FIAT 500X 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

2 
(
/  
    
.
;(1+@:
)'@8
'@;( *1( >((+)1' 0
# 3 A =>@ @21 ;(L+?1
'@;(' :>>@>)
:?@1
)(K121
2:;(=:+@J2
:;@>1>
+12 ;(L+?1
)
 5$

(  
/ 
  " 
      
  
9 9  . 8  

 
    
> 0* 
 
3
:F
'$"
(   $E
   
:F Z
   
    ! 
A1BFA

 5$
 6 


  
'   $
 7
(  
/ 


   !   . :   0 #
3< 8   <
?  
 <
'! O  <
> <
> 
 <
< 8  O F 8 

#(
%)*+"$  


8
    
    

  B
 =  

       
,##$$#
>    98   9
    ! 

   . 9@
9
9; #9 9;   9
9' 
 ) F9 9'
 * >9 0 #
3 9:!    9
-&#  .&#
>    9?  

 9     
  
 . 9@
 9
9*#9
98 " 9
$/ 0 1+)#
>    9'! O
 9       
 . 9:!   9 9

  9
9:!   9
2("&#
>    9> 9
   "    
 . 9:@'F:=    !9
9>7  /  9 9G

 9
9  +9

+121+@*@(2)1
(
+?:'1
(
@2>)'?*(2)1>
 , 


 '  

.
  " !   .3
        


 ' 

 .   "
!  ( .
   
  
2("&# 3 #&+&#
8 
 
     
2



C     
4"+
>    99
   "    
 . 9
 9
9>  9 9'    
 9 9@
     
9 9    
9
9  9
,"# 0 '$5" ,"#
>    98  O
F 8 9    " 
    . 9F

  9 9  
  9 98    9
9: / 9 9+ 
A   9 9  9
9  9 0 
B
 (
3
9B
 (
9 21): (   

2



C
   

/   " 
   
     

  
    
 0 
  Q*
 R   

   3
   (     ! 0) 
3

  "    
      *:'
        

  
(  
 

 
    
   9) :9
9) F9        
    9 ! 
9 
 
  
 
     9@
   9

    
.
+
  
:

( 9) :9
 9) F9 

 "     .   
+


; 

)
   ! 0
 
3 
A1B=F
8   "       
 

     .G
 $$    
21):    9:
 9
9+
  9  
 
21): +    Q@
+ R      
 
 
 

  
  

 !      

   Q> R   9:@'F:=   !9 

 A      
  !.




 

:;(')(2+@: (       
 !    7  /      

  
      # 
 
          
     *    (

+     
 
     (     
 
 
 
        
:;(')(2+@:   7 "     
              . 
 
 

     
    
    99  7 "        

    
     "    99  7 "     

 
  (  
 "           
 (      
 
   
  
    
 


/% 4+ %


!
LD?@1 ( '(21> @2>?@+@(2)(A'(21 ( *:21 (K+)'@+1 :++@12:1
   
 



(                  !  


     #     '       

  
     >   
    '  :  
 
 
+
 




(       
 #   >    
 #

 
      >   
    '  :   !


:;('L: (F
(  
    0!3
0
 3  
      

(F     
   (            
  "               +  
  

 
  '  :  
      
  


+121+@*@(2)1
(
+?:'1
(
@2>)'?*(2)1>
 /% 4+ %


!
::'*: ((+)'J2@+:
(          
 0   3 !
+@2)?'12(> ( >(=?'@: (>:F'1+:1>
(     " !       
         
       !      !       (     "

 !   7  /      
      
     !      !     
   :  
    !
:;('L: :@'F:=>
(     " !         
   =J7 >7
!
)(*8(':)?': (&+(>@;: LD?@1 ( '('@=(':+@J2 *1)1'
(                  
    


  
$
 
      


       
      !    *L2 (        
  < 
 

     
           
  
  *L2
*[&       :

 
   
   
# 
  >          0        3   '
 :  


   !%
  $
 6  '  "


 




   
 

 7 . !  

   /     (  
5  H

 
 


           
  
     
 +
         
  
 
 :;(')(2+@: #      !
 
