FIAT 500X 2021 Betriebsanleitung (in German)

 0  "    ! 
  
    >  

%     
  G 

  2    0 $

 # KM=5     7#:,
    7:, #%  7F:  
  
>

 .,
9%  70:  
#
  
8
7' 
     #

&

:, %   
0 

  7&: 7' 
 
  +  0   
8
  :, B     7: 7'

 :   8   
     , #
 %%
7-:, 

 72:    
  8
      
   
,




 7
:  
.  
  
7'

 :, 
DBDG2 0 $ %%   7#: # KM;
    
. 7: 
 , 0
.     

  . 
 
   8
 , 

DBDM2 0  2   7#: 7' 
 :
# KL)     '   
#    %%  0  2   7#:  8 
      8 %
   

 '   

7
  # KLK:

 


 
 
    9
   ' , 
DBB2

+
.6$#""

 
DBBD2+   

 7#: # KL< 
8    K B  !

 / 
   "    5
#      
&  
       8 
              

     . 


   8
 
DBBC20  

 7#: # KLM   
 
 
   
7:
  
   &          1 
"
 
7F: 
 
   2! 
A


    "
    , 
DBBH2 &   '
 1 
 
  
#   
 
   

 

 
.     
 

     

'  
   

 ', +   

 7#: 
    7 B  
:   
 
     

8
  9      
  +   

 7#: 

  %  !
  
1   , /  '

 
 


>  
&

  
8
  
 

    /   
%  
"     

 
 
  ! , B  + 
&

      9  
 
  !      8


    
&
       

 
 
  
 
'  - '     2
 5 0  9  
     
   
   2
  , +   

 7#: 
 

  
  , 0  

 7#:  

     B  
   
 
  
    
      , 0 8     


7#:      >     
  # KLL     8  

   
DBB2


0

 8
  
>  %
     
G          
  '       '  

     0 $ %%   
> 
'      
  "   '  
' 
   7
  #

?> @  >%  ?> 

 
@:,
+       8  %
 
  ' ! '    
  8    
  /  
 &
 '
!  
  
  #  >    
  "   



%'+)!-%- $),
67#!!=%'
 

 , 
  
 / 
    
 
      8' 
   
$
  > 
    8  % ' 
  5   >  !  

      
  ,  %  7#: # KL(
!
 
. 7:  
  
       8   
 
  '  
      
DHC2
 

   @TQ 1N
B 
> NGR-N    
  >  !   
       5 0
> 7#: # KLP   
   
     
DHB2 
$)0      '  
  &
     8  % 
 
        8  ' 
 
 
 
    !      
   + 
  '   &


  
   2      9'  
  '   
% 
2         +       -  
 #            
     8 %             
 3C     '  '   &
' % 
  
3     '   0  #           
 
 0         
       
  0       !  "
 
              '   #             + 

 0
  
'      
   +   
!     ' '

  
!
 
>%%
 #

 -
 
  
 '     '  
  9  . ! 

%*  0     >  
  


     -    #
    2             # 
  '   $  
   
7&

  -   : !  /    
 5   > '  !      / 
       
%  

 8   
       
  
%  '  
  
      
   B   

+
.6$#""


-   0  %  8     
         # >   ' 
%&


    8   
 
%      
 

 5
 
   



     
   #
        B    
%#&
  
 


       /
 

  '  5     
' 0



 

    
'       

         -  
   
'  
 8' 
   
 #
  
   8           >  
 
%$+    .  

    
    
     
 % " !  
  >      0 -
  
.
  ' M)))  

  


.      

  $A%

'   . 
   ! 8     .    0

 8

  ' ! %   

  '     0     &
  '       .  
  

 0 - '   8     &
  ,
 ! 
 '         !

%%0
&
 7' 
 : 


% 
  
 5 &
 '           +    '   '   !  &
     +         '  
'   0
.    . '   '   0  
  
'  + 
   =) C
   
  '   ?#4 .      - 4 +G =)C4N   
!   
  0
> 
   &
             '   # .  

 8%%  '   +    .  
    
