FIAT DOBLO COMBI 2021 Betriebsanleitung (in German)

&   &         ,

  &
?& 
3 

 
  

-
&   


    +
&  
& J< B  
  &  
      
& 
 &  

   
-
   


   
-
& F
  

   
@
 JL;  
$@    

BBBDB
*    @
  "  
-   

 
/
      
%


&   + &( 

     
    

  *    

  &   " + + 
"- (5!1-60-,00
A      -



 
/$$
$ 
  
"- !9-."!-(50"
(5!1-60-,00
 
    ?   

     
 ,
     ?       
+
    

 

* 
$  


    
+
    6  5R7 507
  6  &  

+  
/
  
  


   
   
  
  
# &  
 &  
 
 

  *     
    




 

 


@
      #
 57
 JL8    *     
B    &  
    &   
      '%    #

    
  &  

( 
  
  

  -     
$@
         
V$     


    -
    
@
 
V$ 
        
      
    
 0   *   "  

   

 
-

    

   

BBEAD

*  &    

&       
 
  
*    /  
 JL;   

   
 & 
    
0
-    


 

 
 

 
$ !& ADB
*    !   
 
 



 

    &   

  

 
    * 
   &

,'%,
A,
?6%,
       #  

   
57  
 
-
$ 5*7      -
$
5G7   *  
   
 57

    E &  
*  

 
  
 
  .    &   ! 
&   *  
 
 &

BBBDG
 


 
$ !& ADA

  
(   


 



 &  
 
 *   
  
    
      #  

   
57 5 
* (   #
 5*77 
*   



 5G7   
-
$ 57   *  
 

 
  
    .
   &   !  &  
*  
 
 & LF3 
BBGAK

 


*    ,
   
?
   

-
 
5  7   ?
     -
$
5G7      
  
  
  . 5*7     
-

$  -B+  
 JM: 
 !  
BBBDC LH3 LK3 LL3 ABB3 


   

   * 
&   
      
0     *    
    &  -      % 
  
 

   P    -

  
   

  - 
 
    

    4
       
  S ( 
    %
& $ 
  1


    & 
   . 
       

*   

 
 


  1


      &        4
  *  #  


  
  &  


  - 
    1


    4
 

*      
 
    &     

 

-
    $   - &   

  
       '


 
* 
$ 
 5R7   507  
 & *      
 
          ??  

 
 

   

  
-
 + (   
- &    

 &           '


 
* 
$ 
 5R7   507  
 &    
? ?   "    
       
- 
 


  /   /
  &  
  
V$0 @
     &    

       /
  
 3A$&
$&""$&
! !$ % A"&67 5  
  B -(  &

 7
ABA3 ABG3 ABC3 ABD3 ABE3 ABF3 ABH3 ABK3 ABL3



@
  &     
 
      $ 
6           

    5  
     

 
7  -    
  

  6    &    
  6   
   
     &  
 
& ,    
 

  
@
 
   
6      
 %
"
 


   
:< -      +
& 
  :< B    &   


 
#.- 


(
  6    

    
1
  

 &    


 
 
 
 
 
   

& 

    
  L    
  
JO     & 
  6        1

 

  ?" 
&  
  
  
6  
    
?" 
   
  
5/:0

#.- 
  

 %

     
 

  6   %
      


   
(   6   
#.- 
     
 &(   &(    %
 

6   
  &   
      
6        %  
6       (    6  
  %     6   
      ' 
  
   
(    
 !

6  $
 1  &  
   * 
  
 
   
#.- 
   %
  
     6    
  

       
6   
    6   


        
 &(    

 &  

       6   
       
  
  
       /  
 
  
#.-        
           
6   ?  
$    +  
    6 
" 
 !  $      
  
 
6   

 & 
 

  
# $  (    


  6   
46
G?#    (! /
  *   
  
 & 
     6  
 
(! 
    
5
  
 
  
,
   
 #
46
G?# *         
$  6   
  
0  &  
%
  
-
  
&   $  6   



     
 
&   
$   - 
 
$@     A 
$          
  


   6  
 
$       


  
    


  1


   F  
   
  
6   


,'%,
A,
?6%,
 -6  &    #4.   
&  
 '

 -8"
 @
 
" & ( 

   N9    
* 
  
$    /  
      
(
'       


#.- &   6   
 4(  $    &   -   
#.-     
-!    
    6        

 
     

  #@$      
  " 
@
           
 
  "  
( &    %
      %
(    (  
 

  / 
6       
&  &     &  
    
#.-  
  
  
  
 
(  " 

