FIAT 500X 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

   #
    


#
    

 


 
,#


 
  #


 

 *
 


 



* 

  
  
 






   
 
  *
 



  
 

*
 7    :
      
 
0   ;< 

 
   
 ! 5
1
^ 2
 
4
^  
^ 



8
^ - 7    

: + .a $
]   
 
   
 







 #
  +   
  
   
 







 #
   KKI> KKP> KK> KK>
IL> IN> IU> P>

K6LP
0 
  
    




0   
 
 

#
70:  ;<     

  

   
 
 !  
 8
   




>  ?


  
- 7- :  
 
5 #
    
 ! 
] 7  #

 


 
:

 7  #

 


 
:+ #


 !    
 
  
  
   ) 
 #

 
 
 
 #

72
 
:    

  



#
 


#
70: 


 
 
 #
, 7




:   
 #
- 7- :
 8
7:    
 




#
 0AE/94 ,Q9   
 
 
 
 #
 7
 ,: 

 
 #

0AE/94 - 

  
 
 


 
   


 
   2   #

  
 




 

  

*

   







 #


    


 

 *
 


 
- 7- :5    #

  


   



 @


 *
 


   #


  




 

 




 7
 #





  

:

  #

 

' 
    
  
 #
-  


 
     


 #

 




 ES a * `
F
   
 


 

 

 






  


 
 #


* 



 



   
 7 #
XGW

\X:
0AE/9 2 



 #


 
  
( 7  
 
 :    #








 
>GW

\?

0880,FB2
2
19,-BNQ9
 .2  

1
  *  





 7
 #

 
  
  -:  
 

 

 
 






 

 7

   :

     X




  X 7X0
WX: 




H  
  


   



 
$
 


- 


  


   

 
 
 

 

  
  
 






7-: 7
 
  
   #


:


! +
%:6&.:6:) 0)=8)2/.6&
2 

    
 

 


7
 * 

 



 
 

 ! 

 
  
   #


 
  






 

 

  

: 

     




0
W 7
    : 
  
      #
*
 *
,  

 !    #


 
   *
 


  


 



 
 #

 *

 


 

 
 

 




 @ 



   

' 
  
 
 #
- 7- :




     
 "   




 



)('5;
1
  
 
 
 
 #
- 7- :   







 #
  


      

7
 #

 ]  

: ,


H   
  
 


- 


 
 
 
    



 
 


]   

 
  



 '
)('5;








 #

   
  

  

 
   
 #
- 7- :





  
 

7

   : PK>
2   !   
 
 



    *

 


 

 


 


  ;O

K6QQK
 
 


 

 
 





 *

 



   
 #
-
7- :
  
 #
   7]:
7  :5 
  


 7]:
7*

  



:5

  #
 
+ 
  


 7
:
7*

  



:5

  #
 

9 
 
   
 7

 
: @   

  
 ! 





  
   

9 



 @   



  
 *

 


  
 #

 ,


 
 
 
  
 #
,
  7  6

 

) 
 #







 
 
 
 


 
 
    :

 

 
 
 
  


 #
   



#

 



#

 


 

   
 
 #

 "
 7- 8
 
X



  X: 9
H
  
  

/






#

 


  

    

       

 7  
X X: , 

 #
   
  

  


0AE/94 0 

 #


(
  
     

7
 
#:  
 #



 
   

   ( 
 

*
 



  

 

 ) 
 #

 @
 7  

 



:
2 

 #
#

    







 
 
   




 
 


 
   #

 

0AE/94 1

#



 


 






#





 

   
 
  

 #
- 8
      
*   #




 


 
   
 
  

   

 2


 #


  
 


 
 

 

 


 
  







   




#

  

    
2   


 #


 
 *
 




 
 #
 72
 
:

, 7



:  #
  
 




#

1





 
X08X 7

 





:5
 

  *
 



 
 #



72
 
:

,  8 
  
  



#



#
70:  ;< 




 
 + 

  
 
 #

, ) 
 #
-    
  




#

,



 
   


 

 
  
   
 
  
 #

 

   
  



X1*
 


 
 

 

 X 


X2  (X
  
  

 

:      
S - D $
  #
  



 

 


    72
 
:+

 
 







  
 #
/I9
:      /
O
$   #
  



 

 


    72
 
:
 


 *  






 
/   

 
 

 
  
 #

  
    
 

    
  *
      



X1*
 




  * #

  X 


X2  (X
 
   
  
7    :
0  #

 *
 



 
   




    

/ 
   

 #


0880,FB2
2
19,-BNQ9
 

 



  *

 


    #


X 
 HX
,  

 #
  *    
M

 


 
 
  


    


0 
 !   72
 
: 8
7: , 7



:

  
 ,

H


 


 
2 


 
X 
 HX

 
  ) 8


0(   @*

(')'
0<)'
2 

  
 

      

 


 

 *  

 
 


     






  


5 
 
+


  
 
 
  72
 
:+ 






 

 #
/I9+ 
  
K%  

 

  
  


+   
  
    

5
 *
 
  


   
0AE/94 2 

  

 
  



  
  ) 8


0( 


,   
 #

72
 
:   #


#


 

F

 

 
  
#


 

  
 
 


 

/  
 #
 72
 
: #

  

 




  

  !    
 0 



 
  
  
 
    
 #
 
#


 

 


,#


  
 *

 


  , 7



:   


   
   
 

 2 



 #
 


  



   #
 

   ! 

