FIAT DOBLO PANORAMA 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)




 

:     
   #    


-   $% 
 &       ! 
   
  
&
   
 $%    



!     
 ! 

$%     #   
  '
 
+5,-(I+G J=
*IKL-(:G+ (A$K:,  JJ
EIE?9C GA? -9  J;
D(*G JM
EG9(9:GA  J<
$D(9.DI  ;N
(A.KO*+G  ;P
+G9D*:G-A  ;P
5,E?9D+A *E?9-(:9 ;<
Q*GA?KA (9*:R?D(:9  ;7
Q*G9?59:G9 *:R?D(A  M;
*I-G9DA-(+G E(ISI
$D(9:G9/F*I-G9DA-(+A
E(ISI ?I5:9/  MN
.D(9*A:G9 G *9:?I5A-/A  M<
+5GCA?I(A-/A CA:,A5:A  N=
+5GCA?I(A-/A
A,?CA?I-(:A  N;
$:Q:G+G E(IS  NN
$+DI*A +CDI EG5:G+A  N8
SA.A1:G+  NT
D959+?DI 8J
*9DE/A ( ,+KA9C (AEG5A:GA
C9?A:9C 4: $ 6  8J

$(:A*A:G9
EAC-U,


H6
 

-#
 4A6  J

  
&
+


 3
& 
&)


 )
  F



  

IJIIIK
  
*
&

 4A6  ;  M
  
&  

! 

3
& 
&)


 )
  F



  
 A &"# 
&

 !  "
 # 
4S6  ; H  M
A &"#    !
 "3

#  
S 
# 
&

 4A6)
# 
4S6  &"# 
&


 4A6! "  &  0


     
& 

 
H6
*  -3
IJIIIL
*  +
F$
3
IJIMKN
'&O
$
 

   4&   

"
! 
 
&


  
  


   F
! 
 6
$
 

&
 
$
 


 "
!  

&   
  4  "   6

.%G %&K
$
 

   4&   

"
! 
 
&


  
  


   F
! 
 6
$
 

&
 
$


 
 "
!
  
&  
   4  "
  6

 


4  F
!   6
/         %!

 
 &



 !     
    

  
 
&
  
 4  
 6
  5
      

    
"



 "    
  & # 
"

!
 
    

  


1
)%!
,   &   

 
  


 




  

*&      
  ;


 


,    &  !  "   
      
&


 3   ! " !

    

       

 
&  




!!
,   &   

 
  
  
3
 
 )
 
 

 
& 
 &  &"  CAD
O6K6

$
4S6  " 
# & 
! 

     &!  &     

     4 6 :  " #

   !  
 #! 



!    !
&  
#   #   

$ &        

 
"  "       
!      &  
 # ! " 
 
 &
* 
!    

 

& !   
" & #   
&  
&



  

 3  

     &  
   



D&    

 
!    # 
    

    
  
! 0  "
"  # AE

 !
 
  &





+

" 
#  M "
&"   N3
E?$3 
& !


"  #!
  

:
    
 4
! 

 
 6!
 &#
CAD3 &"    
*
    


&#)
ABB3 
 
 4&" 
  6
IJIIIN
* & 
 &  


!
 
 
  
 
   
 
   
 


 &"  E?$   


 


L6M6N6P6

$(:A*A:G9
EAC-U,






!
. & 
&  
 &"  E?$!  "  #


 
#
  "   



!
: " # 


 
 


 
&"  CAD

* 
   & 

& 4  
 "6!      " #  '
  AE

 
  
!  "  #


 & 
 &!  
 #     
   % : " 
#  &  
   / "  

      & 
 !  " & #   ! 
  "  
    &  
 &! " & #     : "  #   
   
:  "  
#

!
 
     +  
  
  

  (     "   

S    


 
 
 
  
 
  


  4
"   %
    
 " 6! " 
 # H    
  H " 
     %
! 
"  # 


 
 
.2D'/
/   

  


!
 
" 
 
   

 "
 /  
 
  


  & 
 &
*
"


   
    !
  "  '

 &  & 
' 
      & 
&E& 
&   >&@!

      
"

  
! 
 !
   
 


 
" 
  

H6
!"#$%&!'()&)*+! &
',!%(%-!.
/ " !  


!
   
&!    
0

   

 







  4 & >5


 


@6
* 
    " 
#


 &"  
,+ !  
 4
(2)  "  
   !
 " # 
# 




 "  / " 
    
  
!
 " #   AE

 
E?D(919:G9 +"


 &
!
   #

    

A #  
 


!  


 <!
 " #   AE

 
%*&!"+%-!" /!0 1%2#3!
/45-%1!,%+46-"6
#)'+,%/ 6%,'4
/ "  

 
  !  ! " 

  
 4

&   
 6


/ "  

   !
 " #   AE

 



C   
 
#


  
    

     
   % 
   

   " #  & 
  & 



7

 

 

A
!
(
  
  
!
 "  
   

  *

    


   



 


 

  
& M 

$   
&

 


  

   

   
"  

 
 
$ 





  
 
     5
4 

>,     5
@6 +
!
A 
#   & 

   4  -6!
 "  #

 

:  
     
 ' 
    


 


: # 
 
#
 "  



&
  4  -6 :
  
    
 ' 


 


$   
 
  

  

  
&




  

 
 
 
"  

 
   
: #

 
  

 
  4 
F +
6 :
  
    
 ' 


 


$   
&

 


  

   

    
"  

 
 
IJIILN
+%
#%)
5'6
: 
 4A6  T 4 
-6  

  



&
  4 
&
F
 "
  
  6 ( 
   



 &
 
IJIIOO

$(:A*A:G9
EAC-U,


 


4  F
!   6
      
- "   
"!
 

