FIAT DOBLO PANORAMA 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)


 P#R :
$ 
P#U :
$ 
V#Q :
$ 
3 
   


 > 

 2 Y= Y= Y= 
C $ 3P $
:587=6
   2 <`O= <`O= <`O= 
Q!"
2 8;  YV F YT  3jjjj6 YV  I
     
 B4BUL
L


 8= l 3jjj6
D(


  
L4:B2 T7  F TT  [8  F TY  [8  F TY 
.:U:5MB m4 )4mB4 =m`T=
)  ?
  $   
L4:B2 [O  F T[Y  [7  F T7  [7  F T7 
D(


 
C)K)-M5)L 3  OY C 
7= X62 
[[  
.:U:5MB m4 )4mB4 =m`;=
D(


  $  
C)K)-M5)L 3  OY C 
7= X62 
[<  
  ?F$  2 ;  F OV  ;  F OV  ;  F OV  0L0:UB 04B5.CM..M)5
g:B4)4Q:
X' &
!
  Q)C)40 CB0MQ 
M)41\*(? 3  OY C 
7= X6 
=V  F =87  0L0:UB Q. .:: P $'
   #
  @B0
:f4)5 MMMb
) !'! + 
 #
B\.2 =[8= 
=[8= =[8=  0L0:UB 0) [F.
X' ?"  2 =7==  =7== =7==  0L0:UB 04B5.CM..M)5 gMF:

0:QX5MQDS
EBH:
 P#R :
$ 
P#U :
$ 
V#Q :
$ 
3 
   


 > 

5   
   
 
2 ;; 3j6 F Y 3jj6  ;; 3j6 F Y 3jj6  ;; 3j6 F Y 3jj6 
I
   
:04)5B. L4B5Q: .QT8
5 C)K)-M5R 3
  F!    #6
' 
3 62 
O[ B\ 3' 
C)K)-M5B6 
 M5 V= =V=
 M.) ;;;[O`O PSX< PSY<
3j6        "  

3jj6    F Q
F Q   "
  

3jjj6 

 "'! 
'! 
 !  (" 
 Y= l B4BUL L
 [= l 
   
3jjjj6 -   C)K)-M5)L 

#   # B\ r
3C)K)-M5B6  (  
 
M5 V= =V=  M.) ;;;[O`O M&  
! &

* 2
  '$  
!    !  
 !  
I ( '  (  #   B  ' ! *  %&    
  ( -'  " (/    *   ! % & #
&!   B\ r
3C"6 '  >? 
# 



!   :
  $ 
  $  
 
   



 
  
  "+  ' 

 
 >
 $  # &
 
 " 
 
 % "


 
  
  


#
0 




$    $ "
  !>


' 

#
1319GK)/E 391M0 .I ) *(@ (@)9)0 .29*&.*0 I
3
 (


 
 
8"! "
1 > 




 *
 
 
C   #&

 &)2 Tf=SQ
BQ:B QT F BM .5
Y#TTTRT=&V&242/*) 0 3#2#
Q 0 !
4 $   5
Y=TQ=V / 

  (
C  $&

  C)K)-M5R2 TV<
&)2 Qf=RQ
BQ:B Q;
Y#TTTRT
&P &242/*) f9
19f)9 Qf=RQ
Q 0 !
4 $   5
<[;OT / 

  (
C  $&

: Y  C)K)-M5)L TV<
&)2 Qf=VQ
BQ:B Q;
Y#TTTRT
&_ &242/*) f9
19f)9 Qf=VQ
Q 0 !
4 $   5
=OTDO8 / 

  (
C 
 #&F
&

 TV<
&)2 Tf=SQ
BQ:B QT
Y#TTTRT=.V&242/*)
:M4.*31f29 \)&
Tf=SQ
Q 0 !
4 $   5
7;;:=7 / 

'! (  
"'!  !


 '   
 *'
  **   '! 
! % * 
  &    ! 
/  (  #
  " '
 * $

%      # 


 '

! 
,  
#   " ' 
 '


0:QX5MQDS
EBH:
  3
 (


 
 
8"! "
1 > 




 )
C      ! . &
 ?
.B: V8m BM gU[
Y#TTTTQ=:FU

:&#YQQRQ
:P .M.24)
.9)/&:*&&*1/
\2)919(2
Q 0 !
4 $   5
==;O=   
!'
$  
. &
 
?
.B: V8m` <8 Y#TTTTQ=:_ R.M.24)
.9)/&:*&&*1/
.2(@/I_
Q 0 !
4 $   5
=O=\=8 C !&   
$   3  O[ 0`
H:0 5 _ 6
P $  
  !&
"& "   #"
  Y#TTTTQ=&)P
.M.24) (& &322
Q 0 !
4 $   5
==87< : !' !
  '
#

Q)C)40 CB0MQ 
M)41\*(?
C   $

&"&!
 &  
# Y#TTTXQ
\9)&& ** .M.24) )44 &.)9
Q 0 !
4 $   5
V=;g=V X
 & > 
 
P 
 
!
 & > 
#
 $ 

  Y#TTTXQ
\9)&& ** .M.24) &.)9 WQQ
Q 0 !
4 $   5
V=OQ=V X
 & > 
 $  
C  ?"
   "
* $ @B0
:f4)5 MMMd Y#TTTTQ=)\V.M.24)
.9)/&:*&&*1/ \*O2
Q 0 !
4 $   5
==OQ7[ X' ?"
 

