FIAT 500X 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

 
  
2 
6
NLKD NLLD NLSD
TSD TD TTD TOD TRD
+  $  $* % J(1
 
* "

  

*
&* *%
0 %
 
,
* 
,
 &  &% *


 &$! *%
 

N=TT
+  $     %
   * 

$
% &  * 


$ %

;CD=EFFGH +  $
 

  
R#
  #! 
  5L+? 7(J8
 

&*


$ *%
  #
"


#  ,  $%! 
  $%!
+  $ 
P%!%Q OJ W>
;2G6 P%!%Q OJ W> 8 ;2G6
 $
  
"


B
#

 2
*
6
=.CEGH + P%!%Q@,!
 $  $
* 

  $  &
*
" 
!B
#!

 2$ d+ & <
& d-*d %
$6
=.CEGH +  $  $
 $" #
  
" $
+  $   &
*
:P +< % JJ( %
 "*  2$ :+ &
< & :-*<
%
$% "
60 
N=TLR
+ + %
  ",
R + %% #&

 * 


% 
%
 
 ,
L + *   "
+  $
 
"*


$   "
$ $ &   
%

$  #



* &
!
  
  &
*
$$
  0

;5PUFNH
GH
>EFGH
 

  
 
"*
$

 %
#

$
  !
$!& , 

  
 
"* !

 
* *
 S L

%%
  %
*

 
, 

  
 
"* *

  %
*
 
 

+  $
!  *


$ %
 
       
  & %"

+  $   "
 
 "  *     &* &* ! = $  $
 %
   

$%  -3HE %

 +
   $ 
"


 
*  &*  
#  *
  $ &
  $

  
 &* !$
%
 
 
" 
+  $
 
  
$  
* *$  
"!+  $
 
  
$  
  

%
   ! *
*
!  #  *

 + * & 
 
%&


* &

""+ 
*
   &$
 !  %  
"#5 !$"

  

  %
  
*
  ! $* 
"$F"
  $*  
$  
!
  $



!   + $*
#$ 

 $
% #&
 "!
  *  

 
 2 
6
+  $ *   :F&&#
H 3#  <  $ 
 %
! %
 
% %" 2$ 
 &% "   
!
%
$6
  &
*
 "   * 
+ Z %  $ !
 $ !   %  " 
+   ! %
S(
B
  
+  $ 

 
!
 
* ** 
 

*
 $
0 H$ D
F&&# H 3# 

  
  $
 
&
*  
 
 
  %

 *   F&&#
H 3#   $  


A   % %% 
H$ D % "

 %  


 
&
*  
 
2+6 % JJJ
A  F&&# H 3# 
 $   " %
# %%  H$ D
% " 
 %
  


    &

* 

* 2R6 % JJJ 
 



N=OO
 
 
+  $ 
 

 2+6 % JJ7 3H %

 !$ "
 !% 
F&&# H 3#   $ 
 " %
+  $ 
  &

*  " % JJS
%!  
N=OL 
N=O 
 
+  $ 

* &


#
0

# F&&# H 3# 
 $  ,

# H$ D  $
 , 
  F&&# H 3# 
 $   %

 " , 
  F&&# H 3# 
 $  %
 
 " , 
  F&&# H 3# 
 $  $ 
%
  " 
    
 
F %  $
%
#  $  
 *  % %
2 *
6
+  $  $$$ 
% $
"  %
 #

  %"  
$  
 

!$

    

 
+ % %  %%

% 0

;5PUFNH
GH
>EFGH
   $  % 
% 
   %
   % 
,   $ 
 

*
  
#  
%  # %% 


 %", 
  % $  
  
  
#
% 
#

 ,  "  
 
$
N
& 
+ 2+6 % JJQ !
  !
#! !
NLD
TVD

N=TS1= $    &
%

#
  

*
% JJ'  
#
 
  !
 

N=NTO1
" 
  "!
 
