FIAT DOBLO COMBI 2020 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

-/  
  2& /
 2& 

 
<%'-,'4(,)A'4(3 F?KQ,+ @ ,>'%Q,
<%'-,'4(,)A'4(3 F?KQ,+
.0 !   


,         ),%!   
&        "     # 
 
    
,>'%('4-A,
, 
 
   !   
    
 



< 
 
 
 
 $ 
     
' ! 
  

   0 !
'         
   

  
    " 
'         # 
 "
 ,         % 
,  
 
<%'+'4-A, ' ,*?, '4 ' A(%3 ' *,+M'3
*        ),%!   
!        

'      
   
   
'         # 
 "
 AH5

 
,>A+3 ' 4A>' ' ,A(A>3 F,K3 <,%,
')A+A34'+ A\+' 2?%',5
2  
5
'       "   

$ 2?%',5  
      ?%',
   

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+

 -/  
  2& /
 2& 

 
,>'%Q, +A+('), ' <%3('--AM4 ' >'Q-?3 B
A,( -3'
,         ),%   
     1 #
!   ! 
  
'    # " !     
  ),%! ;     2 ='

  -=     =-
 
=5&
+       
 

        
   
 ,      %  ,     
  

#         
 
?-'+ ,4(A4A'F, (%,+'%,+
'         
   
 
+'],AH,-AM4 ,>'%Q, *'4'%,
'        0 ,       


     !    
@         ;  
 C8: R
@ ' ;       
 "  ,  2    ! 
!
  ! # 
 !   

 !    !   5  
        
      
    !   
        
   $ , 
   

,    

, 
+ X+
,         % 
,      "   
 

-/  
  2& /
 2& 

  ,   
'    
 
  
     
 '   !  
    
    
 
"  ,    
 !      
%  ,      
  


 

 
A)<A'H, < 2A(%3 ' <,%(Q-?,+5 '4 -?%+3
2  @   $ 5
*        ),%!   
!        

'    
   "    
    
<  
 
     
    2  5

       
K     !    


 "  2  @  
$ 5 '       #   < 
     !     
        
  <         

   

     
           


 C7

   
        
  # 
   
 I:
R
@   $
 
  8::: 

'         
!    !          AJ5
DJ5

 
' !  )

*        ),%!   
!        
 '     
 
 "

(
 

 )

+        
   

'+-  
+        
 
  
 !   %  ,  

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+

 -/  
  2& /
 2& 

 
' ! 
  @ @ 
2  @   $ 5
*        ),%!   
!        

'        

 
'   !      
 

 " 
'   !      % 
,  
 
'+*,+(' <,+(A,+ ' %'43
'           
           
'   !      
 

 " 
+   
 
+A+('), ,+% '+,-(A>,3
' 
,+%         ,+%
3
'      
   
  
    
>      ,+% 3!   
    
      

     
 
,-(A>,-AM4 +A+('), (%,-(A34 <?+
'         

(  <      (T    
  
+       
' !  - 
%
'    "      
          

(  <
   
  
 "  ,  %  ,  

-/  
  2& /
 2& 

 
+A+('), (<)+
' ! 
 -%)
-     
   
(<)+!
    
 
  


 J7 !    "
'   !      % 
,  
% 


   
* 
'            

      
    
      '     
       #  
"    


 
  
 
 '   !  
      
  
,>'%('4-A, 4   
   
  
  !
   
     <      
  

   
 
,>'%Q, +'4+3%'+ ' ,<,%-,)A'4(3
2  @   $ 5
'        

      

-
   !    !   
 
'   !      
 

 "  '   !   %  ,  
 
,>'%Q, +A+('), +(,%(X+(3<
2  @   $ 5
'        

   
+ X+
-
   !    !   
 
'   !      
 

 "  '   !   %  ,  

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+

 -/  
  2& /
 2& 

?-'+ ' -%?-'
'          
33^ )' 3)'
'    2"    #  
 
 "      5    #
  2    = P
) 
=  = =   
=-
  =5 
A4('%)A('4(' AHD?A'%3
'          

  
 2    5 
 #    " ! "   

!            

  
A4('%)A('4(' '%'-3
'          

  
 2    5 
 #    ! "   

#!            

  
?-'+ ,4(A4A'F, ',4('%,+
'          
  

-/  
  2& /
 2& 

-%?A+' -34(%3
2  
5
,         ),%    
       !     
   !      
- -   
'            
 - -    34  ! 1  
 '   !      

 
 "  #
?-'+ ' -,%%'('%,
'         
  

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+

 
0  
 
 2& /
 2& 
+A+('), *4- ,>'%A,3
'            
 

 
   "  
 " 
'   !      % 
,  ,A)'4(,-AM4 -34 *,+3A4, 2 4  
<P5
+   
  2 4   <P5! 
       
 "   
       '      

   
   
)'4+,K'+ '4 , <,4(,, 2-,)FA3
=-3)3%(),(A-=5
'       #      

 "0
   
     &

  
   &

   
  &

   
   &
         &

  &

  
 &

 
        &
       
 245&
,-(A>,-AM4 ' +A+('), +(,%(X+(3<
' 
            

 
 2  @  
$ 5


0  
 
 2& /
 2& 
,>A+3 ' 4A>' ' ,A(A>3 F,K3 <,%,
')A+A34'+ A\+' 2?%',5
-       "  ?%',!  
       
   

 "          
 ?%',
   


' 
 
     
;  
 7   ?%',
+    #   "!        


 
 "    #
   #   
  
 !  
  

     
   


-   
     8:: R



!    
 
 " "

   ;  1 
-   
     : R
!    

 
 "  2  @ 
 $ 5 ? #   ! 
 
    
 
+      $    ;  

 7   ?%',    DK5
      ?%',     

 7   ?%', +   "   
 ?%',  1  
 !  
        
  
  
  

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+

 
0  
 
 2& /
 2& 
*',% +A( A4A-,(A34
2  @   $ 5
     
 
 !   
 

! 
    

 
 20    0 
P5!
    #       
      
 '
  
 
    

"   

    
43(,          


      

 
        
          
  
  
   
#  





   
 
          
   
$ ! 
   

          (
$         
     < &  
                   #  
 < 
! 
 
              
         
 4 
 
       <      

-      ?%',   
   
!             ;  
 7  
?%',    



+!             ),%!      !   
 !    # " 

 2    " 
 "
       5!          %  ,  

        
        ;   
 
 
     
  
 
 '      
  2    "  
 "  #   
   5!      %  ,            '        

;