FIAT 500X 2021 Betriebsanleitung (in German)

   

   
   # 
  
2
.&
     
 
! ' 
 2 

  
      '   '

A
      
  
0
A
     
0
%A      
A
 
:

F
 C  
'   7'  
 
      
  
     #:
>
  "N ' 
>N
  
 +
  ' 

  
#3A
  
         
# 
%   I  

 
6I 
 
I   8F13+

 
A
  %
 


 # 
 '  
/ 
 
6I 



'
    

   '
 "
   :

F
  
>
  "N '  >

  N
  
 +
  ' 

  
#3A
  
          # 
%   I  

 
6I 
   
   
          2 


 '  '  




 
   


  
   
    '  6I  
       

 '  
 


  %

 
    9  '
 "
 
:

F
 

      
 N8F1N
 
A
  

 
%
 #   
 '  
/ 
 
6I 



'     

  
'  "
   :

F
    
0 %
  >
 
"N 
 

.   0   
A
 
7+
?$' 3#


 @ 
?6@:     #3   8F13
A
  '   

  
%
  

0
#3A
 
%    
     

 
#
  
+
   I  
#

 
+
'   

%   +
   

 2
.&
 0
A
    

B 
 '  
 

     
.
F2$   
.   
   
   
&


  
   0 
  


 
  /  
      
   
% 
%  
 
  



 



M8 I8 ID8 IB8 IC8
BB8 BC8 BH8 B8 BI8 BE8 BG8 BM8 C8
0
      ?
 F@ A
  

 

 0

>

'
A
 

  
     
   
 # (=
%
   8   
H '
   +   
  

  # (; 
DEB


F2&82&
$

       >
  

A
     
 

   
 '   
9
 
       
#
'  
' 


DII
0
A
        


  %
 
  #  
%   
0
%A    


   
0
A
     
 
 
       
   &

 
! 

 

 ' 
7    
: 0  
     
    
9'      8  
 
 !    
%    #%      

' 
  #% 
 
A
 
  

# 

' 
   &        0
 
'   

 

 
%      #%
   ' 7
 
 
:
    
 
% 
         
 
   
   
A
    %   8 
   
   

 
'  
 
   7
 #


   
 
:
 

  Q 4(
5
# & 

 
 

  
 
R%3A
  '  #

NR%3A
 @  >% 
?#

   @ 
  
 

   5
# & 

 
 

!   +
'   
 

         
>%%
% 


 " K

"  
0 
 5 
   
      

%   -   5 .
  
   


! 
  '   
 
2
.&
 '     / 
 
     
       #    !  
 

     #  
 

  
  
' <        
/
 
 
%    


      
)
4K" 

&

 !    F

  7 
 
'   
 :   
:

F
3A
    '
7  ' 
  
%  
&:
&

 ! 
#
  
A
 
   ' 
  #

  +#8
 
H  
:

F 3 
F !     
  
  

   ' '  5
A
  
 5 0
7 :
A
        

 
 %
    
    
  

 
   

#


     
 
 
   
  
 
 
   %
 

A
   ' 

 5
0
7 : A
       
    
    
 
  
   

 #


     


     
  


  
   %
 
 0 

  
%
   

   

     

%   
A
  

 5 0
A
 
   '   

  %

        
 
   

 
    

#


     
 0
A
 
        ! 
B  
" %
K0 %

    F  
  
:

F 3A
 

  

  I  
+
 
.   0   ' 
A
         
  !  B   

     
   &
   :

F3
A
 
0  0  

 
A
 
    #

 

+
 
%    

A
    #

  
+
   
 

 
   #

 
+
'    0
 
 I   
-
'     ( C 

0
A
  
 
   ' 5 &
    
:

F3
A
    '  
    +#8
 ,
0 -
'  
 
    
( C
3

  )!
  
(
H  
:

F 3A
  
 &%  
A
 
 
         6% 
 ' '  5 ?.O ?+ O  
? O 9 /     &
 

   #     &
:

F 
0 / 
  
 ?.O 0

&
 
   


A
 
       #% 

    '
'  


      
#
    0
&
 
         /   
  &
   ?+ O  ? O
   8 
     
%    #%  !
I    A
   


 

  &%   ? O
   ' 
A
   
     !  #%
 

    
  !   #
 # 

 
      +! 
 
     
 0

&
  

     
G ! 8 
  
  !  B    
  D    &
  
?+ O ' 
A
     
    #%    
     '  
 

    

     '
      
   &
     0

&
         
  8 
   /   
  &
   ?.O  ? O
0 &
    &%  
A
 
   #
  
+
'   
%  
'
 
 &
  
 

 (
 
+     
   

 
A
 
  +! B
 
 
&
 !  
!   / 
  
> 


#    
!          


    # (;
    
/ 
'   
+    


F2&82&
$
 6 
! 
 