*    

#
   

 *
   !
  %
 
 "
$
%  +
 %* "  

 
# ! * !
 

+

* %   ! 

  
"* 
 % JJ'0
 5  !


$ !% /
 .
? 2+6 ( e S( # 5  !


$ !% /
 .
H 2R6 S( # e J 
E$ 2L6 J     %%
;CD=EFFGH + 
#
! 

 &$"

 
&   
$



 
$
  &  

$ 
 
!
+ 
  %  #
  *
  &*  $  
#*  +  *
   $ **$
 !

2&* 

6  
 # 
  *   +
 *  #  " 

  $*

 
%  
 $   %%

 
    *
   F%%  $ 
 % $

  
$   $
  &
  $



"%+ &* 
$ $
%
 $
 
  $ 
!
!
!!  *    +
 "
&  

  

#
 ,  
$
%    


 
$ Z$% +
 $ 
 !  "
 +!!%    "  * ! "
 #
$ 


  & !
%% J( #  
F%%  
#
 



  
NLTD NLOD
K &!  
!
#    #

 $ "  !

 &* 
 #
!
& 
# %$
+ %   % $

 
 
 
&
#

%  
A   % * -3HE9
%



#

*  ! 

&
 
  >
&%
  &!
 
   
$
   
#
!
 #



&
   * 
 $*
   * D* $

 $! &
 
#

# %% %&
%
+ 
#  $  
   #





   !
 %&

@

  
#
 $ 2 &  $%
6
Z  !
  $  
    
%
%" 
  &! 

!
# 
   

 
H  
   $ %
 
  &!   
 $ Z %
H   
   J((
B
%
+  &!  
 &

%% 7
' f


%

    !

# 


#
  +  ! 
#

 !  *"


" #
  &!
%* " !
Z J' ^
"      &!
 
 &
 %$
#
  + #
 


  &*

"

 
 %%
7
' f

%

   +
* "
"

"* &!
 2 

&
6 #
!   %$
  

  
!
+  &!   !
 !  &"

%
 &  

#
   %% *"


&%   

! 
$
"*
 &#!
  & 

&   1QB7(B- ;   

*%%
"
   
 %


+ 
#  $
  
   !
 $
Z  
&*


"  !


& 
+ % 

&*
" 

#
! % 
 !
 *" !

  
   &!
*
"!% $  #
  # ! *
 &
    
# +

;5PUFNH
GH
>EFGH
 
 #
 W 
JS !
J7 > PL &
#
!  

2LK5+BK5;  ;H4BP;56 % 
 6
  !  B 
 &!
 
#!

"!
&* 

"+ 
# %

!
&
 $  & 2+RH6
   &! &

   "
 & &
 !

#H %  %$

"   
# &
 $   &! &
 
#%!+  &! &
 $ 
 & 

     ! 
#$
  $*



!
##
  
+  !
  % 2% JJV6   
%
 &*"   & 


N=NTR1
;CD=EFFGH +  !
 & $
% &$
 


;5PUFNH
GH
>EFGH
   
#
 
NLRD NLVD NSD
   

  
-! ! 
%% 1'
23456 
  %   25 778
% 6  

;CD=EFFGH H 

! %  
  %


%   
%%
 % 
 
" 
" 

   

   OD
-! 
 *"
 *  25'1( % 6
 !
A  
# %% $


$
 


$
B$ 

 * 


!   


F%%  %   
   $ %%
'(`9 &   # "
+ :L <  

 9*#
  



 


 "
 %!$
 *
%
B


+ :L <   !
 $


 
$
  &*   !
&
, 
+ 
  %%
 

0


  2+6 % JJW ! 
!&
&  , 
 *  "%
 
  
, 
N=ONV  
 %&


* " * 

%% J( $#

* 
  
%&   %%,   

  *
 "%!
$ 
%  2+6
*&$
+ &$  $* " 2R6
 $


  &$ 

$  *$

 
!$  *#

' 
 
