FIAT 500X 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)





)
  

1 
 )
 


1 
( 6 #   &   
7
F 8   . /   
        
    ?>F
8    .              A  
    ?>F
F   +     
   :* * :F
?>F >  
     
F 
8   . /   
         
   ?>F
8    .              A  
    ?>F
> 0 # 3
1 
1 6  
$  &   
7
F  *  
8   .   
   8    .    

F   : A      *
F  1'   
8   .  !   
   8    .  !    


*?)@*(@:
   



( 
 A  
   A

=   A    
  
   
    
"   
 (

     

 

 0HM% 3 
 
       
 F
)H
( 
"   Q  
R.        
    
Q R
   
   

  
 


.   
  Q1BR
-%     
   .   
  0F 3   
    A
  
? "    

          

    


      .  " 
    
    


"   03 
 

     

  

  .  "  

   
     
   
     # 
.
 "    
 Q:*R Q*R
Q:FR 0
A   # 3
       
   0  
       
  3

      
$ .
 "     
. 9@9. 
    
     < Q*  R.  
 
   0     
 2



C NR  2  @;(3

   
   .  "  
   . 9( 9.     
  
  < A    
 
  A< 9>" 9 . " 
 
  
   < 9:9.    9:! 
9

S (
8     
/ 9:9  
   9:9    
        
*  
/ 9:9  
 "      . 9F  
: 9 0 
     A"
 A   3 Q( " R 0  A 
 # 3 Q:! 
 /  R
0 
  
 /
  3 QR 0  A 
 # 3 9' 
 9
9( 
  9
  
8     9* 9
       
     . ?>F
1 $ X

:;(')(2+@:    
    
   
   

2



C 
? "   
  
*      
  
 


      .  "  
 
      
 
   
. Q'R.     
     Q>R.    
   

 :    
 

  

  .  "  
 
      
 

     #  .
 "     
. >    
  Q> R.   
    

      
$ .
 "     
. Q@R. 
    
       Q8 R.     
Q*  R.  
 
   0     
 2



C N9  2  @;(3

   
   .  " 
   
   
   
  
 . QFR      
1 $X .
   
 QF R 0    ?>F3.  
  A .  
A< .     ! Q:R.    Q:!
:R
*


 
  98 9 
  
      

     
    
8 !
    ?>F
    A
)?2( >+'1    

 
# 
    #
 

    
/  
      
 
(       9:F+9

        
     
21): (    
      
(X 

 
$<'/##/(I

       
 
  1 $X
   

  


  

$<'/##/(I
8      
1 $X    

 .    
1 $X 
<      9* 9  
   <      9>
9<    *
1 $X<      9:7 
9<  
2



C   
  1 $X 0    
         
        
   3<       
    8@2
 "        

 
     8@2
 " <    
  

  #      
 "   
>  9>9  
    1 $X
   
   0
     
      

3 >   929
    
   
   ( /
 
     
  <       
  "  
#   
  9)#9     

*?)@*(@:
 
    9:!9
     
9)#AF9  
/
9:!9
21): > 
  

     
1 $X
 # 0  
3

     ?>F
#      
1 $X      

    (   
 "  S   # 

    

    #   
      
      
 
    
1 $X  #

 
:;(')(2+@: >    
1 $X   #


 
  
  
  #


  


8    
   ?>F
     
     ?>F  /
   C4E 

A1BE
:;(')(2+@: #   
"   
   ?>F 

    
0# 3 
 
  
   
 

   0!
 
 C4E3      
  
 
 
   
A  7  

?>F
:  ?>F 
 
    

2



C  (    
    /  


 
 Q' R
Q*R
>      
 "  
  

     

* .       

