FIAT DOBLO PANORAMA 2021 Návod k použití a údržbě (in Czech)

"

 : 


)!&   B!   
(B(& (

2(  ( B(*
(     
  (      
7  "* (   
  ! (   

" 0UW: 4     %
  
 >A
+  "  1 

( 1=R2  (     

     
" $ " /
   , /   *"
"  *"  
 0  4 


* 
  
"
" 
  #  , /
&
"& & " 
@ $" (   
  "
   
" " 
  , /  
" @ $"
(/ a] [ `/   *"
*" "E a=>B>^ a=>B=]^ a>B=]^/

 & (&
 0@ $"& ( 
$@    &
/ => > ( =]4E a ^ /  
 &
" 0 &    =]4E aR$^/ A& $ " 
"&  
E a=^/     a=
 @^
9 ) 
+      a=^ 

(  (     
@ $"& ( a=^   (


#   a=^   &  
"
 / a7l ^ 0 '&   4E
a]" B ^ 0  ! 
  B    B4E ;# B ; 0 
 
    VR\R4/ "
   !"
E aI ^ 0 '&  
4E a=\2 1^
+  *    a=^ 

@ $"& ( B  
  

)  @ $"& ( a) " ^
!   
 *"  
%
/ =Fc 0 '&   4
F)]   6c 
="  &   *"
 "  
 * !   !& 
:?

  
 ; ] <
 $" A
 "  
!  !    (  *

 

> *
   
&
 
   

3  
  (% 
*"
  F)]  ( B( 
]12k)7 7371  " 
     %  "  %
   *"    ( 
$ " *"  
&
!
# &  
@ $"& (
a=]M^ A
" 
    
&  
+2?3/ F 
 *"   )n
  *  ( 
+2?3/ d $"& ( ]12k)7
7371  A
  

&    =Fc 0 '&
  4
+  " & $"   
 &  
 
 (
]12k)7 7371
+  @  ! 
(  (B( ]12k)7
7371   <
  
+   '  $" 
 (  (   

>FIR>7R=
 
 *.#7007Cb
+  " 
 
!&   
6n  
    &
  &
   !
7428-203 ):!*- @)B3@D03
6c
+      
6 n 
 / =
    $"
6 nE 
 ( >7R=  ( 
 E

 
a> ^ 

 @ $"& ( a) " ^E   
> 
6E 
 @ $"& ( ;=
 " ;E     
6n
! 
 :? 0
 
    
  
  
"  %
4E
      
_ +R3   &  

!& 


   < +R3
     E  
'&     

   
"   ? 
;K ;    
  
6 n    
 
  & 0  
        
      
4 ?  a3`      
   
   

     
!''
      ! 
&
          
(  (    
   ! a+ B
6 n^
F+2?213G3H +  

  
6 n      $ 
 !&  
  !%
  *"    
  $


+  "  F)] A
'&    F)]   
 
, 
$" a=+!`   
a=`    23 
 
F)]  ( "!
     !  & 
  

3
 & F)] !  
 *
 & !&  :?/
 & 
  a1^
   "!  
a> ^ +   (   
!  &  
 >    
  

 /  
 !& :?
   '
 

 [
;4
 =  
 #
):_ &<
+  "  =Fc A
'&    ! =Fc 
 
?   (    
=Fc ( !&     
 
&  
=Fc  !


   
V   ( B(*
(   (     
(   
&
 
F+2?213G3H "   (

&    =Fc

!   &   ( 
    (  ( 
     ( 
   !  !
B ! B !!    
B!B
+ 
   "
  
  ( *  " =Fc
!    ' '    %

  "
)1 /*)(D 8DE*9: /D5D-0:
1    $    
( +V237  (   
+2?3/ )  "
"   $%  $"
  
[[[  F" " 
d $"* (!   * 


&/    $ ( 0@ $"
 "  
4E   !  &   
%     $ 

 %E   ! B  %
 *      !E   L: %B  
  '  !"
'  

E  
  !  !&
     ! *
   $     $ 
 
=    $
 ' 
     /

(   $" +  !&
"! !   
7428-203 9-6*503A-
/D5D-0:
F+2?213G3H )   


  
"    
  (& E 
! 

$"   3 
" 

 
     $ # &


  !% 
   $
+       $/ 
   $"
6 nE 
 ( +V237  ( 
 E
  !&    
 * *   
 
  '  E   aK ^ 
  
 ! 
    
:? 0
  a3^
      $"
+ 4E !
\     $ 


  " _ +R3   *
 
 !&    < +R3
  *  E   ! ;+ ;
&
   $   / 

@ $"& ( ;) @;  @ $"&
( ;=  " ;   (

 !%   *"   "

E 
      
  
  
"  %
  E
    
 
'

 
     /
  aK ^     $
 
    0    
    $!  * 

4 +     '
   !&  
      &  
+/ F %  & 

 !
       
