FIAT 500X 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

.
  
 # 
 
$ 
  
1 
   
   #  ! 5!
7 5  

 
  7 
 
$  
 #

 $
   5 

 
  7
= &  

 

        $
   
$ 5
# N

7
= 

   

 
 
 


 
 
# Q
 

 
    
$
/ 
   
  


  &   
 
$   
 
       
$ $
!  
 

 &    $
  $ 5   
   7  
 

   #  
#
  =


       
 $  $  &
=?D*929:G9 =
  
    

#$ 5   $$
#
 7 :
  
 $ 
$ 
 

 
   

     

0   
      

 

=?D*929:G9 =
  


    

  
 
  
 
 
 #$ $
N$
4  
% 
 #  

$    

&#$ 
"   #

   

 

= &  
   
 

   
   

  
  
 

  
 $
 
 $   



  #  #
:   
 
5


  
 


   7   

  

  

 
 )   # !
=
   

      
$
          &
    
 

$ 



  
 '(

F$
 ) +,)-
% 
    
    5  

 
  
# ;'

F$7

  
   &
  
# H' 
 


   
  

 
     

0  
 
 $

$ 
 
#
;'

F$ 

  
  
+ :1 ": 1  ,
)$
=
  

 
   #


  $ 

  
 $ 
=
D.!
  &
   
$
  
 %
 
  
 
 
$
$ 



  H

F$ 
N

F$ 


 
# N'

F$
% 


  
  
 $   

 
    

 
&
 
 1
 
 

R9*!G9.*9]=?%
 =?D*929:G9 /  #

 # 
  


 
$
 
  


 
5  )
=
 
 # F#
 
 C    
 

9O 5 
&
     

- # 7
5  D !G + E!) 
2
/ 
   
  
R=A
# #   
 
     &

  

0 
 #  
D.!    


      

 
 1
 
% 

 #
1
  
#

 9O   
5  D !  )/ (  G
+ E!)  2
/ 
 
  
R=A
# #   
 
     &

  

%

 # 

 

    
    


  
 # 1

/
 

   
 
    
   

 
   
# 1
 
 # 
!    

# 

9O
!  # D.! 


   

 
   #
1
    ! 


 # 1
 

# 

9O   
0    #   DE!) 
2G
! #    
 5
>!
 
   &@

  >@7 
 R=A
 D.!  
 
# 1
$  #
$
=
R=A 
 
 
# # # 


#  
 !


$
  
 
  $
  


   
=?D*929:G9 =
  

 
 

$
 :G9  
 
    

     &
 
 ,   
 $ #
   

 $   
 $   


 
$
  




P$ S$ Q$ QM$ QH$
HH$ HI$ HR$ H$ HQ$ HN$ HP$ HS$ I$
=
$  
  
 
> R
.@ 0 
 

 


#    
  
  

 
 '<  


 
    
 
      '8 
MENH
% 
 

 
 
    $
 


$
  
   
 #   





MEQQ
=
  

 
# 1
    
   $



      

1

=

  


$
   


    
      # 
5$
  7 =# 
$

 
 

  
  
 


    
 
#   


%    

  

      
 
  $


 $
   


  
 
$
 # 

   
   #  5$


 7 %   
 
    # $

        
  #   


     
 
  
 
#
$
   


  
 
$
5
 
 
$
7
       +
 W 
4 
    
$
 
  

=U= 
   

 
  
 >=

=U=@   >-$

 @
      
+!%   ( - 4

     $


  

 

  #  $ 
 
   # #
    +%   %
- 3 +%   %
-  ) - +  (+ 4
 $
  #
 
  4 


  
$
 
 

 
$ 

 
 
=?D*929:G9 *   $
$ 
 

  
  $  
 
  


$  
   " 
 $


  
  

# ; 
 :   
  # $
 

#   
$ 
 
 
%3%
 R
.
 #
5  #  7 

 

9O5
   
 # 7
=

 #  
  #
#   
#  CAD
* 
 
 9O

 R
.

