FIAT DOBLO PANORAMA 2019 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


1(&)
,)1#1
>FFUDP,E+5DEOC>FFUDP,E+5DEO
<+,B>.OH6OH!
.
!
! #"$ %( <!5  '#"  
'&  %# #  
 
"$   

& 
>,E+I<+FD+DGH
< &
&   


 '&   
 #
# "
>#"%      '& 

.
!

 ! '&     
   "$ &#
+    &   
 $  <
  '    
@UF ! ,OF6I!/HFV5T.+7
! #"$ %( <!5  '#"  
'&  '%# # 
 #(
)   %#
!
'&  '%# 
 "
   &
+    &   
 $  KR@
 >+H+I O56H!7E!,J>.6LHODOH> !!IG
4!5.!<>8 !I!LH67E HF>7D /+IFGH
4  C( 8
! # J ( # 4!5.!<>8(  &&    %# '

   (  !5.!<> 

>H<+5+GH
!
<VHF+5+,EHG,,+I


1(&)
,)1#1
>!D L6+ @G+I<> 5+7HF+5 -F+<F!@!5!
! #"$ %( <!5  '#"  
'& '   ' # 
 %#
! #$ ' "$ & <!5
) %(    

 
4# \!  L# #\   \! 
\ '8*
B $   
'&  
  
  #"$ #  # 
  '       %(
 ($

BODHP 
IO<AO
! &  '%# 
$ #
 ( 
OID!IO76H B>.!/+IFGH
! '&    &   %#
'1
<J &
<
#   (   
 C(  
 &"  M9; C$
"   (
$   
$
 '& 
@"  4
$ # &
'  #J"
& 
& 8 ! " 
#  $ 
  
1    $    $
" #     
   #
-J$ # 
#A J & 
# ! H_H # 
#
! 
& 
  '  
  
  # 


1(&)
,)1#1

I '&  
#
! '&   '&
 
#  > 
&'#%

 
'&   
 "  # 
 >   
# & ' 
(      #
 & ($
A 45GHF+LH+HFV5T8 D>HFDUDOH
6IE!<!D.!7
4  C( 8
! #"$ %( <!5  '#"  
'&  '%# # 
 #(
)   %#
! '&  ' " 
  & 
  A #& 
    "  '
   4 (  8
! '&  '%#  
&    $  4
 C( 8 ! '&   %# '  A
#   (     
   & '
 ! '&   # 
%      
' !  #&  M3 (
!  

   
 

#%   S;
C$  9;;; '#%C( 
'#% +  & 
%#     ( 
#
      
KS@NS@


/-+
%+! #"$ %( <!5  '#"  
'&  '%# # 
 #(
)   %# ! &   
 $ 

/-+ <   '&    +HL
#  # 
B  &       
# '#%%   @& B$


>H<+5+GH
!
<VHF+5+,EHG,,+I


1(&)
,)1#1
U
U+? 
5
@+
 4  C( 8
! #"$ %( <!5  '#"  
'&  '%# # 
 #(
)   %#*
! '&  '%#  B B#
#
 
+    &   
 $ 
>  
  '  
 

+I6A6DD G.+DGD+
! '&  '%#    & 

$ (' J  
+    &   
 $ 
< & ( 
>!ALH6ID !H5 5+7HF+5
! !H5 #  !H5 6  
 (
! '&  '%#
   
&  #  ( $
! !H5 6   

 '&   
   
&  #   ( $

D5!LD>67 AIKH 5+7HF+5 .+!ALH6IOH!
! '&  '%#    D(
A% #  ' 
 #& D[ 

  (
!  & I+ '%#


1(&)
,)1#1
*
&B+
%+
! '&    & I+J#  '&  # '%#  D(
A% # 
# 
! &     $ 
#%%    

DA<H 5+7HF+5

B1/+
 ! '&   R3 #( 
'%# #  #  DA<H #
 #  
>  
  '  
 
4
&
&! # '%# 
  %( 
(     C
 
  (  >  
&'#%

  
$  %(

)     J
' +    
& 
 "%

 %(  &"  
>,E+I<+FD+DGH
7      
%((   &  
 
& !
 '   
#   "%    (

A!56IOHJG5FG+IT <+,B>.OH6OH!
4  C( 8
! &    &
 
 %# '
+   "  
'&
 %# '
+    &   
 $  +    (  
 

>H<+5+GH
!
<VHF+5+,EHG,,+I


1(&)
,)1#1
! HD!5D_HD6A 5+7HF+5 <+,B>.OH6OH!
4  C( 8
! '&  %#  H_H #
 #  
+   "  
'&
 %# '
+    &   
 $  +    (  
 




!
#  # 
 '  '     #&    &  #   <#&
   " "$A '&   
*     "    #&& 
$#  
 + #   '&    " &  ' " )%  7 (  A  $ ( '



B  #"$ %( <!5 
'#"  
'& 
 %# '    '%#  '  $' " 4    & &  8 
& 
 '#%%   


! "   J$
# ) "
  '( #& #    
    # B

'&  '%#
4    & &  8  &  (     # "" ($ B ' '&    %  $" "   1   "%     
'#%%    


!  '  &'#%


  (    

>H<+5+GH
!
<VHF+5+,EHG,,+I



1(&)
,)1#1
#D6<AUD6DD G7EHFP5P
! &   " '$$
 (  '%#
6II6` <+ B6<+
! &  '%# 4 & &
 8   '% ($  ( 
4#  => #  ? ' =&
"? ("  =X 
 '% ($?
 #8
#
.!I 6I!I> >5O7E/+IFT
! &  '%#    &
4#Y8  ($  ' #"%  
   $  (%
#/6.. 6I!I> >5O7E/+IFT
! &  '%#    &
4#Y8  ($  '' #"%  
   $  (%
#

G7EHFP5P
! &  '%#  & #'$$
 ( 

1(&)
,)1#1
#H+.+HHG,D!5DP !KD6<!D>! 4L5K>H+
L67D56I8
4  C( 8
! #"$ %( <!5  '#"   #
'&  '%#  & # 

#( )   %#
  L% L
 (
!  
$ &  L%
L  .+  '#" 
%# '   ' +
   &     $

 DO@6IHO,> G7EHFP5P
! &  '%#   '$$
 ( 

>H<+5+GH
!
<VHF+5+,EHG,,+I



#,1#1
L7, 5+7HF+5 <+,B>.OH6OH!
! &    '#  
  $%   $ 
 >   &  '  
 
.+7F>7-F+< 47% AX  8
! '# '  47% AX  8
'%#  $%  &  
  +      
% %    #
-F+7+D+ ! >/+IFT7 4=L6<65D<!D>L?
H+.+HHG,@OIDP8
!  &      
&1
 $

  & &*  $#   # *% % $#   # * ($ )#* ' #     #"*'   (
$* # * ' #     * '  478 ( *
HD!5D_HD6A 5+7HF+5 !D>@OIOH!
! $%   % % "  %#
'  & 4    C(  


&8