FIAT DOBLO PANORAMA 2021 Betriebsanleitung (in German)


-  

  
 3

''A
.%%
?4A6
A,
#
*A11
*+ . 5  
 B-(  &

 7 6' 5  
 B-(  &

 7



 5  
  B -(  &

 7

     
-

$@ 

 


  *   
$  
       %
  
 
  &(   
 
 
   


 

  J<9
       3
!
 
?   5   
     /     -  7 (
A  5&     
         

 



    7 
!  $  0
  &  
  5  

     7 
    
#6#V#4. 5  
 B-(
& 
 7 6
+  
  5 
+& 
7 5  
 B-( 
& 
 7
?
,%
 *  P     
   #  & 

$@
         
 A        
/     -    
BBECG
 1     
*

   

$    4$     
   %"  
   
 
 "0/I /
     
1  
-  B   

 ( 
  *

  
 *
(    &
   '      #
  
6    

  A     

$    4$   
          
          
BBEBL
?
,%
  #
  

    
     
 (!        3
0

   % +



 


    0
*
   

 %
    ' 
(  


     


+ $+"


  
- 
"  

           )
0 &(    %
 ( 
 
 
%"   
       

/%,,#,

%6

,#6A-%,#%,#%'
 

  
- 
"  

           )
0 &(    %
 ( 
 
 
%"   
       


-  

   6  
      =   >
  
     #
   
  &   " 
 &   1    
    
   
&0
 %
 
"    5 $7
       - $
5A  
    -!  7 

 A   
 

 $0-      
      #
 "0/I 
  &   - %  
  #
 
 

" 

     '
 
 0$0- 

 &    -    

   F   % 
 

 &(  - $
 
- 

  
   . 3 *%'%AG?#A,+
A--%6 +%G?
,
+/%
#
#%, #6
. *
A?61%
# %
,#%''%,
#A- %
,#%''%,
6
4,1%
+% 5&   7
A#4G'4% -%
,?%
#
.6G?%
'A##C6/% -%'A,+%,
'A##C6/% ##%,
A--%6 
G?%6?%
#+A6#%
%6
G%
*%
?6%6
6*+
#+?6'
G?#
*%%,%,

 
I0,(5-
  =#$0G$ > " 
          *  

 
 
& 
      
-6    
 
 
&      #     *     =#$ > 
=#$ *>     '
  =
 > 
 
56 
7 (    
 &  
*    "   ,
  &   56
 0 *      7
  =#$ >    
     3 !  $  6  & 
1      
 

   
-   
 


&  
6 
   5 7
6 
  #$ 
  =#$ *>      
-

$@   

"         
  3 +     0 *
 
      *
 


&  *
6 
  * 5 7
6 
  #$ *
/   8  + 


?
,%
     6  &  
 

      
   
#$0G$ 

  
  
  
      AD3
&+ &."& 

 #
 #6
.        
?    J<N "   
1


  -6   1
       
   
 
&  6 
 

       
  
  3 /       1   
      
     

'     
6 
 
56
7     *   
    
BBBAB
 
  
  6 
 
3 =- >        
    
$    #
 ) =
> &  
=    
  >    
88888  &  = >  
  88898 5888    98
- 7    ,  F       
      


 
*  
46
G?# *  6
     

=#$ >   =#$ *>  
 6 
     

    T6  &  T  T  
  T "     ,
 
 &  

 !"#$%# &% %#& %""
*  1


  -6 
6 
  
  56
7  
  #
 #6
. (  
:
     
$ @ 2&$(.""&
  #6
. & 

             
+      
"0/9 0#

5W7    
J    


5W7   
 B-(  &

 


T#$ *T 
     
5
  
 T   #$
*T7    T6  &  T   T-   T "    
 &  

/%,,#,

%6

,#6A-%,#%,#%'




  
  
      /    5& 

    
(

7 
     
$   
-  B    

   
  
 
 

     
  

       %
 
(  '
   *  
  *    "
  

 
   
 
 /$  *     
46
G?#  "
       
$@ 
  
  &  /     3
&  "  
&  
&  "  
&   "  &    (  1     =  @
> &    &  

&   "  &        1     =  @
> &       @
   /  
     &    /           
  
 "

    
&

 
  



 

  
 : 
N
6
A,+%,E+%,% *6%-'E
+/%
#B?,*6%-%
,+%14+%,B A,#%66AG/ %64*6%-%
A,1A6%
G?%,
    

  -6      
/    

        
"
  DC3
  

 /  
 
   &  
* 


   * (  &   
"  
' 
 / 
    -



*     
  
   
$  
-     
$@   * 


 

     
   

 /   

   /   &(        
5     
  
     -  
  
$@7   
   &   
 
 
0   

 
  



 

  
 : 
N
6
5
  
%

 '             

  


  
  ( "    

     



  
/   &(    
     $    ? 
 
   

 ? 
"
      


/   

   /   
   
  

0/  
  &  6
9
     
%  

 '$       
   
 
  
3
 
  
&( 

* 

    
  
. 
 
  
   

* 
 
( 

  &  * 
&   F     
             
   
/ 
 
 
0   
1A6 *%G?#A,+  * 
   
   
% $$     
A  

* 
 
( 
 A   
 
  
' 
  "   *      
  

 
       
,46-'% *%#6
%**%
,+A,+%, % K#%-6
* 
  
* 
   %* #P6A,+

          '    57 5 
  7  5 
  7 5
 
   -(  & 
 7      
   -   
 
%*0@
 
  


@
      

 

 "   ? (    (  * 

       
  
  


$@    
$   -   
 (! 
 