 
         
 
A
      


  

  

 

   
A
  
 
    
 
    !
'   
   

  
3     '  
 
  (
  
A
  
 ' 

%   +   0
%A
       
  
    A
  

 
   
 
'    '    


%  
' 


  '
!  
3    
'  
5 

 % !$
       
     &  
2 

  
8
!  ' 
A
 
     0
%A 
 
 
%   +  0
  
    


'        8  
  

0
A
       
 2 

' 
   &
     
   '  

 
   '    0
%A
 
%   + 
     
A
 
   0
+   
    8  G  
   7 
 $         

    &
   :  


  

  
A
  
   
  
  


      
+ 
    '   ' 
8       2 

    

 
    
 


 B
       + 

    
  / 
 
  
 
  
' 
    
    
     -  
   
 # (=        
  
  +      
'       
 
 

   
8       
2 

   #  
3    
   
#
 
 

 % 


    2 






   6  
8
   '  ,  


9       '  
2   
3   

 
2
.&
 &
' %   
-   9 !    A

#       
 

        
 
 '   
A
 
   ' 
 

 
 





B  
     ' 5
     .  > 
        

      ' 
    
  
       
0  & 
A
 

     ! 
   0    

 

  

  
  '     
       
2
.&
   
 

 
/        
A
 
  
:

F 3A
 


 

 

 ,& %
  %

       > 
  8
! 
A
 
     

 
          
   
%  # P) B 

     
A
 
  

DEDC
  
 
    
     
0
A
  
  
 

    
   
    
8 '  
8


  
&
       
   '  
% 
' 
3
  +  # PK 
DEDH
 
#  %

 

  

    %!  
 

     
    
' 
  
 8 '  
8


   !    & 
A
 
 
  # P< 
DED

R   
 ! 

  
0
A
  !    
        
  
   
8



    # PM

DEG
;
#  0
A
  '  ' 
 >
       


     "   / 
     B
 
    0 . 


2' 

 
'  
  !  /      0
A
     '  
       
%  
/  
 
  -  
   
          '  
'  " %   
 
&

   1% 
#
     
$  - 
 6I     .
 
     !  

       7 
H : 
 '   '  
&
%    
A
  


F2&82&
$
 1
   $     
'   8  G    
   0
! 
#        

 
A
 


 
!  
 
0
A
  ' 

  
  &
     % 

  
63 
 


A
  
  '   
! #      0

 0   ' 

&
    
%   
>  C
A   


   

  7
 
#
 ?>   
+  @  >%  ?>    
 

   @:
 2'% '%++6'%
!-),!')-3 2+,%$ IH8 I8 II8 IE8 IG8 IM8
 

0
     
>
A
     8  
      $1+
7
  $A 1

 +
A
 : 

 

' 

 
  
 
8
' 


   
8     ' 
     5!
 
 
   8   
    8       '   
 

   0
%A

 
:

$
 5!
 
0
A
  '    
  
     
%  8    


"     > 
 


      0
%A 
  +    



0 +  '    
#
3  '   &
 

+
   
 8

  '
5% 

$1+  !  
 ?# @3
1
7   0   
 
       
5
% '   -  
 
  -
'   =) C 
  0   
 
<) :
      8&&$3/
0  8
3/ 
    
   5   I   D  
8  
,   &
     
8  ,   /      / 
    
8  ,   + 
.

/   8&&$  8   
 . '  
 
8    %% 
7
  #
 ?8 @  >% 
?$ 
 0 @:
   8&&$   ! 
          
"  
 #   
       8     
   8&&$ 

 
   
    
+#8 
2%   !  '  
05 0 6% ? 3
@ 
?8
  %

 @ Y8  
8
  Z ' , 0 $
 ?6>@    
<
      7  0:, #   0
%A '    

      
  
1  
   8
 
  
.   8&&$ '  0
%A
 +  ?8
 
%  @
    '
    

  #  
  ' 
&
!  


 
  #  
A
 
$1+
   
  '  



 
   

 



0
A
  '    
-
'     
K( C
 

     '  
% 
' 
 

%  ' 
   
  
      
7   &
    : !

  #   !   
   I  & 
       %  8  
 
B  
     
7  
%    
A 


        
#
 %%  
# 

    
   
   8     &
 
.
   &
 
8  3
  %
?GR-O  
&
      ' 
 
  8     #

  '  :  
A
 

 #       

    

 
  
A
     
     
 '  
" 
 Q(    
     
 -  
'  0
%A   
   B


 

  A  ?  O       
8       0
#  '    
#
3  &
  
+
  
     
  
       



   ' 
 '
      8&&$3/
     #  
    8&&$ '  
   ' 
  %   
  8      $A%

 '
  8    



  ' ! 
  
.
 8    
  8      ' 
!        
   "
   %  
  ?8&&$O3/ 
  
 
%     
'       # 
'    

%  
' 

  
3    
'  

%(0
A
     
B 
 '  
 

      .
F2$  
.       
   