     
 

!     
!''
      ! 
*
  $
+ " $[    $   

  & $@  (

 !     
 *"    
!       
   *"  
6n
    
: ,  
3   & "
 &

 
 
*    $
 

"    $

!    

F (
   $  /   0  % 
   $4E   a1 "  M^E
  E

 @ $"& ( a1 ^
G,
797
)!&   ( )>) 
&
   $ 
=! ! &  $" 
    $  
 )>)   6n

>FIR>7R=
 +    $  $"
  

'& @ $"&
(
  0
' &4
+ 
 )>)   
  
    aI ^ aM^
  aR@ ^
)  )>) 
*"   
  @ $"* (  0
     C W: 
*"
)>)4
+2?3/ =! '  $"
&  (  )>)
 

 *" %  
  )>)  

!    $    

6 n      &

 :? 
+   & $"  


  
  
*

   !& :?
9 797
# 
 !&
  &
  & )>)  &   

 
<  
 )>)  

   / K 
3
2!
R "u  @ [
M > 
Rv " !  
Rv  ! [! 
R [   
)"   $$"
)  [  
k  !q
= !  ! q
R    "
Rv 
) !  
R [  6 0 L: L6 8: 86 U: Y6
W:4h     ) !  6 0 L: L6 8: 86 U:
Y6 W:4 h 
0h4 +
 * 
*'   &
(" 
 !& !
  
+ 
 )>)  !&

 
+2?3/ +     )>)
* !!
    '&
(  

 
0 '&   4
+" (%   %  
 
&  "    
   ! L: )>) =! !
&  $"  
   $   
)>)   6 n
?  ;+ ;   
 
&  !   
*
(!  (   ;)>)
1  ;  #   u)>)  p    
(  "    )>)
F+2?213G3H +   
!& 
:? 5*D !

 &    $!   !
$@ 
     $
 &      )>)
,      )>)  
:? 5*D 
&  
   "  
 

! "    
     )>)  &
   $ )     
 -  &   
  f

G
)  ( =++)  ( 
    
   $(
 / #   
M"
D 0

:? 6` 3
IR#74   M 0

:?6`
3 IR#74 :? 5*D
0
\  *
4

)  ( =++) 
  
  
 ' "! (
$"! !&
, \    
:?
5*D 
!&      
&
!  A
!   
    ! :?"
  $ 

'  !

' !
 =( $"!

&  $@ "  
 
    
+     :?
5*D
   "
:? 5*D  a= ) ^
  ad@ +!^  
"! &   $   

 & 
  @ 
   " :?
5*D  [[[  " " 
  [[[$  "
:? 5*D  "! &   $ 
 '& & 

+ 

' $ "  "
*"  &      
[[[  " " 
4  #    
+  " :?
5*D   *" 
%

     
:? 5*D    
  6 n    
    *  
a)     $^ +      !
:? 5*D
  
& 
& !
3    "  
&
!  ( " 
!%  &     "
:? 5*D     
6 n
0#    

,    
   6n
       @ $"&
( :? 5*D   
  !&    E
 
  [! ?
+   $"
[! ?
   !  '&
 
0

  :? 5*D
 %  
 # 
  
?    !  &   !
:? 5*D  
   "
a3 ^   # &  "
%     
!&   
 
) 
 
 %+
,   "
!& :? 5*D  
   :? 5*D
      
  
 
  
=" (    &
  $[      
:? 5*D  +  "  
 & !
 @    $/ ( 

   *" 
F+2?213G3H +  
'
&  &
$@
:?   



  " " &
' "  (
   "
 
 
)
 :? 5*D
+      
   "! &   $
 " :?
5*D A
"   '
 *  $   
 :? 5*D 
="    a= ) ^
  ad@ +!^ ?   ("
%%   " 


  $ 
*  :?
+     :?
5*D   !& :?

   & &

0    4/  (!
 " 
&  &

'&  
7
    #   
 

)! :? 5*D &
    !& :?
 '  &  
   50++#57_ 
0
\  *
4

>FIR>7R=
 
  
    ' "
 " 
 & !
:? 5*D

+ & $ "
   ! 
[[[  " " 
[! ?
=" [! ? A

   & (
 ! (
 "    

    !  
e

 &   F)] 
  "
 ((   "
[! ?   
 
[[[  F" " 
, !  !"