  
 ( 
    
0    &       $  




/%,,#,

%6

,#6A-%,#%,#%'
  
  



 

  
 : 
N
6

6*+ #P6A,+
*     
1



 -6    
 /    

     
   &   
  
 /         &  
    "  
*     
  
   
$  
-     
$@ DD3 DE3
6

G?%6?%
#+A6#% ,
G?# ,'%+%,
5  
  B -(  & 
 7
 /        

   
            
 
   *  
 5&  
*     
7 
 /     
    


   5 7 &      
       
 
 

 
     

       



5* 
7 
*60@
 
5  *  6  7



0    
  &  6
#P6A,+ G4-46#0-#
G 0
9!1.6(70
+%#6
%*%
5  
  B -(  & 
 7
*     
1



 -6    
 /    

     
   &   
    /   
5
        -

$@
    -     

  7

  " 
+  


 &
 /        E 

+  
    & &  


  
$  & 
 
  & 
- 
    *        +   &   
  
" 
  
0/  
   
  $   



 
  



 

  
 : 
N
1A ?4?% #%-.%6#A6 %6
-4#46/E?''E
+/%
#
*     
1



 -6    
 /    

     
   &   
    /  
     &    -   



$@    
$   -  
(      3 
   
  - 
    $   


 
* (      -
,0-  
 
 
&  
  -   
 

     


"  /

 
    $  

  
 &
   
-
,0  -U0/      * (    !  
$   ' 
  
 


  ( 
  

  /  
&        
0/  
 

   * 
  * 
$  
 
5 
$ 
& 
  ' 

73 '
 
   &   /     


    :   L -  
     -    +
    


   

  /

   

&  
 !    - 
    


 

 &  
    $ 
?
,%
 

 
  
$  &
$ 

    -   -    

     

    


  
6
A,1A6%
G?%,% *##%6
%'A,+
*     
1



 -6
 

   /    

    



-
"
  5    "   
-  '  
 (

7
   
  
  
0   
&   /        

/%,,#,

%6

,#6A-%,#%,#%'
 
  



 

  
 : 
N
6
A,1A6%
G?%,%6 -4#46P'6AG/
*     
1



 .
 -6
      /    

 
    
$  
-
"
 
 /   & 
     

$@ &  -     &  
@
        -"  

 
%

        - 
   

0    
   AE3
-4#46P' %6G?'
%,
5  
  -F   .7
 /         
  
$@ &  -     5
 
 B-(  & 
 7 &  
@
 
  
     -"I( 

 

*  
 /   
   
   
 

 
    


 !    *
  

   
, 
 
 P& 
   
&     P& 
 
  
 
 
 !
  &   &      
  

       '    
  - (     L<<< AB
*    &    
 
P& 

 & 
-    (        J9<<
AB    A   
0    
   DF3 DH3
  
P
&    
*   
 3
0 *  
 

& 

   &   6     
. " 
&  

0 *  
 
     
&    -      # $ 
    
 &   A    
6    
  
    
   
  /   .

  &   6
-4#46P' -
,%##,
*     
1



 -6
 

   /     

    


         &   "
 
 /  
 
     S 

   P
     
   
-

 

*     
  
   
$@ 

$   - 
         -"
 &    
5
  T/   
( T  /$  T
 .  T7

 
  



 

  
 : 
N
6
A,4''#C,
+% G?'
%%, %6 #E6%,
 /  
 
     

   &       
?   B? $$     




 5   
 B-(  &  7
*           #  
 

 - 
/   

 #    
?   B? $$ 5  
 B-(  &

 7   



 

   /   &(         5     
  
     -     
$@7  

   &   
   
0/  
 

  
   /        
 


  .
 -6        &(     
 
5
     -     
$@7 

"  

 "    6 
@
    
 
  &   

   +
      A   A
(             1  (  
 
 "
    
     
     
0     
 / 
@
 


 "   /   &  *    /     
 
     /    
A
(     "    6 
@
        
     
     
0     
 / 
@
 


'     /    


-"

  & "    
$(  
9<<     
     
  /    & 
 &    -

        
  
&  -
(    
    +  
   
    
 /     
   P   -      *   /         &  
P    -   &  

*  /   &(     
0    
  



   /   &(        
   - 
    
0    
  

/%,,#,

%6

,#6A-%,#%,#%'
  
  



 

  
 : 
N
* 
  
%4*0K#%-B%
,.6
#1A,+ %%/#
A    *       
/        
1




.
 -6  

      
$ 

-
"
 
 
     /   
 
$    + (       
$ 
 $ &        
  
F &   '
    AF3
 /         & &( 
   
       
   %
$   ) 
/      
(    

 

0B1
@
 
  
&    
0%

    "  
' 

 
 
  '   
  /
    
   
*     
  
   
$  
-     
$@  /   

           
@
 
$   
 -     A  
 *      

&   &  F   
 * 
 
-
  +
&       

% ( 
            
/      (   
A   
0    
  
?
,%

5,  *  7
   /        
 

  /@
 
(
 " 
 
  
+
$  


    
      
 $ " 
  -    +
&  &   
F           &  
   
   "  
 
" 
  
 
0/