FIAT DOBLO COMBI 2019 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


 #$P GX  Y  #$P GX  

   
B3BHAE

)?(A)'A,
 
 
  

   

. 


  
A6 ,  
<      
,   <      
%    
 %      # @
G6 ,  @     
 2)@<  5 <      
C6 '@        
<      
D6 -  
<      
E6 +     @   
<      
F6 .+,X)
1-+  #
     #    

   
%      # @
-
     
       <      
H6 '%%) ,     0 2 #   
  ! F1" ! (
   ! ) % 
+ ?k A>'!  $ 5 <      
J6 %@,1 > #        $ <      
K6 -+(%
2
"

7 7V
A>'5 , 
1 (
<      
K6 1'3
2
"

7 7V
A>'5 , 
1  4   
<      


. 


 
AB6('+   0 ?+F! ,?L 2 
@   $ 5
.  c<      
A
A6+'(,, 
   %  <      

)?(A)'A,
 
   
'       
        
!  
    


 
           !    !            " 2   
  5! 
           

B3BEDF



 
  

   

. 
(

4
? 
5
,     
    ,      
  
     
  > #         C: 1
 
       
 2    

   $ 5
% #   
     #     
    +       
     !          
    1


  2    
    $ 5
   @    
            @      <      ?+F! .  c,  @        )   % 
Z
?<   0 
@
   
     
<    0 
@
    
     
,    
  #A  
 "  #!    
    
  #     
  #
%              "0
<   2
   % 50     
    @ <    2
   % 50        @      <   2
   ?+F! .  c50        @ <   2
 ($50    
  +)+ @  2       
  
  5      
 2    
    $ 5
<    2
   ?+F! .  c50   @      

)?(A)'A,

 
 +



' 
 @  
    @

*    @
  
   
   
 
   #   

'
       

  

 2EI: 5 

  !   
   
  
/
 ,3
<    
    % !
     %,A3&    

       #  

  0


 0  #  
    
    


#   25 
 

     



0  #   

   
    
   
 
      
 
    



  #   
   0
=)=0     
  
  &
=,)@)=! =,)@,F=! =)@,F=0
       
  2    
         0
,)! )  ,F5&
=+= 0 #  
  
 
    2   
  ,F5&
=A=0 
     
     &
=,=0    a," 
b


M
<   
1 =,=!  
  
       
    =,=    
      
)  
1 =,=  
 #      0
=' # = 2  @ 
 $ 5&
=F   @  = 2  
     @#
 @   5&
=>
 @ > = 2
  
B5 

  
    
  &
== 2  @ 
 $ 5&
=' 
  =
<    
1 =,=!   
  
@ ,    
<      =+=  
       
   0 ,?L 2 
@   $ 5!
?+F 
.
  W
      
   
 
    

"


7
)



45
'   
  
       
  
      
    
< "
!    ?+F
 !     F%3^+'
'4('%!
  
$  
  ! $
 

    !
1  
       
 
'        =,F-=

        
     
43(, '     
      
'
c
43(, '   F%3^+' '4('%
 
      
 ,?L 2  @ 
 $ 5


<     F%3^+'@'4('%  
         
 
*    @ F%3^+'
'4('%       
 
!   !  
  @   
 
 
<    
      
      

 
'#$ $*R

       
 
  .
  c
   
+
9()-+,"1()%,)(-(3,
'"(,.  W
<       
.
  c    

 0
     .  c  
&
     )'A,    &
     =)
 =
 !      
=+=&
   )

.
  &
      =, =&
  "

7  
  .
  c 2    
         
 !        
    5&
      
 !     <A4
 #        

 
!   !  <A4
 # &
   
  

  $     
     + 
=+=   !   
 .
  c   

   2  
      
  5 +   =4= 
   
    
    ' 1
 
     
  &
      
  #  
$   
 
   
 
   =($@ .
  c=
,>'%('4-A, +   
  .
  c   $


 
!   
 
   $


  


<    
   ?+F
     
  ?+F  
+     ?+F 
 
!  
#
          
     =%  
 = 
1 =,=  
34
,  ?+F 
 
    

"


7 '   !  
1  
 
 

 U% V U)V +  
     
# ! 
   
  
  
 )0  
    
"


7
 # 
 " 

  :
4
)  
 '"Q5
<    
   ,?L
     
 
,?L  
A    

   ,?L!  