   $
$

$ # 4=
#4 
5 
  
7    


  1

 
 $
  $


  


  $
  

   $
 
       
# +
=
# 4 

5    
7  
$
   
  $
 

 
 
 

R9*!G9.*9]=?%
 $
  
   $

   $
  
       
#      
1
  
 # 
  
 +
=
#4 


    " $
 1
$   
  $

$
 
  

 
  
$
 =
 

   # 




2   3)   
0  # #   

9O   R

.   
 


$
  

! #  
  
  # 
   

    
 
       
  


9O 
=  
 
   
$  
  # 

4   
# #
 # 
 

 
$
  
$
  
 
     
 

    '

F$
=
     
 

  4 # #  
 

 9O+ #
#   
#  CAD+ 
 
$ 
 '


F$+
A+ & +
%
 
 9O

 
  #   

     $
 $ 4 >R
@ >O @ 
>E
@ %   
 

 "     

  #  

9O 
%     >R
@
?       

   
  


    
 

 
$      
 #    ?    
    
 

 
     
   
  " >O @
 >E
@     
   
 

$

% 
     

  >E
@ 
 
  


 

 

       

   # 
 

 
  
 # $
    
   - 
 
 




      


  

! 
    
>O @ 
 
 


    

 
  
$
       #
     


 #
  
 
 -  
 

       
 
  
 

  $ >R
@  >E
@
-  # 

$    
 
#  

!   
) +
0       




#  


  # 

C
 
 
 
  4  
  #



% 
 
 &
 
 #

   


   '8  & 
      



   
.$ 
$
 
  
$ 
$

 
   #


%

  

$ # 

   
  


   # /  
 
  #   
  A=

 
!     +
0  
#  
    
 


  

  # 
% 
  
   $

$
     
     A=



!  )(&
 ) 
%    


$      
#   


    #  
     



 *

 
  

 #   

#      
=
 
   

  
  
#    
 

# #
 
 

% 
     
   


  

 # ,

 


      


   # 5 
 $  


 


  
  1  
  7 %

 

 $ #

    
  


   #
%  $ $ 
  




   
   

  #
     


0      



   
 #

 
&  
 
      
  
 C  

      
 
   & 
  
 '<
/


   #  
      


 
&  
 
     
 
 
#      
 
     A=

      
  

0    1 $
 

  

    
 $    

     

 
    %   


$   
   A=

 
=?D*929:G9 :   
 " 
   

 
$   


 #   



 
#  

#  # 

@)  #,    ,
%  $ 
$  
$

 
#4
     
+
    
$ 
$ F
    $+ 
  $   
+   
 

 

G   

 
 
  1 %

  

  
    
 $
 

$
   #
#
   

R9*!G9.*9]=?%
 =?D*929:G9 %  
 $ 
$ $
 
 
 #
  
 
 

9O

   )      (
%      

  

#
 
 

   
$
 
     



 $  Q(
% 


 


    
MENMI
 )   ! ,  + ,
3! )  )   ,
=
     
   $
  
  $ 


   

  

   
 
       
$ 
$ 
 
#
  

  QH

MENMR
A+   ,   
 )
! 
    $
 


   



   


   # 

 
 
   
  Q; 
MENM  )  )%     
 +
=
 
 

   

     
 " #

    
   QN

MENP
4   =
    

 

       
    

 $ 

 

 R
    
  
  
$  
  $  "
# =
 
 
 
5  
 
$7 

   $


$ $ 
 
 
#  
$  
  
  $  




   

   

 
  
 
  
 

  $  

    
$
5 
7 =

  
     

 $    1
     &
  $
  ?  


 

  
 

 # 
  
 
   
 
 
=
  

#  
  
  %      

  #  

 #   $
  
 
 
 
 &

     
1

  

 F

5   
 >6


 


@ 
 >*
  

1
@7
   #5,*
,*11<,* &3.2&,.3B
512*)% QI$ QR$ Q$ QQ$ QN$ QP$
4
=
$
  
 

    $   ?!C= 5  ?
!  C =
7
 V
  

 


# V
 



  )  &  ,
/       
    
   
   
 
$
6   % & 
,
=
  

  
 
        


 $    


  
  

1
     




    
  
   #


:
 
  
     #  
1 

# 

 
   

     
#
 )    
=
?!C= 
  


 & >@ 5 
       

 $4 




       

 <(

F$    
 
;(
7
     

    

#
!  D9=9?%A:GA  

 4 



    
$   
 +  
   
   
+  

#+

  
#
 
!    

