FIAT DOBLO PANORAMA 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

   '! (
!
." '  
5*

I"   



 c  OT[   
( '! 3 !  !
/   9 "#  ( 
   !6    ! 9
 OT8  !   "  '    "
'   "  "  


 
 c   
**  '!   



    *  '! 
QQRVY 
  @

L)I)45:5M: 5  #
&
 ("
"
  '"  ! ." '  
5*

I"    !
)O:
 OTY    
 
    ! 9 OT8 
!   ", "


 
 c 3**# '!'
 ?6  OT[     
'! 3 !  !
/   9 "#  ( 
   !6  '    "
'   
QQRVU
    
& #
$ 2(13:
6 

? #   0( $
  " #
" 2 OTV 
QQRVR
  
-  (! #!  
  # #*& !  2
3
'   
7
D    
#
     
 # #*& !  
 !&!  ?
  "
:
    $  "
)


"     $  

3   

 $ 
&

%    

&

%    

1   





3  
7  $  "
/  
&

%    




 

3 
 

"$     
/ ;
 < VW< VX< VY<! 
L)I)45:5M:  
# &
 # 

P0B40)-B5M:
B
HBIB




5  !   (   

#   !    '!   
  
BFC
- #     3 
! #
  6            (  
- #   !  
 &       
 (  
5 #    " 
3  # ! 
6    ! (" ,
! 
%  *    %    ! # '  
 " '      
!   
!
^   &.9MK/1&.*
.&
.i. 


  
#   ! # 
! "  '! 
0'
     
 *'!   & "  

 !
&, 






& :)/MC4/1M 392110 1M
  
 

#     / 
 

& 9151.*F1)/1M
392110 1M
C  #    #
" #
&!  
0 
 
%   
  "  &!    
'!    ! 5

2 B
&  

 
&    #
'!  O= 
F!  
 &
  

   /
 
    I 
  
 OT<    / '

QQQSQ
D% ! # 
# 
'*    "   #

 #
    '!

   #
&, b
  









& :)/MC4/1M 392110 1M
B !      *

 " '  
& 9151.*F1)/1M
392110 1M
B     
! 5
%    ( 
//  !    /
'     ? 
 

 3c6 3 6   4
I % ! 
 
 " (!
#   %
  " 
  

% 
 a *
   /     "

  
!
.&

&  F(
"
3B6  OT7  # 
 
-  &   #

 U:  "    !
   #  ( 
&   & # ! 
       #
.i.
 
"

- 
 !  


 &
 .i. 
"     "' 
 #     "  
  
& *

 /("



QQTPS
5    ? "
"     OT<
 #
      # $
"& !  
 
   
    c  # PSQ
- #  "   &
  *   
 &!   & 
) 
(  
'!
##
3B6    !
&! 9 3\6 / 

9 3Q6 
 
*'   36
(
 
 ' 
  
 '  '
 # '


&! 


QQQSV     c  # PSP
- 
#  "   
*   
 &!   

) 
  3B6 3"

3\66    3Q6
( ! 

 '  *'
 
9 36

.
  
  3
'


6  9   ' YU<

QQVPX
   
- # (&! * 

'



  '   3 6

&! 
  '
9 3Q6 
  
   9 3\6    

 
F 
 O[;

P0B40)-B5M:
B
HBIB
 
QQQSRYW< YX< YY< PQQ<


- # '
 

     B'
   -
? 
 
 &!    '

 

   #

  &
   "  "   &  /("   ! ) -  

 *# '    
 "
# )("
/("      !(
*

-
%     !#
/("     ! " #  !
) " ( >?   &       & /("
 ! )
   
    # 
&!
 
  (# (" *
 #
  

 3c6    3`6 "
 /? '   
!       ' $ X X  # 
&!  

 (#   &  *
 #
  


 3c6   

 3`6    &!     $ X X   
#   

 *'
/  !  # 
'

$
%  &
.i. (    
   &
$ 
 
! 
<$30 30//'30
*(-1*3-() $/10>? 3   F!    #6
PQP< PQV< PQR< PQS< PQT< PQU< PQW< PQX< PQY<

- # $(     
 '!  
# &
 
" #   #
  #
  3 
 #
'&! !  
 '

6 .
"   '
  
   #  ! 
 
#      '

  '*  
  
&
    
#
!  C      ;=
(  '! ** 
 ;= 
F!  &
0C. 
( $

0  
# 
#   
/     0 $(
 
#    
 
 
#  # ? !
!#   #   
   #
   OY 

!
  
