FIAT 500X 2021 Betriebsanleitung (in German)

-
'   0   
$
 &$ T ! '  
 


 

+    /  
-
'     $
 &$

 
  '  

 
 
    / 
  
#     
  

0 70 3 
:

 '     

  -
'    

 8&    '   0 $


 '   



    / 
     
   #   
#
3+
7 J  :


   #    

   -
'  


-
'  
 
'      $
 8&  
 '   
 

 '

 



&    0  
 
% 
    0   $
 F#.F
      
 F

F   
%  
-
'   !
 
0 F
F    
  #     
  

  
7&1:    
#
!
    
 7
  #
%   
&F3A
 
:
   '  

 



0  
 F
F

  
  0  
$
 7#: # ;= 
   '  
#

  $61   
'

     

   /   -'     " 
 
#  

!    #

  / '   
   
3>  
 
$0  
 F
F
!   
 '  
A
   
 
  
 -
'   ' B  
     !  -
'   
'
        / 
         B    !  0 /   
  /          
   
    
      
 



 7'  :
DB8 DBI8 DBE8 DBG8 DBM8 DC8
HE8 HG8 HM8 8 D8 B8 C8


0 #% F
F 7#FF:

   
 
  



 
A
  

   F
F   
   #

 

      
0
#% F
F 7#FF:
A
     8

  
     
 # ;;
  >   +   
  
  # K))  
   #
 
 
     


DEB

#."#&.
B.0
#28$
 
DII
&

 '  + !5 +
O#% F
F@
    

  #

'
        
7   0
%A  

   
'  +  O#% F

F@   :, +
O& 
 F

F@  
   
  
   
  
-
'    
B   
   
 
$
  "      7
 

       
  : 
 

 
 




" %

B  /     
$
 7
  # K)K:   
'   


 
DEBM
2
.&
 &

   
A
     

 ' 

   '5

 
 -     
  
#  
 
/ 

       
  
' 
0 %

     A
  
0    $
  
 


 # 0
%A 
 
  
%    ' 
 

 

 
0
A
     
-
'     M) C 7 
     '     
+  :    K=) C 7   
   '      +  :
  '  
  
    '

-
'     $

&$ T   &$ 3    
 -
'     
-
'  
  5 
  0
%A '  
 
-
'     0  
  -
%    
     A
  
 

%   A 7
 
   #
:     / 
 
   0
%A     

%A
-
2
.&
  
-
%   
 
   
 
-
'   
  
 
-
%      5

     0
%A 
     
%  
+ , 
 
A
      " 
  #
  
  
     
 

 '  -
'   
   
-
% 



 
-
%  
 

  

A
  '     
 
0
A
  

  
'   '  
 
%    ',
'    
  
,
'    
 

  

  ' , '    -'   
1 71 : 8 78'
:
  . 7" :
 
7/ 
   #  
  #   
0%% %%:, '        8
78'
:  "   
 K
  7 
  -   :
7/ 
      :, '  
>%%
%   
' 7  / 
      :, '   +    
2!
  
  7'
  / 
      

   / 
  
#   C#  
 0%% %%: '   
+
  7   / 
  
   :, '    
' 
   
   0 

%,     & 
&F3
A
 
7  #     
>
A
     
:
' '  
     
' ,     
   


 

  F3A
 
7' 
 :, '    %  "   
' , '    
 F

F   ' ,     ! 
A
 
,
'    + 
  ' ,
'    8

  


 7 
  

     
  

  '     

    
   :
     A
      

          
  #
 ' 0  

A
 
   9  
 
%       
   ! 
2
.&
      A
 
   
-
% 
!  -
'    
'        
  
-
'     
 

   
 
A
 
 
 I 
 
" 
  
A
 
  5
% 
    0    


 
) /
  1# 
 
. #  
A
 

 
%   -
' 
   '      $
 &$
T      '
)

 0   6
)6 P9
!  
 
-
'   K C 7   
     +  : + I  
'    0    $
  '

 '   K C ! 7   
     +  :
.   6 )6 P  $ 

 !
 
-
'     
( C 7        
+  : 


 $
 
 


' 0 &!   
  
