FIAT DOBLO PANORAMA 2021 Owner handbook (in English)


 8:  B 
8:  B  &=
8 :  B  &=   
 L 8=  B 
8=  B  &=
8= 2 B  &=   
3 L +    
 !
  
 

* F4  F4  
      +'.104
%   
/


   * 3A4   3A4  
'

 
 * 12  FD>FC   +OOOO/14R  5      

:","EH
H:
+OOO/
'

    H,'"* C0   > CC
I1   > CF

%'E'.#" ,  4<C4
'

  
     H,'"* IA   > CIF
I0   > C0

'

    "$ T
+H,'"/ CD  
II  %'E'.#" , -,", 4<24
+ AF  ( 'F  
  
"$
T
/
%'E'.#" '&-2 + AC  ( 'F
 
   "$ T
/
'

  
     "$
T
+H,'"/ C0  
I3  
B5 
> 
 * 2   > AD
2   > AD
!H!'E" !,".%9#%%#-.
B'",-,&'
&-9-,!<9"!#& 
 '(*#0

  
 
   +AF
9 ( 04 :  
/ 
4D   > 410
 !H!'E" &% %:'' %     
7"! 'G,-. ###7    
  
      "$%* 4I14
4I14
 !H!'E" !-: I>%
   
* 4044
4044
 !H!'E" !,".%9#%%#-. B#>'


>    * 22 +O/ > C +X/ > F +OO/   22 +O/ > C +X/ > F +OO/   9 5   
 :'!,-."%
H,".&' %&C1

!'&.#&"E
%:'&##&"!#-.%
 8:  B 
8:  B  &=
8 :  B  &=   
 L 8=  B 
8=  B  &=
8= 2 B  &=   
3 L +    
 !
  
H,'" 

+  
>
 
 / 5    + /* AI
AI>ACZ"$ +
H,'"  
/
#. D4 4D4 
 #%- 222IA<A 8;@. 8;A.
+O/   
  
     
+OO/  > & > &  
     
+OOO/ #
    
  
  
 
  F4R  5  :","EH H:

 I4R 
  
+OOOO/ 8 
   H,'"
+Z/  .A +  /  

+X/  > & > &  
     
 -
  "$ T
+H,'"/  
   #. D4 4D4 
 #%- 222IA<A -        *  5
  
 
 
     
 !    

  
     
     -   
   
  

   
  6   ! 
     
 
 
 

  
 
 
 
          "$ T
+H,'"/


    



   5
   ""     !
    

! 
"    
 
 
   
 $  $ 
  
 "      !     
" 

 
 "  
 (      
 !
"  
    

%&22&)& +%'
$ )
&#% $+&##
#)$
'    $"  
  !  
   %"   
E 
  


 $& <6/;9
"&'" &C > ":# %.
A<<<:</$>$&(&)# 1 +&
&
 !

,
 .
F4C&4D "
  %
% 
 :
E 
   


   H,'"* <>.
$& 96/:9
"&'" &2
A<<<:<
$8 $&(&)# 6% 
   
96/:9
&
 !

,
 .
3I2AC "
  %
% 
 :
E 
  AF 9 (
  

  
"$ T <>.
$& 96/>9
"&'" &2
A<<<:<
$K $&(&)# 6% 
   
96/>9
&
 !

,
 .
4AC@A1 "
  %
% 
 :
AC 9 (    
"$ T $& 96/>9
"&'" &1
A<<<:</28$&(&)# &>
&
 !

,
 .
4I0&A3 "
  %
% 
 :
E 
 
>
 

 <>.
$& <6/;9
"&'" &C
A<<<:</
>$&(&)#
2'(
#+6&% *$
<6/;9
&
 !

,
 .
022'40 "
  





 


 


!'&.#&"E
%:'&##&"!#-.%
 



!         
  

        


    

#  
 

      6 
      
     
 
  
 
     
   

 
 

 '    $"  
  !  
   "" 

E 
 
     
  
%"' D1 ":# BEI 

   

A<<<<9/2I=

2$A99:9
28
'
&(

%)$2#$$#)
*&%%&
&
 !

,
 .
442A4 9
 5 

 
 
%"' D1< 31 

   
 A<<<<9/2K :
'
&(

%)$2#$$#)

&)5K
&
 !

,
 .
4A4$41 9
 
  


  
  +AI !<P'!
. :  
/
%       
  
 A<<<<9/$8
'
&( $ $+&&
&
 !