0 $(  
#   
 
  !
G
 !
 " (    

3
[
.&
0C.  !

    (  & 
   
,  ( 
  !    
 
  .&
0C.     

#  #
"  "
   " $
 
# H   " $('

 

 %# !  ! 

% % ! ! )

! #   ("
     & 

% !   
(" +  0C.  !  (
 
# L  !
  
#
  
"  
#
 !'




 ! $(#
  
#         !
 
! %   
   
#
.&
0C.  "
#'      
!
B   &!/  %  
 
  % # !
  
 !    
 
  . 9 
   ?(
  
#
L)I)45:5M:   
   !  
* '! *!  
!
(
 /' '

M  
 



   
 


L)I)45:5M:  

$(#  /'!  
#  
   a&! *

     
$(    
   
   
!     B   *
    
a 
#      ( 
 
   '
#

      !&
  "  * ! /("  ! CB4  

! .0)     
3 "  !>

&
 .3:&
! &
  
  #
#*  

  V8  (  

    *  
.&
0C.  
' 
 
  '
 
  

 0  '! 0C. 
 $& /  /#  
#
'!    B #( !&   & 
(
&
   ( ! &! F  !
!  %  !

$ &
    *   5!&  
% *   5  
  #  
   /   & &

0C.   
! *  
B &
 (  
   * $   
  ("    * '! *!
 
#
 .&
0C.   "
     
# '
    
 ! 
&
!( (    "' &

0   
! 
#
   '!  
!
B     &! %    
# 
( !   
!   
 **#     #'     !# 
#
.&
0C.   !'
  "'     
# 3   
6
- 
#  
&!      '!"#  
.&
    
#     
!2   ! $( 
5 "& $(  
#
*     
 & 
%  !      "'
%

 #  ( 
 
#  
  "    0'
   !   "%   & 
! *
'     
#
.(    
#
3Gig6    '  3   F!    #6
 
   
 0C.#  !   &
 ( !&   
 % (
% * ! $ - # #  ?#!
# &  ( !& %'
 ("
 !  0C.   $

 
 

P0B40)-B5M:
B
HBIB
   

3   F!    #6
-   & $

  '!  /  
 # /     [
  '! !%2 7= O== OO=
OT= 
F!
5  F   
$   &    
 B'   
5   (     
 " &      
    !   

G
  '!
L)I)45:5M: 0!
 
%
 '! **   
$ # ! '
 **
      

   
<30)'4:1*3
2*(_1,(1(07
3JK#4*/1- +*.-84,? 3   F!    #6
 &.9MK/1&.*
H  
&    
    &

?     '!**   T= 
F!  !'!
 '! 
!  !'!( ! 
'
"

 '!&! ? 3 /"&
( 6    '!  "  &!        '!&   
(  


   &I   # 
 
,5('1-0 .,3-,80(-,
I    
  #*'
! #

#
  3   F! 
  #6
   '! 
    O '!

   " , (" 
 $  [   **

'!
   !  '
 #


&   '! 
 '*
      PPQ< PPP<
4*`0(-0 3JK#4*/1-
+*.-84,
  (
%
2 "    3B6  O[T  )5
 " #
&!   

  ( '! , ?  ! 3c6 ?  O
  
/ 2  

a '! 
%  /
    
- #   3# 
  !#6 
&  
" #
    2
 / #  '!  
  (
%(*+0(-0 3JK#4*/1-
'4*`0(07 + 5,>a1-
B    &
" #
&!  
&!     #
'!     
a 
 (
%
2  '!   '!
#     ,


QQQYV
 '!'  ? ' 
 ' 

   '!, " " 3\6  O[T
+J_0(-0 3JK#4*/1-
'4*`0(07 + 5,>a1-
C%  " 
 %
2 " #
&!   
 '
 #
  ! 
'!,
  #
 

! 3c6
D&
 ! "  
'*  '!   O 
F!
#
" 

! 
'!  * 
(B`0(-0 3JK#4*/1-
'4*`0(07 + 5,>a1-
C%  " 
 %
2 #
    '

 #
  '!,   #
 

 3`6 
 !   '! 