/
+ %%
   0 

  #!
 &

  !%  

& %  ZX
!%  &* $
2L6 % JJ8, 

  2+6 % JJW
! 
**
% "

&* ,  % !$ 

$  "%
 
 

, 
N=OK  
 %&
 "

 $
 #

%  &$,


 
  $ 
#%
B(@+P 
  -
  
#
2#
$ 
6
2 
6 OND
6.
+ +$R_ 9JJ L 
*
 & 
 

# %% $ 
*

 %
!
$

 & 


+ %%
   0 "
  
#  "
 ,
  $"!% $ HF4? %
 "
  , 

  2+6 % JJ1
  %* " &$
$
 #
  "
 
2R6 !
 2

" 6 
+$R_ &* "! 

N=TVS
' '.$!
+  $   ;H4 777QJ9
' %  
&*  
2& "  J( B#6
F*   %%
     &

 $
   

  %
%    !
+ %%
   0 
 +$R_ * 
&* "%

$
  
  *
 
 
"

  2
   
 
+$R_    6 5 &

 &
 
*  
+$R_ ,  

  
'  
+ %%
   0  *
  $*, 
  #"
 !
  !
*  &

  +$R_ % 
,   #  $  

 & 2 %!6

 &
*  

& 2$ Y;
$ 
#Y & Y.*

  
Y %
$6
 +$R_
 Z W
'   
&$

 
&, A  * " #! #*

   

 


 
  $*  


 
+$R_   
$ 
%  5 &

%
# '   
,.
* 
+ %%
   0 
 &  2R6 

% JJ1  +$R_ %* "
&
 !! 
*  %
 #

%,   $"!% $ "
=+3
"#!% 2 
 % $"   6, 

"


&  
* %

 
# +  
  $#
 & #
 $ +  % $"
    $   

;5PUFNH
GH
>EFGH
 %% $  $
$  
   
$ %,
  & 
  


  +$R_  


 Y=
 $
Y &
Y
Y %
$% "

   % $" * 
7
#
;CD= A  +$R_ $

 %* "  

"

   
 

   & A  &$



$

   
## "

2:96;67 86 W#;#>P 76: # 7# 27P7
35286)    !-/(    "
# #,=_ +NN 1  

"
=   , 
  
& /!
 
* ',( '  #,=_ 
$!( 
& ,  , ' 
  ( &    


#,=_   !-/(    , "
    (   ,
-  " W  #,=_  

- 
   ! &
! - 
- 

&  /(  , - 

!   '' !,
'
*( /" 8 $ (  ,-  !! &
/  #,=_ , ! 

 ,

  ''
 &    !
  !-/(   !! &  !
! ,(      /" 8 '
 , 
! 

 
 !, !  
#,=_+/!&    !-/(  
 , " 8 
. 

/,! #,=_
/ !  * 
 (  
,/ C, 
U2  ,  * %!$! U
(  U.$ 
 U
 ,D" 3!/  '
   #,=_+
  ) 

%'  /" #  $!

+-
 ,   %$ -4,
/& 
!(
/!'. 
  
.- !      ,.

/!,  
 %
  " W !
  #,=_&
 ' 
  U2  , 
* %!$! U ( 
U.$ 
 U
 , -   
$ !%
!  !  /
 , "
# #,=_  !
+ +$R_  %   

"
 ! $* S7
L95ND +D+LH45C+RR
*
  %% 
 
F
%   #"
 !
"

9+*=4>=;'7
-  ;EC7'1207
7'*C=30A0(03J2J4=7
*+;,=3J.'9J2= - 9
QRSTU 29+.0430
O';>=293G3 3J8E7'93=3G
;.=O07@2 290*AG(@*
+ %%
% %
%!
"
 
#%
  $!   
" 
&
+   % **
 "
   

 
%* $ !
%!
 2   6 
* ! %!
2   6
=
*
$ !% 
  ! 6
0 + 68KKR #&
#!  
Z 7
W` 2B6 Z  
Z '
(` 2>B>6   !
!  %