&


  
   0    


 
 /             
% 
%    

 
%)0
A
  
  
2 
 
  5 0    
 # 
  '         0 / '           /  
    
     G       & 

     
      

 
      
&*     & 
A
 
    
-
%  
         
  "    !

   

  
  
    ' 7 
% 
' 
 2 
  :
&0 +!   
 
F3A
 
     '     
 
  '  5 0       0        '  
&0
A
         

       
%  '   0  '   I  1 
  $  -  
 7 > ' :  

&# 
  

    8 %
        
  8 '

    '   !
 
A
    
     2 
   
      '   '
 
 

    
A
    &
   
A
 


<    


F2&82&
$
 &$
+   
A
  $1+   #

8  
   0     8   % 
&%$ $1+3A
  
    
     8        0

A
  
 '   
    

A
  
&&0  8   

   
8     '      8   
    -  '    8    % '    0    '      
        
   > '   
 8    

&'0
$1+3A
  
    
"  %! 8   
     7 '   8   %:

  
  
 
 # 
  
&(0
A
       + 
       8     8      %% 
&)B    %% 8  
   
   >
     0
 
  # 
8  %
     B
   

    
 
 
    !"

0
A
      
I '    
   '    2    .    
     
      
#0          
   
    #   9

 '       6I      '  
$0
A
    '   
 
%  
!
 '  #    "     
           ! 
 
%0 
   

  D        '   '   
% 
D      / 
  8      !   
 

   


&B
  8 %    
  7     8 : !   1
 
8


    
' 
     &   
>%   
3     
'>  &   8 % 
 8

      >     

        0   
 

 
3    
 
(  9    #  7
     '  
   + :   #
 %%  
 
  '  
$
%
   #
%  7' 
   

  $
% 
:


A
   0  


<   '  )  8     
2   


                 

       
  #



#*/
   8 %  
.        
 

7#  
 

          :
  
 
!  
   
 
        0
%A  +       ' 
    
   %  #         
   
A
 

 '   ' 
  1
 
8


     ! 7    >
      -
'  '   8      1%:    
 
     
3    

    8

 
   
 

 0 '
 
  


  
 

5
  
 ,
83A
  7    8  :,
>%
 ,
> 
A
  ,
3    

0         
  
 


' 
   

 
 '   &


 '


 
A
   

 '      

   G    
 



 #
 ?>%
 @ >% 
?> 

 
@ '   
>%
  
  

 

# %   
 
0 %3  
  

%    #


 
0  # 

 
  -   

 
 

    
#%
 B      
 
-    




   >!%  





 
  
#%
    -     
#%     
   

2 

     1 
 

   
0    
  %  
  
  
 

   1   
/  
' 
 / '   
  
   7 
  


   


:
/         
  
   

 

 

0    
    
    6 !%     
8      9 #       
 



 7#: # PL 

!  &
   
-


7:  

DDD2

  -   2 
  
   '  

 
   
     
 '      
9 "!
     
 
$
 7F: # PL     
- '  
# 
 
  /         E8 ED8
  
  -  
  
     # 

   '
 

 #      
# 

  -  
I  
   2 
    

  # 
   #%  
 >     -
' 
.       
1     

    
   8
 
   # P(      
   '  

DCGB2
2
.&
     8
 
  B%%  '    
 - 
%
  
'    


  
   %
 
'   
 I    '  

  

 




 
 EB8 EC8
0 2!  
  
  
 
    1
  !
9 2!  
    
   

  $
  7#:
# PP    - 7:   
7   
:     
-    
  '  


F2&82&
$
 9 2!  
     
  

  - 7: 7 I  
$
 :  
  '  

DDC2
0 2!  
 
    
 


 
  >!% !  
1

  %

 0

/

   
/  

   B   
  
0 
  &
  
 '  
- '   
+ '
     2
  
'*
0 $
 7F:  '    
 
'0    





 
  8
       
            #%    '   !     -   



   
/ 
  
  
'0 2!  
   
  
    
       
'#.   &
    % 


  -        
   1
    
0   
 

  $
  7#:  '    0    
  
&
    /  

%  

"


   $
   2!         1
   

 %1,
%",
%$)-5%' 0
83A
  '  1

 
  / 3  8
 7'
 : '     

 
 ' 
     
 
  
 '     
A
     
%  
"  7>    


     A 
0
%A:     


 7
    #
 :
 
  
#F2$B.-5    
0   


  



  
3   
'   0


  
I      
0
%A3+   
  '   7
  #
?0
%A@  >%  ?> 
 


   @:


 




 

 







   #

  +#8

  '     " 
7
  # PQ:  
9

       

    
  -
'     <)
C '      
 
   3     
 7
  :     
   
 >  
 
DIE
  -
' 

' 
 <) C   



    
 

 3     

7
  :  
  ' '