phone FIAT DOBLO COMBI 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

TABELA ZBIORCZA ELEMENTÓW STEROWANIA NA PANELU PRZEDNIM
Przycisk Funkcje Sposób realizacji
WÅ‚Ä…czanie NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
WyÅ‚Ä…czanie NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
Regulacja gÅ‚oÅ›noÅ›ci Obrót pokrÄ™tÅ‚em w prawo/w lewo
Aktywacja/dezaktywacja gÅ‚oÅ›noÅ›ci (Wycisz/Pauza) NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
WyjÅ›cie z opcji wyboru/powrót do poprzedniego ekranu NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
BROWSE
ENTERPrzewijanie wykazu lub strojenie stacji radiowej bÄ…dź wybór
nastÄ™pnej/poprzedniej Å›cieżkiObrót pokrÄ™tÅ‚em w prawo/w lewo
Potwierdzenie opcji wyÅ›wietlanej na ekranie NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
INFOPotwierdzenie opcji wyÅ›wietlanej na ekranie Wybór trybu wyÅ›wietlania (Radio, Media Player)
PHONEDostÄ™p do trybu Telefon NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
MENUDostÄ™p do menu Nastawienia/System info-telematyczny NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
MEDIAWybór źródÅ‚a dźwiÄ™ku: USB/AUX NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
RADIODostÄ™p do trybu Radio NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
1-2-3-4-5-6Zapamiętanie bieżącej stacji radiowej Naciśnięcie dłuższe przycisku
PrzywoÅ‚anie zaprogramowanej stacji radiowej NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
A-B-CWybór grupy zaprogramowanych stacji radiowych lub wybór
żądanej litery z każdej listyNaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
Wyszukiwanie poprzedniej stacji radiowej lub wybór
poprzedniego utworu na USBNaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
Skanowanie niższych częstotliwości do momentu puszczenia
przycisku/szybkie przewijanie do tyłu ścieżki na USBNaciśnięcie dłuższe przycisku
254
MULTIMEDIA

Funkcje urządzenia podłączonego do
gniazda AUX sterowane sÄ…
bezpośrednio z takiego urządzenia; nie
ma więc możliwości zmienienia
Å›cieżki/folderu/listy utworów za
pomocÄ… przycisków start/koniec/pauza
na panelu systemu czy za pomocÄ…
przycisków na kierownicy.
Nie należy pozostawiać przewodu
odtwarzacza przenośnego w gnieździe
AUX po wyłączeniu go. Pozwoli to na
unikniÄ™cie ewentualnych szumów
dochodzÄ…cych z gÅ‚oÅ›ników.
TRYB TELEFON
Aktywacja trybu Telefon
Aby uaktywnić tryb Telefon, należy
nacisnąć na panelu przycisk PHONE.
Za pomocą dostępnych poleceń
możliwe jest:
wprowadzanie żądanego numeru
telefonu;
wyświetlanie i nawiązywanie
połączeń z kontaktami widniejącymi w
spisie telefonów telefonu
komórkowego;
wyświetlać i nawiązywać połączenia
z kontaktami z rejestru ostatnich
połączeń;
przypisywanie maksymalnie 8
telefonów, aby uÅ‚atwić i przyspieszyć
dostęp do nich i ich podłączanie;
przekazywanie rozmów
telefonicznych z systemu do telefonu
komórkowego i odwrotnie oraz
wyłączenie dźwięku mikrofonu
systemowego w celu przeprowadzenia
rozmów prywatnych.
DźwiÄ™k audio telefonu komórkowego
przekazywany jest za pośrednictwem
systemu audio w samochodzie: system
automatycznie wyłącza
radioodtwarzacz, gdy używana jest
funkcja Telefon.
Wskazania na wyświetlaczu
Gdy do systemu podłączony jest
telefon, na wyświetlaczu pojawia się
szereg informacji (o ile są dostępne):
status funkcji roaming;
zasięg sygnału sieci;
poziom naładowania baterii telefonu
komórkowego;
nazwa telefonu komórkowego.
Rejestracja telefonu komórkowego
Aby zarejestrować telefon komórkowy,
należy:
uaktywnić w telefonie komórkowym
funkcjÄ™Bluetooth®;
nacisnąć na panelu przycisk
PHONE;
jeśli w systemie nie zarejestrowano
jeszcze żadnego telefonu
komórkowego, wówczas wyÅ›wietlany
jest odpowiedni ekran;
wybrać „PoÅ‚Ä…czyć telefon”, aby
rozpocząć procedurę rejestracji,
a następnie odnaleźć w telefonie
komórkowym urzÄ…dzenieUconnect™
(w przypadku wybrania opcji „Nie”
wyÅ›wietlany jest ekran gÅ‚ówny
Telefonu);
o ile telefon tego wymaga, należy
wprowadzić na jego klawiaturze kod
PIN wyświetlany na ekranie systemu lub
potwierdzić w telefonie komórkowym
wyświetlany PIN;
w menu „UstawieÅ„” można zawsze
zarejestrować telefon komórkowy
poprzez wybranie pozycji „Menu
telefonu / Dodać telefon”, a nastÄ™pnie
postępować zgodnie z opisem w
punkcie powyżej;
podczas fazy rejestracji na
wyświetlaczu pojawia się ekran
wskazujÄ…cy stan zaawansowania
operacji;
UWAGA Priorytetowość kolejnego
podłączania automatycznego określana
jest w oparciu o kolejność
wcześniejszego podłączenia. Ostatni
podłączony telefon będzie miał
najwyższy priorytet.
261

