .
F>: 0F > :3<
F+ 0 F P +3<
)8*> 0 )
 8
* >

3
8 
 
  

   
  
      






$,057
6#/ ..,./"
(       
 
F>: 0F > :3  
    

( 
F>: "  
         
  0    U   $M3
       
0 

  3
  
   "
       
A1EF
( 
    
      " 
 
   
      
    !  
 $N 
    7 
/  
A1JF
2 
       
   *:'      

 0 B
3   
       
 
 
*
  
       
   
   
    C% P
A 
     
 
     

 
     

>(=?'@:


    
   8
0: 
 U   


3      
   
 #
  0  


 3
 "    

 

    

     0 H

3
( " 
"   !
 
   M

       
 
+      
 
   "   

    
 
     
     
:   
  "
    
    0  
   3   
 
        
 ( 
  
       
   " 
:;(')(2+@: ( 
  
  ! ! 0 !

        3
> 
       

    
  ! (  


  
  


:;(')(2+@: ( 
  
     
  !      
  

B7
( 


>     
 
     7 " 
       


 

  
/

 "      
     
    
   

  
    
       

   

2   "    
       
      / 
 ! 0 !
 
   3
5#

  
( 
  
         
 
  
  
 "      
    
   $% P
A 5$
  


:    
  
0      
 5$ P
A3
# 

  
   C $
    
  !   
  
>        
     5$
P
A     
* -, 6-   ,$


7
( 

     

 
     
   
( 
'+8    "  
    
   
      !
 
      
    



  C P
A
H P
A



 !  

   


 H$ P
A 
   
       

  
   7 
/
 
:;(')(2+@: >