 
% 

 3 
  
  
 #  
% 

) 

#  !  "  


  #  
*
"
 
  "
 # !    &

  

&
   
Q6R6HI6HH6
O6
8&!"$%-!"7,%243%-!" ,
,"&-98$,
  3 # 
&




  

    #



 4A6  P 
 



&
! 
  #   & 
!
"   
  
%



(

 3   # 



4A6  P    #  

 # 
&




 
 




IJIIQM
8&!"$%-!"7,%243%-!"
)' &"&-98$, :&"$/6"
);1<7);1< )2;!=
  3  # 


4A6  <    
 !
    # 


 
  #   & 
!
"  
 
    
(

 3  # 


4A6  <    
 ! 
   #   


IJIKQO



 


,
"   
   
C 
 J=
" & #

    
  3
&"  J H    & 
4 
 6)
&"  ; H    & 
4
" #  6
,    & 
 "   


  
HO6

IJIHQN

 

  :=
    "
     !
  


   
 

& 
  ,  



" 
#  
    
    J=3
&"  ;3    & 
4 
 6
&"  J3    & 
4&"# 
&



 
  # 
 
 

 


 6!
 
  ,    
&  ! 
"  



     3
 
   &
'
 
 3
 
 

  


 


   3  

   '
 
 )
   
  

 

 

)  
4  "    
  6    



   
IJIKQK

 


4  F
!   6
  
&  JJ
 "    
    !
   
    " 

7= 
A 
#  &  


J<= !  " &"#    


 
F
 
4A6
 J; 4  
 6
IJIMHR
+RIHQI
: " 
#!   3
#  "  


   
& 7= ! 
"     
  
4A6  J;)
     &" 



    &"#
 


!

      4A6! 

   J;)

      
&"  
!
#
   
 7= ! " 
&
  &     4S6


 
   4-6
 JM
IJIINP
=%HQIRI
: " 
#!   3

#  

 !
 "       

     !
  4S6 & &  

$(:A*A:G9
EAC-U,



 
   4-6! 

   JN
IJIKRP
*      

  F
  
"
  "   
   " 

7=
IJIMOR
( 
  
 



" 
#  
3
 
   -  


 
&
3 

 

 &
  4
   V  
&  6! 
   

)
 
  
F +
  


 
&
3

 F
 
 
HK6
8&!"$%-!"7,%243%-!"
, ,"&-98$, #!"$&/,"5)
/3$,4'(% '$,&!
*       " #

&



  


  # 
  !
    # 


 4A6
 J8 
 
 

&

A 

 #!  " # 
&




 
 



   # 

 
HL6
IJIMHQ
8&!"$%-!" %&%$46-"
#!"$&/,4+> '$,&! ,
&-08$,% /%2)+>)'.
(  
  " &"#



4A6  JT
IJIIQI
8&!"$%-!" '$.5!"5)
/3$,4'(%
$     
&
  # 


 4A6  JP 

 
 

&

E?D(919:G9 +

4A6  JP
 " &#    

 
 

 




IJIIPQ

 
4  F
!   6
&   3
#  
& )
$ # 0 4A6  J<
 &!   
#  
 " ! 
 



  )
-#    #

     "  #
! "       
   
  
    
4S6  J<)
*   

   # 
  &! &   



4S6
E?D(919:G9   
    
 
JJ=

F .      !
" 
   "#  
4-6  &"  4J6  &"  4;6
 J7
A 
#  "#
 !  "  
 "# 0 46  ;=
 IJIMON

IJIMOP
IJIMOQ

$  
  "  #
!  #   
  
   
* 
 
!    




   !   #        , # ! "



     

  
   

F    !    

 %
* 
 


 &    " # 
    3  
    
& #      &       #
$   
 


  
 
  
  " #  &   


$(:A*A:G9
EAC-U,

: "  "#     
  "   
 E
" "  
 '
 !
 
!  
"# 



'"
! 
     
 
 #
 "   
  

 
& 
* 
 

  " &



 #  
&     !    
&      :   " 

#    



$  

 "  #
            &
 

 )  
 

  
& # 
    
 
  

 

4 
   -! 
 6
HM6
2 
$ # 0 4A6  ;J 
  #      
 &3     

 #  
  !  
  #    #
&

 
IJIOHI
HN6
2)
$ # 0 4S6  ;J !
  

    
  !   # 

   "  
 
 
  

4 
   F
+
F-!   6
HM6
2 
$ # 0 4A6  ;; 
  #       
&3     

#
&
 
HN6
IJIIHK
2)
# 
&
4S6  ;;