  

   

$   $ 
      $
5 & >,#@  
>E  $ @7
0       
 
  
$

 $   
$


 

# 
  #

      


$
A 
  
D9=9?%A:GA  
$ 
 #
#    # 
CAD    C  #


  4   >G& @ 
 >D      @+   
 5  
; 
7 
>,@+

R9*!G9.*9]=?%
      5
&
 #
 & 7 
    

"    D9=9?%A:GA
! 
     
    



>D   W@ 5*  
 7
  
 # $


   # 

/  
 ?!C=
 # 
 # 
 
   #


   )
=
    
  


  H'

F$
%  $ $  
#
     

  &  
 $   5  
  7 

 1    
  $  
    
   


 $
%  $ 
$ 5
 
$    

      
$    


     

   
#
     
 >^U/@  #"$  $  $
  $7 


 # 
 5#7
 
 # 
% 
 
 
#   
 




  

# T' 
    
#
#
+    
   



    
 
$ 


 >  @ 
   
%
 
   
 

#   1  
  #  
   
  # 

#
%   $ 
" 
  
     

# 0  

 
 
   
# # 

     
    
$   $

#$ 
   

      
 
*

 
 

#    #$

$ 
  
#
      
 
#"$   5  

 7  #   
   >  @

#      
&   $ 0  # 
    
     A=

  
#%
=
   


  
$
 :G9  
     
     &

 ,    $ #    
 $    $   
 
 
$
#&=
    




4
            
$     
$  
 
   
 $    # #
    ,     $     #  
$
 

  
#'0      


      #     
 
 

    &
 $

    5!
#  
  
  
  
7
$(:        
      # 
  R
.    " 
$   $


$=
      


$ $   

 $ :   
        
 5
7
$ %  
  
$
      #  # 
   


 #
  
 
 
  

      
 
 5
#   
$
  
$7 

  $       %



     
#  
  
  "

2
2)D$!0  
?!C=  
   $        
$   $ $
$"=
?!C=  
 
 
     $ 
 +    &
   
 
     "
$#.   $ 
      
  0   
 

       $ $   
  
      
      
   
 
$$=
?!C=     
 #       $ 5 
# 
 
 7 % 
    
 
$$
     
#$ 

$%=
&
    



    $4      $ 
 
$&:  

      #  
 

 #       
$ 

=
 

 
#   
  #   
$ 

& $ 
    
#   
!  
   


    
 

  
 

  &

 




 


"G   

 
 
  1   $ 
$$  #
  
$    # 

$ 

$
#E#
  
#  




 
  
$  
 
# 
     
   
      
   
$
$: #  
 
    
$ 5  
 7
 
  #  
      #    #  %   
 
$         A=

 
%:     


$

    
  
   


        %
 
  
     A=

 
&% 
 $  
5 

# $  
  
$7 $    
 $  #


$   5    7   # 
 


2
2)D ':  

  


 
    &  
4 
 #
 
  

 


!(:  $  

   

 $   & 
# 
5
#
 
  
     
7 % 
   "#$ 

 
 #     
 #

   
 :    
 #  #
#   # # 
         #  
    #
 5     " #$ 
  
 
 
$7 % 
       A=

  
   
 
 

R9*!G9.*9]=?%
 

 
!


;

0 
  $ 

    
   "  
$ 
 
    4
    "+

=RD 5=  R  D
 7+
#
+

 $  +
    

  
:      
&
   $
$ : 
   

  
   
 #   #
 
 


   "
    


$
%      

  #
  

>*#
@   >!

$@

 
%

     $

$   

     " 


C $
   
  
 
 
 #  $
 
   
$

    
 E


  
$ 
$

     

      
     #  
%  
     "

   

   #
 
 

$   
  
,  5
   

$7   57
   
$

$   $
$   
   "
!  
  
      "
;


 
!    "   
  
   
  $  $  
  
%       $
  5A7  QL    
 
 5R7 


#  1
 


MEMM1
0     

     

  #  




     

 #$ $
%       

5.7  QL  

 

    

# QS$ N$
% 
$ 


 $#   

 
 +    


 !
$