*


 


 
 
 1
 


 






 



 
 ,
*   
 

 
  Y+ 

 


 
      



!
0 


  


 
 
 #
 72
 
: 






 
 #
08   



#
 1


  


  

 


"2     


 





 
 
  

 
  


#1

 
 
  



 *  
#

#
 0,I2/


  

  

$2   @ 


 





 
 



  

 
  


0      #

 

  7 
 
  : 



   
@ 
  
 

*
 
  
 7    :
      
 
0   ;M 

 
   
 ! 5
1
^ 2
 
4
^  
^ 



8
^ - 7    

:

T+ .a T$
]   
 
   
 







 #
  +   
  
   
 







 #
   KKL> KKN> KKU> KH>
PH> PI> PP>


K6LP
0 
  
    




   




>  ?


  
- 7- :  
 
 /#
    
 ! 
] 7  #

 


 
:
 
7  #

 


 
: 2
#

 !   5

 
      ) 
 #

 
0   
 
 

#
70:  ;M     

  

   
 
 !  
 8
0  
   
 #

 
 
  #
 
  
  
 #
08

      






#
 



#
70:  ;M
 
8     
 


#
70:  ;M 




 

 
 
 
 #
,  -

8    
  




#
 1
 #
  
 



   
 
  S

0  
 
 #
-  , 
  
   

-  8
     
 


#
70:  ;M
  

*

   







 #


    


 

 *
 


 
- 7- :5    #

  


   



 @


 *
 


   #


  




 

 




 7
 #





  

:

  #

 

' 
    
  
 #
-  


 
     


 #

 




 ES a * `
F
   
 


 

 

 






  


 
 #


* 



 



   
 7 #
XGW

\X:
0AE/9 2 



 #


 
  
( 7  
 
 :    #








 
>GW

\?
.2  

1
  *  





 7
 #

 
  
  -:  
 

 

 
 






 

 7

   :

     X




  X 7X0
WX: 




H  
  


   



 
$
 


- 


  


   

 
 
 

 

  
  
 






7-: 7
 
  
   #


:


! +
%:6&.:6:) 0)=8)2/.6&
2 

    
 

 


7
 * 

 



 
 

 ! 

 
  
   #


 
  






 

 

  

: 

     




0
W 7
    : 

0880,FB2
2
19,-BNQ9
   
      #
*
 *
,  

 !    #


 
   *
 


  


 



 
 #

 *

 


 

 
 

 




 @ 



   

' 
  
 
 #
- 7- :




     
 "   




 



)('5;
1
  
 
 
 
 #
- 7- :   







 #
  


      

7
 #

 ]  

: ,


H   
  
 


- 


 
 
 
    



 
 


]   

 
  



 '
)('5;








 #

   
  

  

 
   
 #
- 7- :





  
 

7

   : P>
2   !   
  

 




 


  ;$


K6QQK
 
 


 

  

 *
 




  
 #
>


  ?

 -5 
  


 7]:
7*

  



:5


   
+ 
  


 7
:
7*

  



:5


   

9 
 
   
 7

 
: @   

  
 ! 





  
   

9 



 @   



  
 *

 


  
 #

 ,


 
 
 
  
 #
,
  7  6 
 

) 
 #






 
 
 
 


 
 
    :

 

 
 
 
  


 #
   



#

 



#

 

*
 




 
   
 #

 "
 7- 8

  >


  ?: 9
H
  
  

/






#

 


  

    

       

 7  
X X: , 

 #
   
  

  


0AE/94 0 

 #


(
  
     

7
 
#:  
 #



 
   

   ( 
 

*
 



  

 

 ) 
 #

 @
 7  

 



:
2 

 #
#

    







 
 
   




 
 


 
   #

 


  

    
2   


 #


 
 *
 




 
 #
 72
 
:

, 7



:  #
  
 




#

1





 
X08X 7

 





:5
 

  *
 



 
 #



72
 
:

,  8 
  
  



#



#
70:  ;M 




 
 + 

  
 
 #

, ) 
 #
-    
  




#

,



 
   


 

 
  
   
 
  
 #

 

    
 


X1*


 
 


 

 X 


X2  (X
  
  

 

:      
S - D $   #
  



 

 


    72
 
:+
 
 







  
 #
/I9
:      /
O
$
  #
  



 

 


    72
 
:
 


 *  






 
/   

 
 

 
  
 #

  
    
 

    
  *
      



>1* 



   * #

  ? 