UWAGA Po wykonaniu aktualizacji
oprogramowania należy, w celu
zapewnienia prawidłowego działania,
usunąć telefon z listy sparowanych
z radiem urządzeń, skasować
poprzednie powiÄ…zanie systemu
również z wykazu urzÄ…dzeÅ„Blu-
etooth® w telefonie i wykonać nowÄ…
rejestracjÄ™.
Nawiązywanie połączenia
Wykonanie opisanych poniżej
czynnoÅ›ci możliwe jest tylko wówczas,
jeśli są one obsługiwane przez używany
telefon komórkowy.
Aby zapoznać się z wszystkimi
dostępnymi funkcjami, należy
przeczytać instrukcję obsługi telefonu
komórkowego.
Nawiązywanie połączenia możliwe jest
w jeden z nastÄ™pujÄ…cych sposobów:
poprzez wybranie pozycji „Kontakty”
(Spis ......);
poprzez wybranie pozycji „Lista
ostatnie poÅ‚Ä…cz.”;
poprzez wybranie pozycji
„Klawiatura”.Wprowadzanie numeru telefonu za
poÅ›rednictwem „klawiatury” na
wyświetlaczu
Za pośrednictwem klawiatury graficznej
wyświetlanej na ekranie można
wprowadzić numer telefonu. Należy
wykonać, co następuje:
nacisnąć na panelu przycisk
PHONE;
wybrać na wyświetlaczu pozycję
„Klawiatura” i użyć prawego pokrÄ™tÅ‚a
„BROWSE/ENTER” w celu
wprowadzenia numeru
wybrać ikonę w celu nawiązania
połączenia.
Wprowadzanie numeru telefonu za
pośrednictwem klawiatury telefonu
komórkowego
Numer telefonu można wprowadzić za
pośrednictwem klawiatury w telefonie
komórkowym, jednoczeÅ›nie nadal
korzystajÄ…c z systemu (zaleca siÄ™ nigdy
nie odwracać uwagi od jazdy).
Podczas wprowadzania numeru
telefonu za pośrednictwem klawiatury w
telefonie komórkowym dźwiÄ™k audio
odtwarzany jest poprzez system audio
samochodu.USTAWIENIA
Aby wyświetlić na ekranie menu
ustawień, należy nacisnąć na panelu
przycisk MENU.
Menu składa się z następujących
pozycji:
System Settings (Ustawienia
systemu)
Radio Settings (Ustawienia radia)
Radio Off Delay (Opóźnienie
wyłączenia radia)
Ustawienia audio
Telefon
UWAGA Sposób wyÅ›wietlania pozycji
menu różni siÄ™ w zależnoÅ›ci od wersji.
UWAGA
149)Podczas podłączania urządzenia do
portu USB należy zwrócić uwagÄ™, czy
nie przeszkadza ono w poruszaniu
dźwignią hamulca ręcznego.
150)Podczas podłączania urządzenia do
gniazda AUX należy zwrócić uwagÄ™, czy nie
przeszkadza ono w poruszaniu dźwignią
hamulca ręcznego.
262
MULTIMEDIA

TABELA ZBIORCZA ELEMENTÓW STEROWANIA NA PANELU PRZEDNIM
Przycisk Funkcje Sposób realizacji
1-
WÅ‚Ä…czanie NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
WyÅ‚Ä…czanie NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
Regulacja gÅ‚oÅ›noÅ›ci Obrót pokrÄ™tÅ‚a w lewo/w prawo
2-
Aktywacja/dezaktywacja gÅ‚oÅ›noÅ›ci (Wycisz/Pauza) NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
3-
WÅ‚Ä…czanie/wyÅ‚Ä…czanie wyÅ›wietlacza NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
4-
Ustawienia NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
5-
WyjÅ›cie z opcji wyboru/powrót do poprzedniego ekranu NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
6-
BROWSE
ENTERPrzewijanie wykazu lub strojenie stacji radiowej Obrót pokrÄ™tÅ‚a w lewo/w prawo
Potwierdzenie opcji wyÅ›wietlanej na ekranie NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
7-
APPSDostęp do funkcji dodatkowych: (na przykład wyświetlania godziny,
kompasu, temperatury zewnętrznej, informacji o multimediach, radiu i
usÅ‚ugach Uconnect™ LIVE, gdzie przewidziano)NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
8-
PHONEWyÅ›wietlanie danych Telefonu NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
9-
TRIP(Uconnect™5” LIVE)DostÄ™p do menu Trip NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
9-
NAV(Uconnect™5” Nav
LIVE)DostÄ™p do menu nawigacji NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
10-
MEDIAWybór noÅ›nika: USB, AUX,Bluetooth®NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
11-
RADIODostÄ™p do trybu Radio NaciÅ›niÄ™cie krótkie przycisku
264
MULTIMEDIA