#
   ,?L  
     $ $

 
,"   
  
 @
     

      
 
  
,>'%('4-A,    
    
,?L
    
  
 ! 
  
  
    @  @
      

#@@     

)?(A)'A,
 #  
     

    
4 "       
   
,?L  
        
  
  #

   
'
-(3'
(=1  $' ,'$('
-$8,1,
<    
   ($
     <34'    
43(, <     $

 
 
  

 !     P
PPP?
-     # 
      0

   1
  $
2#       
   5&  # 

   
     $

&  # 

    
   
  &     C:
$@    
  
   

 &     
   

$


  
  
   
 
     '   $
 
 
  $  
 
 0  
 


   
     #   
($
+9()-+, $ -$8,1, =3($
,>'%('4-A, % #  
        

    & 
        



,      

    $

0   
 
  
  $

<     $
!  # 
    0
    
.  c  
$
&      <34'    &
    
1 $
   
!      

    &   =+=     

  ! 
    "

7 
$
 2  =4= 

      ($5&    $
  !
      $ 
  <A4  #      
 
 
   $

  <A4  # &    =($= 

     $

      =,"=0
      =, =
  
    
 &         
         
         &    
  

  $!     
    0   =+=
  !  $
 
  
   2 $

     
$
   
$5 +     
!  
 

    

 
43(, <   $
 
 $   
  !
    
    
    ' 1
 $
     
  
$    #   
P   $!  
 !
   
  !
   $     
     !

      
 

$    
 .  c  $
 #    



+

     
         
  $
  
-  
   
 $
     
   
+   #   
   

 0
   2,
$ 
5&
     =%=&
   &
      =>

 =
$
 
0))
' 

  
 "
   $

<  #      $

     
 
+)+
  .
  c
'      $ 
    !    

   2
 5
,  
 "  !  
   
    

       
=' =! =
=  =A =
+     

 " +)+   

     
2 
  

  I:
 "
5
43(, '  $
!
        
  +)+!      
      +)+  
$&   !  
! 
   
 

1 
.
  c
      

"


7
(         

!     
    $  $
 
"


7   
    
,


0))
' 

  


 " +)+  
   
 

 "   
 

 "
+
4
> 
,     



( 

  
>
 

*  
  


'
 

e  f
eN     f
4  
) 
4 

  
 7 2 C:! C7! 8:! 87! E:! G7! I:5
2Z5
  
4 
   7 2 C:! C7!
8:! 87! E:! G7! I:5 2Z5
  
2Z5 ?#  
 

     &     
 
  
 "
-     +)+!  


   


 "
43(, < 
 
  
 
       +)+
#  
  #!  
    
: 

2  
5
- 
     
  #  
    
   
   1

C: +)+  <  #  
 !  $
   
 
  +)+
 
.
  c
+     =($=  

1     

!
  !    = +)+=
#      

   

)?(A)'A,
 ' 
1 = +)+= 
 
  1
 C:
 " +)+
,>'%('4-A, '  ! 

  
"

7 $(3 !
 $
   
       
 
     

 " +)+  $
,   
 " +)+  $ 
"

7 $(3 !    
    
    !  !  
   
    

 " +)+     $
<    
  
!     


  ;
;
<     ,<<+      
         
 
0 (
  
%"
F1" 2  
"

77V
4  A>'5 ( -
 2  
"

7 7V 4  A>'5 "

7 $(3
2 $
5

 #$P

2 $ 5
<     ,<<+   

1         
        

' 
"

7 $(3 !  
!    

       
 

   
    
 

1 "

7 !    

 
 #   
      
        
 
    

 # 
<  #    "

7
$(3   0    
, "

7 $(3  U,
+V  U* 
V   $
 
 

 
       $
   &  !  $  
, "

7 $(3 !   
P PPP   
 P PPP & "   ,
"

7 $(3   $
      
 
< 
 
   
    
 !     P
PPP %     
   
 !
(     ,
"

7
$(3      
 !    
 "

7 $(3  
  !   
   .  c   
$ 
   1 
     =% 
$
=
? #     !
    "

7 $(3
   !    
  
,   #   
 !     
  
  
 
      
     , "

7
$(3       
   .  c
" 


+    #    
.  c  $!  
    "

7 $(3 !

1  
  
     
  7  < 
  
       7!