2



C   " 
 !
 21):   ?>F   
      
?>FA#  
  
    
 
  "      

   
,  2*1  
 %
0 # 3
(      
  
 C4$      ?>F
    


A1B>
   
(


   +

8    
   )#
     9)#9  
   
21): 8     #

 
 
  

      S
SSS
USB

 
   /
  #
0"       
   3<  " 

   
       
#
<  " 

    
   
  <     C%
#A    
  
   

<     
   

#


  
  
  
 
    
(   #
 
 
  #  
 
 .  
 


    
     "  
)#
-%  +
 
:;(')(2+@: (   
  "       

    < 
       



:     

    #

.   
 
  
  #
 8     #
  " 
    .    
1 $X 
#
<      9)#9 
    <     
/ #
   
     

    <  9:!9  
9:7  9   
" 
 
   
2



C   #
<    #
  
      # 
 8@2  "      
 
 
   #

  8@2  " <         
         
        <    
  

  #     
    .   9>9
   #
 
  
   0 #

     
#
   
#3 >     
  
 

    

 
21): #    "  
S   #  
    
  
   #     
     

      


#    

1 $X  #
 "    
-# 
 
     
     
    #
  
+  
   
 #
     
   
>   "   
   

 .     9:
 9     Q'R
    Q*  
/
R     Q*  
R
   
   
   7 
 /
     0

     3   
        $
  Q; R    
       )
# 
       #
        
  +     " 
      .

*?)@*(@:
  
   
'  **
( 

  
 !
   #
 8 
"     #

  
    

 >*>  # 
1 $X
(         

    #  
 9>*>9    0  3
:  
 !    
   
    

      
99 9;9 9
9  9@ 9
>     

 ! >*>   

     9>*>9
0 
  

  M%

 ! 3
21): (  #

       
  >*>      
    >*>  
#<    
 
   
 

/  1 $X
      

2



C  )     
   
   
 
  
 #  #  

2



C      
 
:;(')(2+@: (   

    2



C  #
   
      
 
    

 ! >*>  "    #
:   
 ! >*>  #

2



C    
    
      
    

  
 ! >*>  
  # 8    
 
    
       

 7  




:3   ;
>  #   
 
      
Q2
 R    !  
 
 
>*> > 
   
 !   
 "   !
.

 
'  **
( 

  


 !    
   
 

 !   
 

 !. >
2
; 
:     


 ) 

  
;
 

=  
  


(
 

` a
`   
a
2  
* 
2 

  
 $ 0 C% C$ 5% 5$ H% E$ M%3
0d3
    2 
   $ 0 C% C$
5% 5$ H% E$ M%3 0d3
  
0d3 ?"  
 

    <     
 
  
 !
+     >*>  


   


 !
21): 8 
 
 
 
       >*>
"  
  "  
    
1 W 
% **
0 # 3
+ 
     

         
 
     /

C% >*>  8  "  
  #
  

    
  >*>
 #  1 $X 

 >    Q)#R
 
/  !   
 

 
    Q >*>R 

    ( 
/
Q>*>  R 
 
 
/
 C%
 ! >*>
!      
0 # 3
+ 
     

       
   
  /

 #   8  "  
  #
  

    
  >*>
 # 
1 $X
 /

        

     
2



C
+ 
   
    Q)#R 

/  !    

 >  # 
     
92/
  9 ( 
/
92/
  9



   /
  
>  #      
 /
      
    9)#9

-#00'-/U

0 # 3
8     2



C
      
2



C)5 
      
      
 
    

 " 
8  "    2



C
)5        :
2



C)5  = 8

: >    #  
    SSS?
,  

   
   
$

#     : 2



C
)5       
     
  2



C )5 
      "  

 !
 1 $X
 # 
 

2



C 
   
   Q'  #

R     #

    
SSS
? "  "   
    
2



C)5     
    
  :   "    
  
   

     
     
  2



C)5    
     1 $X

% 

    
 
2



C )5   
%
   +  
2



C
( 
/  2



C )5 
    Q:!R
      

  
     



       
   
(
#

   
> 
 "    
 
2



C)5   
    2



C)5
    
  

 !       