   


     
     

/% 4+ %


!
:;('L: @'(++@J2 :>@>)@:
+         *:'   0  
      3   
      # >   0  
      3 
  
     <      
  
  "  
          (         " 
 !  :  
  '  :  
 /% 4+ %




>@>)(*: )8*>
(   /,*
+        
)8*>        N$ 
 

  
 !
  " 
 !    ( 
#   

   
 
              
:;(')(2+@: 2   
      
  
  


     8         

    '  
 
  
    P  0     9B O=9     9(   

 93
     '  :  
, 



   
&

(    !  
 !               
 
    
    
 #    (          
  "  
!    

 
  
 

(        
 
 !         1F@=:)1'@:*(2)(
       9' 9    9  #9 # 
 

? "         
        
  Q'R
:;(')(2+@: 2   
      
  
   


    8         

   


:;('L: >@>)(*: :F>
(       
:F>   (     
 

                 
:F> 8  
         '  :  

+121+@*@(2)1
(
+?:'1
(
@2>)'?*(2)1>
 /% 4+ %




>@>)(*: (>+
)
 


 *
   
         .  7 "     
           
 
(   *
>        
   
 
       
   
(>+ :     '  :  
(   L L  
 
(    

 
       
 
 !    
  
  + :     '  :  

(>:+)@;:+@J2 8:'+@:A)1): ( 1> >@>)(*:> ( >(=?'@: :+)@;1>
(       
       
     


?G :2)@2@(F: )':>(':
(         "    

:;('L: '(21 ( *:21 (K+)'@+1
(               
 # :  
  '  :   >A7

/% 4+ %




:;('L: >@>)(*: (1FA@2W(++@J2
(  
           *:'     
         
 
 ( 
     
 

              '    
     
     A>7
(    



>   
        
    
 

  
 (    " !   
   

 
 A        
       # 
      

   (         " 

 !  (      
 
   <   
   



"   (        
      " 
    
 (           " !    
 7 :         '  :  
#  Q
>      " 
      "      7 
>          
 
  !      !     
+  
  
              
   
     '  :  
:;('L: (2 ( >@>)(*: ( @2W(++@J2 ( :FZ 0?'(:3 0 #3
0 # 3
(   
    

 
 !   0     A  
 # 3       
        
     


  :FZ 0?'(:3   $%\
:         '  :  
>     
         

 
 !    "
   "   
  
     

     
    

 +      5%% P
    
    
      
 
 " 
  
 !  0     A    # 3
 
 7  / 

+121+@*@(2)1
(
+?:'1
(
@2>)'?*(2)1>
 /% 4+ %




>@>)(*: :2( :>>@>)
(    /   
  .
)   " ! 0  3.   
    
       
  0          3
)   " 
 0 
 3.            
     
)   " ! 0 3.   
    
      (

          
     

8'(+:(2):*@(2)1 F?IL:> 0 #3
:          *:'    
       ! 
 "   
     >     
 
 
 #     
 
:;(')(2+@: >  
 
                


:;('L: ( 8'(+:(2):*@(2)1 F?IL:> 0 #3
(        
   
  
    !  (   
     '  :  

? F':B( +12)'1 1
(            
 F P +       
      
     
   
 :     ' 
:  

'(>(';: ( +1*F?>)@F(A:?)121*L: @*@)::
(                    $ N   
 AE7



 /% 4+ %



?+(> ( 81>@+@J2 W ( +'?+(
(                
(  

        / 
 #      
    >)18 0 9S
93 
?+(> ( +:''()(': :?)1*[)@+:>
(             
  
?+(> :2)@2@(F: (:2)(':>
(              
@2)('*@)(2)( @GD?@('1
(          
   
 0   3   "
   !  !   
             
  
@2)('*@)(2)( ('(+1
(          
   
 0   3   "
    !   
 "            
  
@2)(';(2+@J2 ( >@>)(*: >):')O>)18
(          
> O> 0    
3 '  

      0   
      
         
9>
> O>9    9: 
93

+121+@*@(2)1
(
+?:'1
(
@2>)'?*(2)1>
 /% 4+ %



:@*(2):+@J2 +12 =:>1@2:
(            
 /% 4+ %


"
?+(> ( +:''()(':
(