FIAT DOBLO PANORAMA 2019 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)




'        
            
0  




4 ;       
       


' 
    

#    
<,%,? ?<
 ,   ! # 


         
    ' 
<,%,? ?<
  
#  
1     +  !     

     %  ,  

'      !

 !             +   !   
 
   

4 #        
    
 
  
  9  !  
  ;   




'  
  
  
       ;    

<  
   
  
       % ,  !         
   
      



 
 

' 
       
 

 "&  $   "    ;    
!   %  ,        

    

'     
 
    ;    

 <      ! 
   %  ,  !      
         


  
  
  


,>'%('4-A,    

     
    1

 
 <   #  
  !  
  
%  ,  
,>'%('4-A, + 
 
     "
 "!
 

 8G   
   ? 
  
    ;     
,>'%('4-A, +  # 
       ==  
 
    ! 
        
        
 4 #          ==    
     
<   #     !  

0
 
 



Q
 
     
      &
        
         !
      &
    &
  #     !    
        
  &
    
   
      

),4('4A)A'4(3
N
-?A,3
  
 



Q
 
3 
 
   /# GAC

B3BCJA      
   2,5    
  2F5!     
  2-5     
 
25 
#       
       
          &          
         

         2F5&     &
  #     !    
      &         
  !     
      2,5
    2F5 3 
 
   /# GAD

B3BCJB
<       !  #   
   

 0      2,5    
  2F5   2-5 

#         
2 1
      
      5&       2T5 
      2T5  
  &        2
5 
        25 
   2 5     &     &
  #     !    
        
  &     2F5   2-5
     ADB5 ADA5 


'       

!        
 "     
        #  
  
"   
      !  
      
 

4        
  0      
!        +
     !      
    #  
    !        
 ;  1 
 
         !
      
  




2  @   $
5
ADG5
)
 
/#GAE
% #      0
     #  
    &
     " 
2,5
! 

 
!   
   # 
"  
      
B3BBKB
)
 

/#GAF6/#GAH
2  @   $
5
'#' # ($ ! )'
*+,  
% #      0
      "  2,5
    #   
     
B3BGEB
'#' # ($ -' %#$
*+,  
% #      0
     " 
     ! 

  &   !   
 
B3BGAA


> "       

             !
        
  

$ 



< 
 
    
   !  



    !  
   U% V    
U  $V

 
'          
"   
    
           
       

        2 

5
-
          
    $   
     


+  !       
 !       

 
 
  
    !    
     
  # 



+

),4('4A)A'4(3
N
-?A,3
 
      

     ;  

&

   
  

     
 ! 
   

          '
  !   %  ,
 &    "    
  0   ;  

   
 
&     
!   

 


   
    ;   
!    !
  
  &  
     
        

      
 
     "

'    !   

     
 
I ;!      
 #   

,

!     

       
  &      !  

 
 !  
       &   
  
!

$    
   
  &        

  
 
 
!  


    C:::: B C7:::
R
!
$ 


        
     ADC5 ADD5 ADE5 ADF5 ADH5



%       
    
$ 
         


?   
   " 
  
  

  ;  


4 #   


      #

 

4      

           !       
  
 C7: -      

          

 

-     
  !

   
  &     7: R
@ '    ! 
         
          ;   
 
 
  




(  
  1   
  

 
      
    !   
 <  
  

 !  $  

    
" ,(3+ <,%, ,
A'4(AA-,-AM4  C9G
)3(3%  C9J
%?',+  C6:
A)'4+A34'+  C69
<'+3+ N ),+,+  8:G
%'<3+(,3+  8:J
QD?A3+ N ?F%A-,4('+  8CC
-34+?)3 ' -3)F?+(AF'
N ')A+A34'+ ' -3 8 8CG
A+<3+A-A34'+ <,%, '
(%,(,)A'4(3 ' >'Q-?3
, A4, ' +? -A-3 '
>A, 8C7

,(3+
(\-4A-3+


 

+ 
 
    
         
         
       0
<        
     
)     
)   

  
 
   
 
VERSIONE-VERSION
N° PER RICAMBI
N° FOR SPARES
MADE IN TURKEY
MOTORE-ENGINECODICE COLORE/PAINT
2 - 1 -
Kg
Kg
Kg
Kg
 B3BHGE
'    
   !
  !
 
      
 8C90
'4
    
.41
  
  

-       
 
<

 #  
   
<

 #  
   
  

<

 #   

 " 2 5
9<

 #   
 " 2 5
@( 

(-        
$41
   

-       
1>     



 

2<  @   $
5
+ 
 
    
         
         
       0
<        
)     
<        
    
)   
   
 
   
 
2<  @   $
5
'        

   
 
 

      8C60

B3BAAE
'4
    
.41
  
  

-       
 
41
        
 
<

 #  
   
<

 #  
   
  

9<

 #   

 " 2 5


@<

 #   
 " 2 5
(( 

$-        
41
   

1>     


 


 
'   
0
    
  ! 
    &  
        2,5
 88:
     "      2F5
 88C
B3BAAF
'
  
0
  &
1
        
 
B3BAAH
 
 
   
 
'     
.4
  

-     
-       
 
'     
#    
      8880
B3BAAJ
    
'        
   
 1
   
   
  



EA5
  
  
  
   
  
#   #    "  

 
'      2    

  5 
      

 @    
 
B3BCFA

 



     
 ! 1
 <
  %
 '-'
  CC:!   G ;     

    !  1
       

,(3+
(\-4A-3+
 



+   
  
 '     A  !       !   


  @    
  
   
  
       
'    !     
        8: ;        ! 1
 %
 '-'  CC:



  

3
A#DA#D-6U-A#D-6U-1% N
-  9GE,C:::C69,G::: C69,G:::
- 33 3
41

    G   G   G  


    2

5 J89GJ89G J89G
-    2
E
5 CEI9
CEI9 CEI9
%    
  CC0C6!90C 6!90C
<

2-'5 2R^5 J:99 99
<

2-''5 2->5 67C8: C8:
$
  2
5 I:::7::: 7:::
< 

 2-'5 24
5 C8J8:I 8:I
< 

 2-''5 2R
5 C8!678C 8C
$
  2
5 G7::E::: E:::
F"    4*d -<%J' 4*d Ad%69 A,( 778C:I97 B 4*d Ad%69
-
 *   
 

67 %34
2'   '48895 *   
 

67 %34
2'   '48895 ) 
*    


67 %34 24
'48895

,(3+
(\-4A-3+
  3 
 A#C U 
% A#C U 
% A#C 0   F
-   C66,E:::8IE,8::: @ 8IE,I::: EE:,C:::@887,8:::
-  
41

    G   G   G  


    2

5 I6!I98I6!I98 I6!I98
-    2
E
5 C8G9
C8G9 C8G9
%    
  CJ!I0CCI!90C CI!90C
<

2-'5 2R^5 IIII@77 J:@76
<

2-''5 2->5 6:6:@J7 67@9:
$
  2
5 G:::G::: EJ7:
< 

 2-'5 24
5 8::8:: 8::
< 

 2-''5 2R
5 8:!G8:!G 8:!G
$
  2
5 CJ7:C7:: C7::
F"     
-
 *     
 
24
'476:5 *     
 
24
'476:5 *     
 
24
'476:5