-   
@
     


$ 
  6  
      
  6   $ 

# #.- 

   
  6         

@
  

&   
      

@
  

  6    

   
6     &      6    
    +  &    6    $ &  
        &      
        

   / &   
 6    



#.-0@
  
     
'  $"  6    
 
   5* &   6   $7

  
  
  
  
  


@
       - 
       6      6       $$ 

A    $$ 6  
   
(   /
      
 
(   
6  $
  
   A
(    

     
 
 
  

,    E $  
6   
6   
   
/$$ 
 


  
   
%      
      
 &
 6   

 
( " 


6   $ 5DV+7 
 '   
 
 " 5  
 B-(  & 
 7
    #.-0 
  $ )
    %
             
-    & 
 "  
     
 &  
     &  
        4  
$   $ 
   .   
     #.-0
 
         
 


3 
7 5  
  B -(  &

 7

  
    
 +
& 
  


    


*  
    
        
  
3
8< J<< JJ< JL< B
   B  



   
0
/  
  &  
,    % &   


     
       
 
?" 

&      

1A6 *%G?#A,+   #   
"  "  +
& 

        
 
(  
  &  &

       
 
  &


 


3&6@!6.7
5  
  B -(  &

 7
I0,(5-%
 
     


     
A 
       +
&     L< B
"  
 
              &  +& 
 "  5 *  7 
   &
  +
&     


+
$    &   

   %

    
 
   
    '
!   
    
        &  
 ")*.(& +&$
!$$ )*%
 %
 &   
      /      
$    -  
 

       5
 
 B-(  & 
 7
 %
   
+
&      J +    6 &(
  
&  ) & $    
 M     "   + 
  
*     


   
 
    

  


  
+
&  
 
      
$    
+
&     "
AAB3 AAA3
@& )*&$ +&$
.*$9&%%&")*, + %& 
  
& 
3     57  JML  4,

    
   
   
+
$ 
 
 &
 +
&   )   ?   & 
 
J  
     5R7
   
   3  
& 
& 
$     
+
$ 
   
 

 &  

&  5 
$ 
& 
 
E  7    * (  
+
$ 

  &  3
  '


 
. 
  
     
$    
+
&     &+&$*&$"&((%
+&$ %&"@& )*&$&
&")*, + %& 
     * 
$ 
     
* 
0  
/$$
$ 


  
 
$    +
&  &
 &      &  3 ( 
*
   

%      +
&  
  
$    ) 
BBBLG %   
    +
  
    +
& 

$   
   &  #
 5*7  JML   
$*#*& +&$
%&"@& )*&$&
&")*, + %& 
 
$    +
&  
 &    " &  3 +
$       
     +
& 

,'%,
A,
?6%,

$   )
 
?        
   5R7
H     
?  

$  
+
& 
  & J
/B) &   ?       
 ( 
   +
& 
 

&+9 &$& +&$
%&"@& )*&$&
&")*, + %& 
 
$    +
&  
 &    " &  3 

      
  $        
+
& )
  ?        
   507 
   +
&     

 
 
$    &
H   * ( 
?  

$ 
 +
& 
 
 J B &   ?  
(
        ( 
  
+
&    
"")*.(& +&$
!$$ )*%
       &
 

  &  3      .
 4
  ) 
  
-
5 
  ?      .
 4,  
( 
     
1



 4, &    G
G
  
 73
&. 2 &$& +&$
 !
       &
 

  &  3      
* 
$ 

&     
+
&    )      
/$$
$ 
 &  
   +
&    )        #
 5*7
 JML &    
 +
&     5
 
 B-(  & 
 7) * ( 
+
$ 
5

 
& 
@
   
&  

     
  *
    @
 
)   G
G  
   ,&   
#
 5*7  JML     
  *    *
 
&       %
 
   7
   &     ( 

 

 3 *  %     *0   %G0
@
   *     
& 
         +        
@
 




(     

      
+&(      ' 
 

*       " 
          6 57
 4  &   
    
0/  
 



 5  
  B -(  &

 7

#  .

 
A 
     
       ? 5*
   %
   
&7 
  
 $   
  
   &   6 
 
   
#  .
 
 F  6(   
 *      5 
( 
 
  
   7 
  
   
  F 
6(     "!   * 


     
* (   #
 57  JMM 
  *    
  &  
        + &  
9< B
 
+
& 
 
 
  
@
 

 

  

&    &   +
& 
  9< B


BBEHE

 
  
- 
8 
*  

 
-

 
@
     A 
@
 
#  .
      
 #
 57  JMM
     
@
 
#  .
&    
  
 3 $    60
& 

(  
 
-  
   
$  & 
    
    
* 
 
    #
   (!  A  
$   *    "  @
  T# 
.
T       

   
 /   


   
    
    
   !
  JM9 
      &
 
 ? 