    
     
 % " !  
  >    
%&#   . !   
      '   
   8  % 7 3 # 
:  
        

 
  8    -!   2 
    

  
.   '   #
 
!   '     # 
   
 
        '  7
#    / 
  # :
%'#      & 
8       >      '   # '
    8   
  1         0   8    
&

 #' 
   >% O$ 
 0 @
 :@  7' 
 :
DG8 DM8
E8


0
  %3> GR-
# KLQ   
  > 
          


5  >
 7K: 
0

  
5

%    
&
%    0

  7L: 
#   7M:    #
 N+G
=) CN      8   %

   '   

7  #  :,   >%

 7<:,
 1 
   
   >
 7L: 
+BDG








/  
' 
5
0
     1

     -    
/   
   
 
0   1  !
0    

!
   

   %
, 0  + 
   
 
   


  
   /   #

   
 
   '
   
7
       /
 
 :      I   
 
  
  
/  

       "
         0 >
 7K:   
0
     
%   
  >%

 7<:   

    # KLQ  
0
> 
 7M:     
  
    # KL=
  
+BDIB 2
  ,
0 / %% 

 
8  
     

%   0 
 7L:
# KLQ  /  
   
  >
  <()    
- 


%   
     .  
  #
     
  



  6.3C63$
 7(:
# KL;    #B   
7$
   : 

+BDI 0   
     
7M: # K()   K</3
 
 

   
    

, 
+BDM 0  >%

  0 
  $
 6.36 7(: # KL;
    
+   7Q:
  
    8  
         
 
    
%    & 
    
   >%

 
 
0    6.363$

7(: 

 , 0 >
 7K:  >%


    0   
&  

 7=:  2    
>
 7K:    # K(K 

+
.6$#""

 
+BDID
  
+   7Q: # KL;
 K( +   &
  
>%


  0    
   
K=  C <P %
  
  >%

 

   
0 
 7L:  8   
    >
 7K: 
>%

    # K(K 
0
   K) +  
'   '   
 
0

      
0
 
   
 

  
   
  0   
' 
"
 7;: # K() '   
          
    
   
 K( +   &

   0  
 
K=  7<P %
:   '   
 '   
  
3    
  
+BDIC
.   
  
= >   C ( +   
 
    
     
  
  2 
   0 
>%

  
     
0   
'  "

'    
   7;: # K(<
"        0  
K=  C <P %
   0 '  
 
    
 


   
 
3
   
      
0   K=  7<P %
:  
 '   
  
3      









 

/  
' 
5 0
      /
  
    
%%  
 

  
   0 
'  "


7;: # K(<  
   
 8    

 
#' 
   # K() 
# K(<   
B       H 

8  

    
"

% 7K): # KL;
  
 


/  
' 
5 .  GR-3>
 
      
3   
   '   !  9 &    >
 7K:
# KLQ  &  

 7=:
# K(K    >

   
%(
#  
%    
    /
    
    >
    
GR-3 
 0 &    >
  - 
 

  #'     0
GR-38 %
 
   / 
  
   

    
 
 '   0
8 %
    &'
  '   '   
     


+ I   -   


'  
%)#F2$B.-5 .
   
=)
C   #% 
      
!      0
>         8 %
8  
 0
 




  ' !        %  '   /  &
 
>

 
   

 8     
 
 

         9
    # 
1    >   !%  
  8   
   0  >%

   
<) +      

 

  -   
H  
   !"
'%
0 0

  '  
$ %   '
  3L) F  T() F
0 0

    #  

    
 
'   &
!  8    % '      " 
  0

  P  
'  0 1  
&   1 
     
    $ >     8    



6-"1,
%)=%- 7
'   :
DI8 DID8 DIB8
?8O38    ' 
  
>   
    
8  %    
 
     0
  
=)      2!