,
 .
44103 &-9-,!<9"!#& 

'(*#0
 

  

9
   
     
 A<<<@9
*%$$ ##
'
&( (( $
%
&
 !

,
 .
D42B4D    


  (

E   
  

  


  (
 A<<<@9
*%$$ ##
'
&( $
% ?99
&
 !

,
 .
D4A&4D  
    


  (


'    $"  
  !  
   "" 

E 
 
     
  
E 
  

 '5
7"! 'G,-. ###7
   

A<<<<9/*>
'
&(

%)$2#$$#) *#7&
&
 !

,
 .
44A&0I    

$
   %
     



  
'5    
*
98%%
AAF -! I
#%- I021 %"' P AD4I A<<<A?
 2$A99:A

'
&(
+ ;7$
&
 !

,
 .
441A1   
 

 

:  
    ,    

 ;  
 


   

   

 '5 &H."
.& 01F<AF "%!9 
CC4F    

A<<<>:
 2$A99:>
+%('
'+
-G .
&
 !

,
 . A4A94A &
    H 
14R   <C1
& 9 5
   
  

 
      "     

 ; 

  

 +&
%)$ '%)&
#&$&( %
&
 !

,
 .
F4A&4F !   5    
+21   A4  /


   9 5   


 &H." .&
01F<##
A<<<>>
 2$A99;:+&
%)$ '%)&
$ :<
&
 !

,
 .
44AAF !     

 


>  

!'&.#&"E
%:'&##&"!#-.%
 '    $"  
  !  
   "" 

"        
 +H,'"/ <H,'"  
#) ?9 9?9
#$
>>>;8 8 3 !     
 


H,'" 
 
6    
 %  & 
, 
+%&,/
+O/ 
    
    
  
  
 
  F4R  5  +%(''+

 I4R

  
"$ T
    
 8
  " 
  8 +8"/


 

  

>
 !  
 

 &-
2  
     
  
 
     <
   
    

 
       
!        
  
  
  
  
 
  
      
>6 
>    
      
    
   
    
     
  
 
 
  !  
 
  
   
  
    C444

! 
      
 

 &- 2  
           
 &   
&
  
   
 
 
   

!'&.#&"E
%:'&##&"!#-.%
 

      

 
-
  
7       "
.
   
   
   
  
 

   

 
    
 
 

   

 7< 7 !       
 
  
 
 

  


  '
   2444>1C>'& 

   
 
         
     
  

      +O/   
      


 
   
 
! '
      
    
   
  
 

 
 5

     
  ; 
  
  #
 
  '
H


  
  A P

244D      A P 2442           244D  
     
        
 
     

    

 +
   

 


/ 
 
   
 
! 
       
       5  
          



 
 ! 
  
 
    6       
 
 


       
    
  

 
 


 

 
 

  

 
 
          &  8 
    
  

 44344 CI23 4444   
 
    
+O/ 8   

 
    5  

  
        C1 



!      

 
   H

[ , 
H

[ 17 E#8' H

[ 17. E#8'


   
   
  
!#:% &-.!,-E% ".
B'.',"E #.-,9"!#-.  243
H

[ ,"#-  2A4
-:',"!#-.  2A1
H

[ 17 E#8' 
H

[ 17 ."8 E#8'  2A0
-:',"!#-.  22I
-#&#"E !:' "::,-8"E%  2CA

9HE!#9'#"
 G 


 




  
E
      

 
  
  , 

 
    
 
 
8<9. 8<8.





, 

  
 



    
 , 


     

 

  
   
  
    
 
#9:-,!".! !   

 
 
  

 



 

-  
  
 

      
*    
 
 


   
     (
       
  
 <    



 
    

    
   
 :
 
  6   

 
*      

  <:. <;.
  


!   6    

 <  
  
 5
 
 
  

 
 
 +$ &/

  
!  
 5   


     


     

 


#  
     
      
    
 

      
 


 +$ &/  
    
   

   
  
  
 

&  !    


     
  
  6      
7: 
 "
 <! &7 
  

 
 

   
!       
    4  0 '
 0
, *
! 
          
 7$,-%'>'.!',7  

 

  
 
"

      
   7-@7 
  
7$,-%' '.!',7  

* 
     
'
 0 17 
 D7 *
H    
 
  
 
     
# 

   
 
   7#
 &7 

     
  
 
 
"  C    

      
7#
 & ,  
  
 C4 
7 "  5 
        
 

  

,  
""

!  
    
  
  !     
     

 
  
#
       
 
     


 
# 
 
   

  

#9:-,!".! @