FIAT DOBLO PANORAMA 2020 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


 
1 


       "&
       
   
 
  

? 
 
'
1  
  
      

= = 
 ! 
 1
   
! 
   
      
   25    
   <    
2,"  
?  
 5 
   
1
'
1      
  
    1" <  
  

!  
  
 
1     '
 ! 
   
       
        
   '
1  
 
   0 A?)A4,-AM4
H?)F,3% >'3-A,
,(3+ (%A< F
,K?+(,% 3%,
,K?+(,% '-, >'% %,A3 2  5
,?(3-3+'
?4A, ' )'A,
AA3),
>3?)'4 ,>A+3+
>3?)'4 F3(34'+
,>A+,3% ,-Y+(A-3
-A4(?%34'+ +'%>A-'
,A%F,* <,+,K'%3
?-'+ A?%4,+
+,A, )'4Y
   1 .+3'     "
 ! 
        ),%!         
   '
       
  =( ,=
=( F=     
#  
    = "=  
,
      2 B 
#    "5
' =( ,= 
  #   

0 (
  
,

   ,
-

 ,
-
  
> 
 ,
(
   " , 2
 
 5 % ( ,
' =( F=     
 

    0    F
-

 F
> 
 F
(
   " F 2
 
 5 % ( F
3 
 1  % N 
43(,     ( -

  ,
 !  -



 -
    
      AD5

$= (# "!( 
'   (%A<!       
  C:J! 
  # !
        
),%!    

!  
  
       "0     
  
  &

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+
        
25        
 " 
B3BBAB
 
-
#     0 =
 =       
  & U 
V!    U 
 V  #    6666!6 R

   U
   "V  # 
  66676 2666  
76
5& $    
       
,>'%('4-A,      
     
   #   =( ,=  
=( F=      
       =,
 =
=-

 =    

 !"#$ ! #  !% 
-        
),%!   25   

      (%A<
 
  8 

!'(! %-
   (%A<   


  #  # 
    

    
1" 2Z5  

  C 
2Z5 <  @   $
 



=( F=      2
    =     ( F=5    =,
 =
=-

 =     




 
5
'    2     
  
 5 "  
 "    ;  1 
     $ 
 
               
)    '

- !    
 
     '       ! 
 


        
,>'%('4-A,   ; #       #              0 
 
 

     
    
    ==  ; #        

    
     #    ==  ; #     

 
  '  
 #            
 '      
 
   
  
     
 

-/  
  2& /
 2& 
"
QD?A3 ' %'43+ A4+?A-A'4('@%'43 '
'+(,-A34,)A'4(3 ,--A34,3@'<%'+AM4
+'%>3%'43 A4+?A-A'4('
,         ),%   
!        
 DC5
$!   
 


'          
        "  


!      $   

'         # 
 "
 %      

  
    
+       
 2  
 "  
 "      5!
 
 

  % 
,  

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+
 -/  
  2& /
 2& 
"
 
 


'         

 
'   !    
 !

$   ;  1 
+       
 !

       
  $
 
+    


      

+   
 !   % 
,  "
 
    



'        

   &        
 
         '       ! 

   
    !   
    ,  %  ,  
      
,>'%('4-A, ' 
   

   
     
 '       
 
    !
     '4(%, '4 ' ?4-A34,)A'4(3
43%), ' +A+('),"

 

 ,>'%Q, 'F
'  
    2"5!
2
 5
2
 5 2  @  
$ 5  
 
  

   
'F   $  
  '   !       
    #     
  !      
'     
 
 "  -  
  ! 

 
      %  ,  

      
  


-/  
  2& /
 2& 
"
,>'%Q, ,A%F,*+
*        ),%!   
!        

'     

  
   
   
  
'         # 
 "
 DD5 DE5
"
-A4(?%34'+ ' +'*?%A, '+,F%3-,3+
2  @   $ 5
'     # "    
 
       
      " 2    $
5    
'     # 
 "
    1 2##5  !  
 
 !       