>2  (?
 3"3
0       

 *
 


 







 
 


      
   



  
 
  

   
 
 #

,  
  *
 



    )   7


  



:  





   8
 ,
B   


    





   " #

  
    
    8  
   )    ,  


 ) 8

0( 

!,   
 #

72
 
:   #


#


 

F

 

 
  
#


 

  
 
 


 

"/  
 #
 72
 
: #

  

 




  

  !    
 0 



 
  
  
 
    
 #
 
#


 

 


#,#


  


   , 7



:   


   
   
 

 2 



 #
  


  



   #
 

    ! 

*


 


  
 
1
 


 






 


 
 
$,
*   
 

 
  Y 0


 
 *    
 #
  




0 


  

*
 



 
 #
 72
 
: 






  
 #
08  



#
 1


 

0880,FB2
2
19,-BNQ9


 
  

 



1

 
 
  



 *  
#

#

 0,I2/


  
 *
 


 

2   @ 


 





 
 



  

 
  


0      #

 

  7 
 
  : 



   
@ 




G
 7    :
9   /V/



 


   

 
 


  







   
 
 

E
   (

 


 
 #


 



 ! 
   




 #



0AE/94 0 
 





   
  

 
  
 

 #

7  





:
    

 #






KHK> PQ>
 
 

    2    
 @ +0 +')A'  (.+)'
0'&'.
1

 







 
  *
 



 








  


 @ +0 +')A' '&
0<
)+'
1

 







#
 




   

 
   

 
 #

  
8
,9I04   !  
 *

 


 
 



   
   




 

 


  #
>L L

1

? 7 #

   



 

:
0  



  
  

 
 

  

 




 

        
 @ +0 +')A'  (.+)'
0'&'.
 
  


  



   / 
 

  
 

#


  

 *
 


  




  


 
 /

   
 ) 8


0( 
 @ +0 +')A' '&
0<
)+'
  


 





#

1

#
 

   

 *
 


  







- 7- :




  



 
 8 7:
 , 7




:
0

 

#
 

 
 
 
   





X0
/WX


 
 




   

 #
]


 8 7:

, 7



:
1



 


 
 





#
 

  

#
 



 






 
 
 *
 



  
 #
 72
 
:
0   


 


  
 
 #


 
 
    

 C
  

   

#
 ;T 



 




K6QIK

+  
0  #


   

   #

   


H ,  

J2- 




#
 ;T  


8  
0
 #


   

     #

   


 ,  

 #

J2-




#
 ;T   

 
 
, 

 ! 
 






  /V/
 





 
@



  
   

















 @
   








 
2 

 #
 
 




   

 #
6 7 :   
  #


   

H

2 

 #

  

   ) 8

0(  /    
 

 

723  2




3 H: 
      ! 

 
/    
  





  
 

  /V/
  

   
 




 
 #

 
 
' 


   
  




 
 
 

   




' 
  
   



*   

 



  

 
 
 
 0
 


 
  

O% WC
F





 

  




 

 


  #



   


   
   





 7



X
 #

  


 X:

  


 



  


#
70:  ;U 

 


K6LHL

0880,FB2
2
19,-BNQ9
 0  #





 

     #







H 7

  
 !  

H  ! 
 
 : "  
 
      
6



 


 




  

  


0 #





5 


!  /2I ]
 /2I 
0  #





 

     #







H 7

  
  !  


H  !   
 :
-  #





5 


#
10,1 0
 #






 
  
   #







H 7

 :
8  #





5 


#
82/

  


9





   

 

  ,  

 ) 8


0(   


 ' 



( )


 #




 @

    
 
 
 



 "
     

  



  


2




  


  


 
  O% WC
 

 



  

 
 
 
  ! 

 


7
 *  
 


:
0  #





#

"
  
 *

 
Y
 ,#





 



  


KHH> KHI> KHP>
 



  


#
70:  ;=
0  #





 

 
 
 






H     ! 
   #

   




/
/
J    


   
 
   


#
70:  ;=  
1
1

 7    #


/
J    
 

1 1

:


K6LHL
9


#


  


K 
 


   




5  
   


  


 
  
  )
O 
 



0AE/94 '  


*








#
   


 - 
 *




 
   







 



 
* 

 


 

 
  4 




  


5    #
  



#
70:
 ;=+ 


 
  


 



 "
  

#

/2I ] 7
 /2I : 

 




5