-
'  '  0
%A
  
1# 
    


. #  
A
 

 -
'     '  
   $
 &$  
   '
)

 0   6
)6     
 
-
'   K C 7   
     +  : + I  
'    0    $
  '

 '   K C    7   
     +  :

#."#&.
B.0
#28$
 .   6 )6
 $ 

   
 
-
'      ( C
7         +  : 


 $
 
 

 '
0 8     
  
-
'  '  0
%A
  
#.+&8>B.-   
?0
+   
O   ?%O3+

 '    #FF   

%  +
 5 
A
 
'    
 
%

 
  

  



 '     

   A
     
     
A
   '  

   
H  
     '    
 '

-
'    
    
  

  '     
 8 
  7     

       
 "
 : 
 
 


 
A
  
   
    '   '
 /   -
' 

   
 $
 8& 
       -
% 
     
A
  '  
 
0
A
  '      

%    -
' 
 
/   #     
  
-
'  

' 

    0   "



  $
 8&    

-
'    


 
 

 
0  #
 '
      
     
  
   
  '  
  
  &
    K
  7: <   7 : M
  7: L   7G:

 ' ' # K)< 
DBMM2
0  #
  
  
  
 %% 
-
'  0 9   
  
      

     K  
7  &
   K     
  #
: 
 <   
7  &
   L   
G  #
:
  
  &
 
A
 
   &
  
#

L
7G: .    #
 
     '  '    
#
     # 

 .   
A
 

%  
  

  "

B  &
    
#

     $

   



  I   0   $
   

  &
  
#


    7 :
    
  
   
 '
 
  -
' 
       

#
   '    
'    0   $
   
 
#
 
0
     
 
-
'    
5


   
  !   
 
 
-
'  
 , 

   
 %  

    
&


   
 


#% F
F3A
 
,  &
  
#

   ', 
#% F
F A
 
  C
  '
2
.&
 0 G  A
 
   
 
 

   0   
  I  
 
 

  
 2
.&
   
A
   


  
   

    
   #
 
  '      
#   0
%A  # 
 

   
   9
 
  


  ! 
 
 


 
%     

'        


 
    
 
2
.&
 0    
 
 '
    '





     
%  
        
6I     & .  

 2' 
!  B 
 
'   1 
 
 
 
2
.&
 &
     / '

 
     


 
    
 '  
     
 
   "     
   
    


0
A
  '     

  -
'  '
 !
 ' 5
 $
   #% F

F   ',  $
    
 
F
F   ',  $
 
%  " 
  ',    $61

  '
0
A
  ' 
 
7 
  -
'  
#
 '   
%  :5 '   $
 F#.F   ',
' 
     
>% 
?&
     '
 
-
' O 
  , '    
' 
   
 
+

' 

7        


 :
  
   ' 
  / 
 
A
 
 
/      
  
     ! 
A
     / 


'     
#
      0  
    
  
+

'  
A
 
 





 


.     +
#% F

F 7#FF: 
  +

#."#&.
B.0
#28$
  
 F
F  
    
  -
' 


 
     #%
F
F 7#FF: 

 
    
 F

F      
' 
#FF 70    $

  F

F:    B 
  

5   #
  
  
      ',   
 
 
8



A
   

    
/   #     
  
-
'  

' 

    0   "



  $
 8&    

-
'     
%
&


 
 
   

 

I     +!  
   


 

&0
A
  
  
2 
 
  5 0    
 # 
  '         0 / '           /  
    
     G       & 

     
      

 
      
'0
A
   
 
  / 
           
  
  8           
    6I   7     
%        1  
 :
(0
A
  
    
"    [ /  
3        
     
  7    .  :
)0
A
    % G
      
, 
!   
        '     
     


 
#*0
A
  
     "  
G  
  
   5
'   %      !"
$'
0
A
      
I '    
   '
  8   2    .    
     
      
$(0          
   
    #   9

 '       6I      '  
$)0 
   

  D        '   '   
% 
D      / 
  8      !   
 

   


%*B
  8 %    
  7     8 : !   1
 
8


    
' 
     &   
>%   
3     
%>  &   8 % 
 8

      >     

        0   
 

 
3    
 
%  8     
2   


                 

       
  #



%#/
   8 %  
.        
 

7#  
 

          :
  
 
!  
   
 
        0
%A  +       ' 
    
   %  #         
   
A
 

 '   ' 
  1
 
8


     ! 7    >
      -
'  '   8      1%:    
 
     
3    

    8

 
   
 


 


1&'$!56+
*&1",%'
7'  :
2    

  
/     
/ 
  
&
 
7#:
# K)M  +   I 
#   
 
  
     #
' 
   
      
 
7?#
%   
 
@:
!
3 
?#O
3 
?#   @
3 
?%O

DEBD
+ 
   ' 
/   A
 
>
A
  
 
5 + "  &F3A
  LGL3A
  -      

     

   
0    
 N
N   
   + 
  
 
A
    
  

   
   
%   "&0
     A # 0
%A
 

       

%   A
  #

 
+
  
A
    
    
  #
  
  '  
/ 
 C+  ' 
  


A
    #

   
  
?#O  
 

 A.
&%   +


   >
       
 
  
&
' 
      
>
    
 
   
# 
      / 3
 2 
   '

     #   
2      ' 

     
       ! 