   
D&
 ! "  
#  '!   O 
F!
#
" 


 '!    '

%

$5('1-0 .,3-,80(-,
I 
% " (
 '
 %
2 " #
  B  ! ),

 3 !   
  ! )5   (

" # * ! /("  !
)5    Q Q 
 6,
$5('1-0 &'(2K-0
I 
% " (
 '
 %
2 " #
&!   
   '! , " #
&!   
   '! , " #
" 3\6  O[T 
   '! 3
  F!    #6, " #
&!  ,  

# &
  ' 
'! 
  &
  , Q Q  #  
  " " 3\6  O[T
    !( !
   " # '!/
I   
  
 (! #!2
 # ! &
 B\.
  :.Q,  '!   " '



,  # ! &


   '
 #

  (     
- # !&! $  
!   "    3B6 
! )      B "( 

P0B40)-B5M:
B
HBIB
 !  

3   F!    #6
0    
'
&
      
!  '
!&

!
3 ! /  
6
' 
?   ! 


%
    
/
      *
' 
0  %#   #
  & ( /
  3   *
'(  
&6 "#
  ( !  
  &
( a"*#  &  
0( $
%  

 " #
" 3B6
 O[[  
    
#  !
'! 8=

F!
  " #   '! 

      

'!    
 8= 
F!

QQTWT "
.
"
 3
 *#   &
'
.&
0   
" #
" 3B6  O[[
B &
 0 

     (!
$#2  $ B.4 
!
 "  ' (



, $   $   
     #

 ! &
  

!   !
&!
!
- # ! &
 0
       
    


 ! 5!(   '! #!
  O[8  ! $
     "
 #
 *   
   #
   
  " 

QQQWW

9!
.   ( 
 
 # " .
      

  * $  
   


 


B     (   
 (!        

*    PPV<


"@  
 
    

  #   &!
 #    #  "&!
   .  

 (  !#
"  # 
M31F19/2/*2
- #     !   !

' ' !   
# #   !& 
   (    
 
 #   .&

/  ' !
! 
 
  
  ' 
 
 
  
PPR<
"   

G
     &
 
! !    
 
 )   *    &

  '! #  #   

% *    
* 
5 (  &  &

!  '
 ! &
2 D #    
 #  ' 
&!  ! &
 
! %
 %  #
 /  !
 &!  
!  
.  !#  G(  
3*   '

6
#" '
!'
 * 

 2 
'  

3 G&
   & 
 6 ( .    


%  %  * 
   "%  !   /
 '!   ! "  % 
#
 '! &

3  
'! + '!
  "  
'! #6 
#
# 
  -' 
&!  !
&

%     &
!   5# 

 3 %  

"    6   '

 
# #*'
 #

* 

  

   .#
    !  "
 3*   # 
     #6  
 
 " & / &
 
   '!
% 
    "     $(
/ ( #&    & ) &  
% %
!&    &
2
    &    5      
  
  $ &
 
&      " & 
  "%  !   / ""    
G
   !  *  
 *, !'    !'
 '
  '


.    
' "   #  #
*
9  - 
?!   #( 
'
   "     '

 '! "  "
     
 O= 

 I     
&    "&
&  
   "  # '!
&    "  "   # !(  3!  6 
     (" 
 '   
 #  "  
   "'!
&  
(  #  '!

P0B40)-B5M:
B
HBIB
 

<
H
b


 ? PPS<
RQ< RP< RV<
13*&
I 
  
   
   
 
"  O[Y    
a   O[V  #
#!  #   #'!  # 
QQPVY
QQPRQF

O

 
 
 # "  
   O[< # '!/ 
  
   !
 

)  #     
''
! #
 B 
 
  "
%  (

   #

    3D

)5F)6 B   

@Q
  A  

   !
  #
"       
  
  

B#

 @Q

 A     

   O=  ( 
 # "  '
 '
 (! 
 2
'!   **  OT

F!,     ! 
3    

  /   #6, *     !
.0) 
QQVUP
D
     !
"   &  
@Q
  A    &

M""
?    

  
 $&
"   
#
 

)I5JCDB /    
 & &    

'!/  
% 
     

5    #   
#*'
! #