' 
 =) C
0  
  
8  
        
- ' 
 
  
0 


9 8 % 

 
8  
  '

  '
! 
3   

  
&*

  
0 

  8  
 

   

     7_=) :     -
'   =) C  
  '  
&0   8   
  

 
   
 
,
 
          8

    
     
'       "       0   '    
 
%  %

  % " ! 
' 2 

' 8
  "!      
&  9    
 

'   # 
  -
'   P) C  
  '  

 

 EI8
         
.
        
   '   9
 
 
     


        
       " 
 ' 
   

>  9
     
   / 

J     
%    
K</   5
0
!        

#


 
-  
     
   
 
>   .
   ' 
      
 0  
! 
 '    
G%  4

+
.6$#""


 



0      

 +      
 '  %% 
DIC8 DIH8 DI8 DII8
2
.&
 0 1
%  7T:  
  
       
 
     9  > 
  
/  
' 
5 0 

  
  
  -        / 
  
#    1 71:

       / 
  
      " 
 
  #

  $61
   #     
 
/      

 ,     
  
 
  


     8 '   
/ 
     '  
0 

  
   

 
   

 9 

 


  

2
.&
   
.
  

 
  '  


'   /      1 
 
 B 
      
    
    
    0   
# 
     "
     EE8
   .
    
   # K(M5 & & 
   1
% 7T:
   > 
 1
% 7T: 
 
     

 , 0
  & 
   1
%
7T:    > 
   1
% 7T:
  2
  
 , 0
& 
 
+
% 73:
   > 
   +
% 73:
  2
  
 , 
DECE 0
      >   

   +
% 7 :   ' 
       +

%

+
7+   
 
  
3  
       : 
 
          
&
% '      0      
9
 
   + 
  "    

 0
  + 
 
   
 
 
" 
  
.   +
 !  
>    '    ' 
    8   
    +   
/ 
   
% 
  
  '    

/ 
 
  '   

  
3>  
 
   .
   

     "  
      
 
3
>  
 
%  


2
.&
 9 !  7 
+   
':   

 
 
 




   
   ' 
 
  '     
   
 9    
   +



  

  
0         '  
'
 B  
'    
+
  ! 




&#/   S    +

 
   

  + 
  
     $61
  
     
    +  &
' %   9


    ' 
   1 
       /   #

   

 9


        $61    '     $  
 
   

  +
    

  $61   ' 
&$/  
 4   

   " 
> 
  0  "  
  
 
  
  /
    >!%      
 >'  > 

 5  !      $      '  
&%+   
 7    
B  # :        
  >    
/     
  !   
&&        
 #                 G%
  


 >             -     !"
'&
/     
 
# 
       .
5  
 A
         9    + 
!    
 '  
''0
>      +
% 73:
       
  2  !    
    &G%
        
'  /    
  !  .  
% 
  +

%   >          +     




 

     #% 
 !
 
 '5
0 B    
>
 
 '  
+ 
  ' 0 
 &    
$ , 0
&
   

   , 0 #

      
>  0 &
 
.
7
0     "   $
 
#     : 0  & 
A
 
'  
  / 
    # 
  +   0
%A   
& +  '  0
%A
           



A
    
  

2
.&
 0
 

%  
 
   

 
>
 
 '   
% 
 +      
     . 
$
 .  
B  #

  $61

      
 






 






DIE8
B         
 
'    
  
   /   7 
/ 

    
+ 


 '  :     2    
8
  
      
      
 $61    0   +#8
  
0      
 
    
  
   &        
 
    
  
  

+
.6$#""

        ,
0   $61 

   +#8
   
&'
   #%
     " 
      #  >
 


  '    
A
  '   
  '           


 






  
   


  -'   
  1

1 71 : 
  '  
      5
0  + 
  
0  
 

  

   0   7#: # K(L 7
+
  : 
  1 
   2  


   
   '   7
  # K((: 
DEG 
DEM 0
 
%    
    0   "     
   
   
 7: # K(P    2  
   
DEI 0  -'     1

.
   7" : 0     +
  
  
    + 




 



 EG8
0  9


 7/ 
  
 
  

:  I 
    '   ' 

  -         1
 1
71:   
    
 
      
9


  

 
B   

  
 
   '    5