" %

#
      
?#   @         
B  
     
 
      

    
 
%  
"&0        '

 0
%A   
'   -      "&0

   


.      
 


'       + 
 

#
      
?%@      B  

    
 
 
    
    

 
%   "&0   
    ' 

0
%A    '   -  
   "&0 
  


 .     

 

 '      
+ 
  


A"" %1,&%'.
0
 
    

    
  
2
   
 
7

 #
% 
   
8    : &
' 


 -    
   
  B  
% 
" %

#
      
?#@      B  


#."#&.
B.0
#28$
     
 
 
    
    

 
%   "&0   
    ' 

0
%A    '   -  
   "&0 
  


 .     

 

 '      
+ 
  
#
      
?%@         
B  
     
 
      

    
 
%  
"&0        '

 0
%A   
'   -      "&0

   


.      
 


'       + 
 


 A0!',.B
  
 
' 

%  
  
 0 
>
  ' 
   &
'   #  %    
" 
  

   
 !    >  

   
 
" %

#
      
?#@         
B  
     
 
      

    
 
%  
"&0        '

 0
%A   
'   -      "&0

   


.      
 


'       + 
 

#
      
?#   @     
B  
     
 
      

    
 
%  
"&0        '

 0
%A   
'   -      "&0

   


.      
 


'       + 
 


  

  
   

A
 
  

 
 '
 D  


% 
0
A
   
 

 
?#@ B  

B
     
0
%A 

%   +  B  

  

  ' !

3>  
  
 

 7'  :
    168$3+
  

'   
  


    + '   

   

    
'
B   168$3+
   
 $
 7K: # K)L   
+ 
  

DEIG
0
#    0   

168$3+
'   
0
%A  

      


    A    
%    + 
7?168$ 
 OC?168$


 O:    0
A
'    0
%A
 
   '   168$3+






 
7'  :
0
?
 F
O 
  
         8 
    +   ! 
   
  
>%% '  # 

 
!     
    


+ 
 / 
 
 
     
>
 
 
0  +       0 

 


  

 
    7 5
   > 
':
#  

    
  
A
 
'   
 ' 
     '
    
 F
 ' 
 

        
>
     
'  
%   + 

 
?O3+
  
0      /    
        
3
 -
%  
   
-
'   <( C  
 KP) C  0 0      ?

F
O  
  
    5 0   
%C3
A
 
7
  >%  ?%C3
A
 O  
 #
:, &
  
168$3+
7
  >%  ?168$3+
O 

 #
:, 
  
  7 5
   &   
&13
A
 
   
 

':, $      
 
 


'  '    5 0  + 


 
 
#   C
#  
 0%% %%    1
71 :       +
' 
 7$ %  
   + 
 :

     

0      ', '  

/
 

 
% 
  , 
-
%  




  '  

0  '   
 
+
, 
 
<    ' ,
  + 
  
 
 7' 
 :
DCD8
H8 8 I8 E8
 
 H 
 
9 0
1

    
   
   
 # K)( 
 
    #  
#'
   2 

  
     


 
 G 
 
9 0
1

    
   
   # K)(    
# K)P 
 
 
    #  
/ 
  2 

 
        


0  
  '   
      

 
  ' 
 
   0
%A     


   

#."#&.
B.0
#28$
 
DIIG
DEH
)
4K" 

9 0   
A
 

$
 # K)Q   
0  9

  
A
 
 3  

  
        
#    
%    + 
 0
%A  

   
0 "&0    $
 
 
 '  
A
     
  '
0 "&0    '  
A
 
      '       !       
0  

DEB
  $
   '  
A
 
     

     "&0  (   
        
     +#8

  '
%   
1 #


3
A
       9
 7 3  


 :    #
   
+

.   #

    
1 #


3A
  
   
&
  
 9
 
'     +#8
 $61   '    +#8
   '
0 / '   8   
   -!  
  
     8   

A
   

  
'      " %
K0 %

 ( 7 

 H

 
8
 
1

  
A
  
  

'

   '   
8'
    '
3 
1

0
A
  ' 


  '      -

  8'
    '
" %
K0 %

 ( 7 

 G

 
8
 
1

  
A
  
  

'
      

 5
'   /'
   
' 7/ 
      :
  1
 0 70 : 7/ 
  
#   C#  
 0%% %%:,
  '  '     8'

7/ 
      :
   83  7/ 
 
 #   C#3
0%% %%
   :    
,
  ' 
   2
  
 "      2   
#  
C#  
 0%% %%    .3