      
 

       
    
#    
  

BBBHH

 /


  
 
 
 

   %   
6 &(

   I 



  
"
 
     



? 
      0 


    
    
? 



 &  
,( 
      
  AAG3

  = 
     
  &

   %
   
( 
  
   

  ( $$ 
 
     
  &  
  ? 
   
  

(  


  
.,(5-
   ( $$
(
    
  


(   ( & $ 


    0/  
 

@
  
    


  ( $$   
    
    
? 


 &


  AAC3
*  %$  

   
? 

   
   0  
     
     +  
(  ( 
  ,( 
?  
 
&    
A
(   @
    
 "    
 

,'%,
A,
?6%,
 
(   

 
(
&  
, 
    *  
&    ' 
  
%$
@
 
 (  
" 3
%    %$    
 
    6    
' 
   %$ " 
         
 
 (     3 %

     E        
    
  D
    +  

5=% 
">7 &   " 
 
  A
$
& *

  
 
 6  
5 D   7 ?       
  
  
 "      
*
(    
    %
    
 
       ,(   
A

@
  5 * $ 

* 
  '/
 
.

( 7  (
 &    ' 
 
%$
@
 
      .
  
 
   

 &    

   
$ 
& 
 %
  
(  5   
 !  
!($ B( 7  
  6  & 
 

*  
 
   # 

    #    

 
  ? 


    
*    
 
5
$      
/
 0   ? 
 & 7
     &   & 

@
  ? 



  
   *       
 

!  "   .

    
    


  ?   4  #  "  
 
    
@
 
 
  3

 !      ?   /         
 
  


    
  

@
 


 (

  

  
            %
 
 ( 

6 




      *
(   
 
(     &  
  &           #         
 


   
   

      
   &
 &  
   &
  
?@    $
   ?  
   &  
   
 
     & 
  

   
J< %  (

  &   %$ 
     (   -"     F            *  
 -" 
 
  
   


  &  . 
  5

  / 7  
#   -"        .

     ?       F     
 
&(  "  & 
 (  -"         & 
     +
& 

  &  




3
 O


  
7 AAD3
CB3 CA3 CG3
0(5,09/6
 6     
 
    /     
 JMO     
P

 JMN      

 ?      



BBAGL
BBACB
0
+@! 

,    
H 
- &    6 &(

   & &    
$@
 JM;   *     
 
        6  
   &
 *  &    
$@

     
       6 &(

     
   6      
  - $ 5/  %
,BA7
  &      4$
=G   @Q     
 &
 *    / 

   &    6 &(

   &  

$@   
  ,
0   
 
      4$ =G 
 @Q  -  & 
/ 

 J<       


  
6 &(

&      
  
     *  3
+
&  
 
"  
JL B)        . 5.7
 
5 
       &
 7)    #4. 
 

BBGFA
    +  
  

         .

 6 &(
    
 %
  =G   @Q
  
 &    
$@ 
9

7 0@
 

  
  *    6   

 #
   


    
/ 
   
?
,%
     


? $$     




,'%,
A,
?6%,
 
   6    
 
* 
   *   

 
    *  &  
 
$@ 
    

$    ,     
?
,%
 
   *

   *     A
     

!/;060 0, "019/60/
   6    

&  +     


  '      *
     *  
 
   
  
      1 
     
   
? 
 
 
 
  #   


 
  (  
(  F  
*   

  2
!
3 !
 % 
 % 
6 57 5< ]L< 7
+  5*7 L<  ] J 7
+ 5G7 5J     7
46
G?# *

A 
 (

 &
 
$ 
& 
  
  
 
  !    &   /       


 "   %$    
/    
46
G?# *  %$    
? 

   
   0  
  

   
 
 
    



  &    
. 
   $    (  -"     F          *  
 -"   
  
  



  &   . 
  5

  / 7   #   -"       6    
    
?      
&         
 
  "  & 
 (   -"      &  
    +
&   
 


    
 
  % 
? 



  
 &   



       
& 



 /    
       %
   &   (  
6 

  /  
   


      
( & /            '$$   &   
/    
   

     
 &
 
   &
 
&   ?@    $
   ?  
   &    /  
       
 

     
J< %    /       
/   

A  (     
   
  6    
%$  &   &  )

 &(  
%$
  ? 

  +  
(   6 
 
  

A  (     
    

      ." 
 
 & " 
        
     "  %
& $ 

      %$  (  
   *    
 
 $