* 
 


  


  
    $

    
    
!  
  

       
     
2



C )5 
(    2



CNR 
2  @;(    
2



C)5    
QR

*?)@*(@:
 
0 C
  

0 C
 
   
  
 
    
    " 


    #
 




:

     
    ( 2



C )5 
       
       
    
 
. : 
  
+

; 
5#

 
0 C
8         
   
0 C (
    
   
      E 

 
(      
    
   
        
 )    
      
$        .
  0
3   

   !
! 0#
3
(           
  
   
       


09L
93 (     
     
 
     
:;(')(2+@: 2  
 
   :
2



C)5
   


     

     
        
       
2



C   
 !
       
 .      (

 !  
    
     
>)18
     
        

2



C     
      "


     

        


  
 >  
          !
     9:!9

     
/  

 
  
  !
      
    

 
  

   
       
    


 8     
       
Q
 R.      
 
     
Q .@R  
   
      8 
   9>7 " 
 9     
       
 
0  3    
      
   
(        
  S SSS

#   : 2



C)5
66$' 3*$3:  05*#,5
</#
0 # 3
: + 8

: : 
   
 "  
#    
 
  8      

   #
 
 
     ?>F  
  /  
  
#   


      2



C
8  
   
  
 #     S.
.AASSS 
AAgA A

.AASSS 
AAA 
A
>  #    

     #


     ?>F  /
   
/   
 "       :
+ 8
 : :    
 

('    ( (
  (
:        
: :  = 8
> 
 #
    
  
: $% 03  
  8  "  : :
 #      
  #     ?>F
:    
 " 
     
 
!   "  # (

     
       
? "    #  
?>F    : :
       
1 $X 
('    ( (  ,
: + 8
 
  
8 $ 

 
  
  1> NC 
   :  " 
: + 8
     >
 Q:!R Q= R Q>R
  # 8  "  : + 8
 #
        #
    ?>F
21): 8    + 8
A:
:       
     
 > 
  
     
  0
3
)
 


? " 
   

 !     ! 

   

2



C
    #   ?>F
 
8  
   : + 8

: : "   
   0   3 
A F'1Y>( (2)('  
 

   Q  
R  
2



C
3%

+     : + 8

: :   
 "   
   
   #
> 
   Q2 R  


      
     
         

2



C
 

 !   QUR    
 !       

      
 #
     
 
  

    

      
" 
!    
('  H5#

 &

  
  +




 H
*   !  

2



C
    
   #      

2



C    
#  #   ?>F
:      " 
 /    # 
?>F    : + 8

: :    

      
2



C
  Q; "  

      #   R
    
/ Q8   R
      

21):>      : + 8

1 $X          : : 
1 $X 
         
       #

*?)@*(@:
   
  
      

   #
   ( (
  (  (
 ,
*     + 8

     
  
2



C
  

 "  

     " 
      8    
  
2



C
     : : 
       
/
      

: :
  9;
?9
8       : + 8
 : :   
#
   ?>F  
      /  
 


8     Q:!R  
      
/   
9:!9
21):   "     

/       

(
/  
    
   . 8   ?  
 0 #
3 +
  "
'!

> 
 
 0 # 3 
8 
  
1    
:
)#A
1 $X +   
:! >&* 0 #
3 '  !  
F     
:  0 # 3

0   2



CNR 
2  @;(3
8     Q2 R  
 "       
 
  
21):     

 
     
        
   
    
   

S  

 
%

(        
  
/      

/. >     9F 9         
   #
    
    >     9'
 9      
   
    >     9*
 9       
 /    ( 9*
 9 
  
  
. 9+  9
9 9 >    
9: 
9     
 P >     QF
*R    

  
 
Q@
    R    
       
21):    9F
*9  9@
    9
     >
)
)
   >  
     "   

      >    
9=  9       
 >    
9> )
)
9    
       
   . Q) R R'