(! "  %  &  

 
"    !/ "  "
 "  "   !"
@
 [! ?
R "  $"    
@ $"& ( [! ?
3       
 (!  / ="  " 
 "  "  !"   
 !&     (
  !"  !
! 
 ! ' &
+   (*"  
 !   " 
   
  / 
  
04 
    
   (   0
 '4 +  '    
  
 %
   %
!(*  & " 0;= @
R C;4 ,   


  (   & 
      &
( 
@ 
#  
 +  
e


   

!&   &
 (
$@ * F)]   
" [! ?    
! !   
"  * 
% 


'&
 !
+ 

' $ "
   ! 
[[[  F" " 
[(

[(
 A
 %

  a ^  
[(
   ! 
& (  $    
     ! +   "
 " 
 @ $"& (
a [(
 ^
3 
     
  " a" /R C^  ' 
 * $ "   
 )  @ $"& (
a=" k @^   
   C
 
" 
'
*"     &
%! "   ! 
)
 (  (   /
      a) @^
+2?3/ +!     
 
    
>  
 
" !/ I@@ E
!E
FE
#" 
M" g  E
)$ !B=" 0 '&  
4E I@ 0 '&   4E
     E
# " 2$$ 2E
=E
+ B] 
1E
1  ) @
M  +  
B PTS<
;N   :? Tg 0
 5*D<
0
 

F+2?213G3H ?   ("
%%         
  
    
 
 #! " $" 
" " !  
 %!/
 &    &  !
 (& !  0 ( " ="
[! ? ! !
  " '  

" (  " 4 '

" (  
 0+R4
 *  "   ' 
"
" 0  " ! 
 *  a3  !^4  
*"
" 0'!  &!4    
  
+  !  " 
a)  "^     ?
   
 *"   "
 
  !  +R
+'    
   
   = !  +2R !! +2R 
       " ]!


+    !   (& "
 ( ad" `
3@" 
   (

 * !! 
    " 
9
 :

,   @( !&
!  *!

   
 + 
 > > M  &
"  &  
" 
="    [ 
 7F   
  @"   
+    
 "
!!  
(
 

  !  
3@( !&
&   "
   &  

+2?3/ >%      
 " " " @(
!&  


+2?3/ V&  ! 

& 
!""  & 

!&   &
+   *" %

   (
0(
a#" ^4    ! 
$"   ""  
\
3 
" & !  


  (   /
V 
M" 
1  
;+! #" d" + ;E
4
3 
" & !  


  (   /
M

1 "
M "
I "
2@@ " >  "
R"@ "
+ 

! )>)  @ 
)    C  @ 
)[  @ 
8
 
3 
" & !  


  (   /
  a( ` >
  a( ` =>
9

3 
" & !  


  (   /
+! "
+! w
+!  w
+! @  w
+! !w
+! "w
+! w
)  "  " 
d  " 
0
 >
  ;  :? Tg
8
  0
 5*D<
3 
" & !  


  (   /
? 
)
8 
U 

>FIR>7R=
 =  "
3@ 
3@  
M  

?   (" %%   
        
      


B #' "     *

    
"
8:LYB6UB7F
#" $ "    
[[[  B[  
/BB$  $"B B



 
0*/B03 C6)) ?
!   "
 A   /  
 ! !    " 
"
?(    !   ?"
    
  A  ! !  
/    (   B 
  3 
  
 '     ! 
  "  % &  ! "@ 
0-7*GD 021 5)!O L 5IE3 ]  (
 
  !  & 
 *
"   " 

'" 
% 
+ 
 
   %   
   
  A" ' ! "!%  &
3 

     

  
   *' "   (  
3!    (
 
!''  &   \   a ""& 
^
@*903 40D:9)/*1 I )    ( *    af^   
 !" !''   LW: B       
+  (  
6)/D8*D D   

   * (  3        ( 3 
      *   
  *  

 / +    '   !          
'  %  !"
+  "      

   " A ( " *  * 
*0/D8*F8 + ('
  &  !  
 &  !

    ( 7  "* 

"    %
%   #    "
  & 
/    ( *" = & 
  

 !   "   6:
M \  
 &  " % *     !''

>FIR>7R=
  
1 )8-7F8*D 3
 & "& !
  !  (  ' @  " B  '
 *  (  &  '  
     "*" *  & % *B *   
& *" % +   
  (  "
 " ! ' (*  !
):/-82!*- =    "
   ! 
   &    !    ' * 
 ! !  
  ( 
7I7/F9 D-6! +    (  (  >=1       ( 
!  (     0 
 *"    
   '& '   
4 ! 
 " 
  *    (  !  '*
 
    '"   "  +
   % *"       
 
70KA-F BD/K@I )  *  
!

 
  !"  
*' 6: B #!*
  *%  


  ! (   "!


 &  !   
 *" "" !   '    " !
0)/-C *5/8 #  &   % 
' "   %    * "   +    
0 
 *"      
  
4 ! 
 " 
  *     $  +  
@"  
    
 (  
&         (   # & 
        
  *   
6)/D8*D 3   "   "&    "& '   %  
' ,  ""     
 ' '  0&    $ 4  -   (*        


'   
 (  "    !'' " +  C &
*"        '      
  
   &  !    '
    !