3
 (


 
 
8"! "
1 > 




 )
\  .   
& &
  
 " * $ 2
C-.. 
OOY )0 [
M.) [7;8 .B: H OV=[ Y#TTTYW

:&#YQQRY#
.M.24) .13 SO&
Q 0 !
4 $   5
==8O8 X&  
 
)!  !" )!  

(
("

"    $  

 &
&! %
 ! * $
QL5B 5Q 78Y`OY B.0C
 TT=Y Y#TTTVR

:&#YQQRV
3)9)4M
M3
;^ <
Q 0 !
4 $   5 O=OC=O Q! 
   

 8= l  
`T8
Q 5  
 *
 
  

 
#  $ #'  
 $&
 
!'
("


    32.91/)& M9)/(2
*2&24 )9.
Q 0 !
4 $   5
Y=OQ=Y   $ 3;8 
T 
O= 6
D   " I
 ! 
  QL5B 5Q
78Y`MMY#TTTVV

:&#YQQSR32.91/)& M9)/(2
&( RT
Q 0 !
4 $   5
==OOY #     
     
 "!  &!

B#
 

#   '!

3C)K)-M5B6 -'  `
C)K)-M5B 3L4:B6
*/ WQ QWQ
 *&1
VVVSP P )5 5   
 L4:B  !
 '! &


  #   
  3.Q46
3j6 

 "'! 
'! 
 !  (" 
 Y= l 3)9)4MM3
 [= l 
   

0:QX5MQDS
EBH:
      
RX    
# Q)
;  & '
(  &   '! (*  #'! #*'

 
     
0    
$&& 
  *'   '   ( ? (F F#* 
# 
     
 #
 "   !  &  
(  
  
 " !  ! ' 
( & !      & 
 .     *  
'! T=== 

B !    * $& !    
# Q) ;!    (   &  -! #  ! 
#*(  ( 
 



!!        
 
  
;   O
   $  "<
."    #   ( !  !   *  &!   
   !
 * ''!    '   d  
 *#!d  B   
  " &
 *
&  !/
 
  
 #       '(  :9  

;===F8TF:.  !    "  ( 
 

   "'! 
   3j6  " # 
:9 
       
    !  
 /    

     #  !  !  5
a   * '! ! :9  E   O  ;==V
         
&  O ( ;==; / "  ;==V     #
    '  
  '
  ! 
 '
 
 
 3*
  &6 
  '    '! 
B !     " #    
*#! '
%      &!  *!
      &          & "   0     ! & 
   "   
'
*
       '!    !/

! &!  
M$
   !     
%  #         
"&       $  
 (   $9  ==<== T[;< ====         
3j6 -    %  &
G
  

 
 
G
   !
  T8 

CLU0MCSMJ
 
-    ( #&
!& $ $
"'!
  
"'!  #L x 4 L x 8dUM-: L x 8d 5 UM-: '


%    &
4BR )-UJBK: B
-P:)\:Q5S M5)4CJQM:  ;=V
L x 4BM)  ;=7
L5DQM:  ;O[
L x 8b UM-: 
L x 8b 5B- UM-:  ;O<
L5DQM:  ;;T
4:^.B5J X)C)U)gJQMB  ;T=


!C 
  
" 
  

5"  # % $
&
 *  '
   " 
     "#  
% # &
 *
 '
   "   
PTQ< PTP<
 
! 

  #
  " 
 
 #

% 
* ' !
 
  


  * '
 

!
    "
"(   
L)I)45:5M: " ! 
    
% 
!  **  
 
   (
   

5 "    $" &

  (  2 ? 
  
*'
   '
  


& 
! * !,  "  #
a( !( 
(    "   "   !/&! 
   # !  # 
&  &! % ?  # 
&
2
!  !  
*  TR< TS<
  


.&

  # ! 
   (  '
 $
#
   ( ? 3\
Q
 6   
I   '

G
   "
     &! 9
 
 #  

 #
'  
" &
$   *
& 9  ( &  
      3\
Q
 6  
  &


 # /  !
 &! 9 / 
'    '   (

 
F



$   c
- #  9  
# &
    #
 @  :  B`0! $ Q A
 
    $ "#    
 "# &! 9
0' 9    *! "#  
=  7
M""
?
42
 # "# 9 " '

"
@\4)m.:F:50:4d 
" !    
 # *  "#  ?
  @)Dd  " "
@\4)m.:F:50:4d  &

" $ 
M""
? 8d  Vd X2
 # "# 9 " $&
"   
B    9 &

#  @M  Q d "
  ! 
 ! 9
 T ! & (  #
  9 &
# 
@M  Q  4 U   
_ T=
d  
#  

& "  /  
 9
(
 
  

H  
 ' 
# &
 -  

(   &
  &
 &&
"#  ' 9
- #   &!  
    (   "

   "   

CLU0MCSMJ
  $"& 
  #

L)I)45:5M: Q ' 
  !   

! ( #*& (

  '

 #
  
  
5       
   !&    "& B 
  !&    
!*      "

 
        
 /
B    ! 

 * # &
 -
"
#  
!
* 
' &

K %      ( 
    ( 


  ( !&
 2  "
# 
! %   
%   *  &

#*  !
%
     "  5 !   ( ( ?   
! #
   3 (  9 &  &
'!  
6


 
K '     !/'   
"  
a " !         
 *  
! * ! 5 # !  # & 
5 #     
#  ?       G & "&     $9