FUNKCJA AUX
Aby uruchomić tryb AUX, należy
podłączyć odpowiednie urządzenie do
gniazda AUX w samochodzie.
Po podłączeniu urządzenia do gniazda
AUX system zaczyna odtwarzać źródÅ‚o
AUX z takiego urzÄ…dzenia, o ile jego
odtwarzanie już się rozpoczęło.
Poziom głośności należy wyregulować
za pomocą przycisku/pokrętła
na
panelu lub poprzez element sterowania
głośnością w podłączonym urządzeniu.
OSTRZEŻENIA Funkcje urządzenia
podłączonego do gniazda AUX
sterowane są bezpośrednio z takiego
urządzenia; nie ma więc możliwości
zmienienia Å›cieżki/folderu/listy utworów
za pomocÄ… przycisków start/koniec/
pauza na panelu systemu czy za
pomocÄ… przycisków na kierownicy.
Nie należy pozostawiać przewodu
odtwarzacza przenośnego w gnieździe
AUX po wyłączeniu go. Pozwoli to na
unikniÄ™cie ewentualnych szumów
dochodzÄ…cych z gÅ‚oÅ›ników.
TRYB TELEFON
AKTYWACJA TRYBU TELEFON
Aby uaktywnić tryb Telefon, należy
nacisnąć na panelu przycisk PHONE.UWAGA Z wykazem kompatybilnych
telefonów i obsÅ‚ugiwanych funkcji
można zapoznać się na stronie
internetowejwww.DriveUconnect.eu.
Za poÅ›rednictwem przycisków
graficznych widniejÄ…cych na
wyświetlaczu możliwe jest:
wprowadzać numer telefonu (za
pomocÄ… klawiatury graficznej
widniejącej na wyświetlaczu);
wyświetlanie i nawiązywanie
połączeń z kontaktami widniejącymi w
spisie telefonów telefonu
komórkowego;
wyświetlać i nawiązywać połączenia
z kontaktami z rejestru ostatnich
połączeń;
przypisywanie maksymalnie 10
telefonów/urzÄ…dzeÅ„ audio, aby uÅ‚atwić i
przyspieszyć dostęp do nich i ich
podłączanie;
przekazywanie rozmów
telefonicznych z systemu do telefonu
komórkowego i odwrotnie oraz
wyłączenie dźwięku mikrofonu
systemowego w celu przeprowadzenia
rozmów prywatnych.
DźwiÄ™k audio telefonu komórkowego
przekazywany jest za pośrednictwem
systemu audio w samochodzie: system
automatycznie wyłącza
radioodtwarzacz, gdy używana jest
funkcja Telefon.REJESTRACJA TELEFONU
KOMÓRKOWEGO
OSTRZEŻENIE Czynność tę można
wykonywać jedynie wówczas, kiedy
samochód stoi w bezpiecznych
warunkach; gdy samochód jest w
ruchu, funkcja ta jest nieaktywna.
Poniżej opisano procedurę rejestracji
telefonu komórkowego: niemniej jednak
należy również zapoznać siÄ™ z
instrukcją obsługi telefonu
komórkowego.
Aby zarejestrować telefon komórkowy,
należy:
uaktywnić w telefonie komórkowym
funkcjÄ™Bluetooth®;
nacisnąć na panelu przycisk
PHONE;
jeśli w systemie nie zarejestrowano
jeszcze żadnego telefonu
komórkowego, wówczas wyÅ›wietlany
jest odpowiedni ekran;
wybrać „Tak”, aby rozpocząć
procedurę rejestracji, a następnie
odnaleźć w telefonie komórkowym
urzÄ…dzenieUconnect™(w przypadku
wybrania opcji „Nie” wyÅ›wietlany jest
ekran gÅ‚ówny Telefonu);
o ile telefon tego wymaga, należy
wprowadzić na jego klawiaturze kod
PIN wyświetlany na ekranie systemu lub
potwierdzić w telefonie komórkowym
wyświetlany PIN;
269