  
<       
    1
2##5  
+F% 2+  F %
5! 
 %  ,  "
,>'%Q, -,)FA3 -3)3%(B),(A- B
"'$,9(
7
2  @   $ 5
*        ),%   
!        
 '     # 

2"  
 "  
     
 ;  1 5       
 
 '  
$   
    
  
    
 
  '      # 

        
 '       
!    
 %  ,      
 



-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+
 -/  
  2& /
 2& 
(')<'%,(?%, 'L-'+A>, ' QD?A3
%'%A*'%,4(' ' )3(3%
*        ),%!   
!        
 '      
 
  
'     
 
 " 
'   
 
0   !   



         
     "    )Q4 '
   !    
  &  


      
   
        
  
  )Q4
)OL       
,

! 
   
   

$   
+           !
  %  ,   '    
#    2 "
!   
 
 50 "  

!  
 1 !    ' 
 8 E

 
 



          
     
!   !    

 -
        !

    

,>'%('4-A, $    ! 


 
 



    
     "
A4+?A-A'4(' %'-,%*, F,('%Q,
*           ),% 
  !         

   
 2 
    

         5
+   
 ! 

 
      %  ,  

-/  
  2& /
 2& 
"
<%'+AM4 A4+?A-A'4(' ' ,-'A(' )3(3%
,         ),%!     
!           

 

'    
   " " 
  #   
 "       
 
     


' 
      


 %  ,   AE5
,-'A(' )3(3% '*%,,3
2   )"  <5
'    
   
 "
 
 "    #      2 
@   $ 5   

   
    
'  
   
  
      !   
     
   
        
 +
  
  !      
  
   !      
 
$ 
  
 
 

 
 E::: 

+     
  !    
 
      !      ;! 

  
 C7:: 
 ,     %  ,   DF5 DH5
+         
 
 0
          1 

         <
  #    
 ! 

 
    
   $

         
  
      < "
4A>' )Q4A)3 ' ,-'A(' )3(3%
*        ),%  
    !     
   
'            

    "   



'   !      
 

 " 
% #    
  2
U-  V     U) 

 V5

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+
-/  
  2& /
 2& 
"
<?'%(,+ ), -'%%,,+
'   !    
   
         
  @  2  @   $
5      
+ 
  
   


!  
  ;  1 
-
        
   
 @  2  @   $
5 $    
 


+      
 2    "  
 "      5!  
 

      %  ,  

+           ),%   
    
 2"  
 "  

     5!    
 
   
  " &    !                 !   1

 
    !   
 ,    
 !      %  ,      
  

 


    ; 
      '   !      
  
 
  "  ,    
 !       %  ,      
  

 


+    !   
    
   !      7:: R
   

   ' 

   
 
         ; 

 
       +          "         
&    !    

 
    ; 
  


+       
 !   %  ,   



+      
 !    
 
 

  %  ,  

 -/  
  2& /
 2& 

 
,>'%Q, +A+('), '3F@A4N'--AM4
'  
!         
),%!    !      
   

' 
     
 

          
   %    
  
        AF5
+        
  
   

  
 
 & 
!
       # " 
 
   


  @    

       !   $
  !      

  
'         # 

 "  '      


   &   
 ! 



#   '   !     
 !
    
   #   
  '       
    # "      ;
,         % 
,  
43(,
2   
    5
+      

! 
    #      ;  '   !        


  $
 
     
"      -  
  

  !           
      !
 
   %  ,  

-343-A)A'4(3
'
-?,%3
'
A4+(%?)'4(3+
 -/  
  2& /
 2& 

 
,>'%Q, '4 ' +A+('), ' A4N'--AM4 ' ?%',
2 $5
'   
    


 
 "   2     @
   $ 5    
  
        
 
    

  ?%',  
7:[ ,         % 
,  
+     
 !        


 
 "    #
   #   
  
 !  
  

     
   


-      8:: R
    
 
  
!      
 
 # 
  
 " 
2     @    $ 5

  ;  1 
 
,>'%Q, ,F+
*        ),%!   
!        

'       

 '   !  
 

       !    
       
,F+ ' 
   
 
 " 
<  
    
    %  ,  
 
%'+'%>, ' -3)F?+(AF'
*        ),%!   
!        
 '       
    

 6  


'       #  
           
      
 '         

       '    !   %
 ,