FIAT DOBLO PANORAMA 2021 Owner handbook (in English)


$##$!I @7  N $##$!I @7   


 
 

9,9?8<

9HE!#9'#"
 
 

   

3
  
 2

8/ #
 
% 

% 
  % 

8 (
 E>   



>/ 8   
>  
+9>:/
% 

:/   
>
% 

;/ %

% 

</ '5    
>
   
% 

=/ 3%6$&
&)
&% %
     

      
E>   



&
  
   
  % 

?/ ++$ "     
 
 
* +   ! 
& -   9  ,  

H

[ E#8'     / % 

@/ +)& :
    % 

A/
%#+
+
'
 0 17
E#8'/ "   !  

% 

A/ ),
+
'
 0 17
E#8'/ "   .  


% 


3
  
 2

89/ 2&# %  
* H%$ "HG 
 +
 
>
   /
3

T % 

88/ %# "   ,   % 


9HE!#9'#"



   
! 
   
 
 
  
 
 
   
 
  
!   
  
 
  

    
  
  +  
 / 
 
  

9,9<;=


  

  

3
 #   
 -"  7
 
.
"
 

 
"

  


  
 
     

"      A4     


 
 + 
 
 
 
  
/
,( 


 
'

  

!      


 
 
    
   +    
 
 

 
/   
>  
   
 
  
 
 
  
>  
  H%$
3

T  :   
>  
   9 
 
N7  % * 
>

 
E
 *  


> 
   "  
   
 
#
 
    
    
   

#
 
   
 
!

      
*
%  +,  /*  

5>   
E
  +,  /* 
 > 6
  
  
%  +H%$
3

T /*  
  >
5 
%  +
 /*  

5>    5  +
    
  / 



 
 + 
 
 
 
  
/ E
  +H%$
3

T /*  >
 
  

9HE!#9'#"



  

*

!     
> 

  
>



!
 
>

 
 

     

 
    
! 
  (


  

 +CF4 /
   
      


-0 

!   ,    
,"#- 

 
 
 

 

 
   
  *
 
" *        

 +/      

 
    
#   *    

  
    

 

  
    

5    

  

F     


* 7$7*        

  7"9>97 7"9>"$7 79>"$7*
 
    6
 

+

  
  

 * "9 9  "$/ 7!
7 * 
    



+
    "$  / 7#
7*   

 


 
  
  7" 7*    7" 

7 



!   7" 7 
  
" 7 

 
 
 
 7" 7   
 
     
! 
 (
 

   
  7" 7 
* 7'6 ;7 +  
>

  / 7$
>7 +>  


>   
 (
/ 78>%7 +5
  

   < / <


   (
 7E
7 +  
>

  / 7"<-
, 7
! 5   7" 7 
   >
 

 

:  7%7 
 
      
 
 * "HG +  
>

  / H%$  3

L
"  
  
  
 
     
'
 0 
   
 -
 .
H   
 
   

  
 
    
!     
 

  


 5 
 H%$   

   $,-%' '.!',

>

       
  
 
   

   

 


 
 
 

 
    7"$&7 
    
    

  
.-!' !  
     

"" T  
.-!' ! $,-%' '.!', 

  
  


"HG   +  
>

  /
:  $,-%' '.!', 
     
 

 

 
!
 $,-%' '.!', 
>


      
 
  
>

  
  
 

:  

 
 

 
  
 

!!(K 

!        
 
3

 T   


  

    

+#%#)*  3

L '#
&,#&
!   
3

 T    
  *   
3

T 
 

     9'#" 

 


   79 7     
 7%7 
 
3

 9     7"  Q 

 
'
 0 

3

 T     +
 
 
   
  

      
/ 
6      

  :#.  


    
  
  
 :#.      
   
  
  
"
 77   6 
  
 3

 T     
  +        
        
6
/ # 7.7   
    
 
  
  

 
 !   


          
    
 
   
  

 
 
 
 

7:
> 3

 T7 #9:-,!".! # 
3

T


 

  


    
   

 -
= 


 

! 
 H%$ 
 
   
  H%$ 

  

 H%$   
   
  
      
 
     K":Q    -.

 K" Q 

! '
 0  

  H%$
*
  
  
     
K, Q   K9 Q  # 
   
    
     
 9  *
       
 '
 0   
2 

-'K  
.
! 
 "HG 
 
   
  "HG 

   

   
 

 "HG  
  
 
  "HG 


     
 
"(   
  
>

 
 
 
  
  (
 
 



  
#9:-,!".! ! 
 
  
  

    "HG 

   
    
*  
    
 

>  >    
 

>
>    
 
 
 
  
 



      
 

   "HG 

  

 
     
    


 

+)& 2& 
#,
#)
:  :-.' 

 


     :
 
.-!' ! 
      

 
  
 
   
 H

 
H  
 
   *    

 +
 
 
 
  /   
   


  
 

  
  
  
          A4 
>   
 
  
 

 
 

 6 


9HE!#9'#"
 
     
   
 
    

    
   
  
 

!   
    
 
      
      
   
 :
 
 


+#%#)*  23#(& +)&
#9:-,!".! &     

      
 

 
  
   
 

  
    

!  
     

    * 

  

   



 
!      
  
*   
3

T 
 

   
   :-.' 

 


 
 
       
       

 K7     

 
  
'
 0   
  

 +  7.7    :



  / 
    

  
  
  :#.
 

    

  
   
  :#.
    7:
7 
 
      
  

 7%
7 
*  
7"  7 

  
   
   
   

  
    
 

  
  
   
  * 
 77  
6 
      
 
  +   
   
        

    6
/ #
 
        

         
 
.-!' !     


     

 
   
   
  
  !  
 


        
" 
  
  
  
   

   
     
  

      
    
      
3

 T   


 
 
 
  

2 !  "
 
!  
    

      
  


  
 
     
  
 
= 


"  
  * 
  
+  



/ 
 7,
 &7

  


  7, 7 

$2$ !  
!  
  
      

!    
 
   

   %9% 5


 
 3

T
#   
 

   

  

  

   + /

 5     
      
 
 
 7E 
7 7&7  7#
7 
 
:  
  
   %9%    
   
 +     
5   F4   /


.-!' -
   
 

  %9%   
 
 
   %9%
   
 

 
   
  
 
    
 



3

 T 

 
 

       '
 0
" 

   
 


  
     



 

    '
 0

  
   
$2$ !
" 

 %9%   
   
 
 

 
       

  
.
-

# 
= 
 

& 
#=   
#= 
 
!


#=  
%

 
%   
  W
"   W
#
   

#= 
%   #    1 + A4 A1 24 21 C4 I1
F4/ +O/ 
  % 
1 + A4 A1 24 21 C4
I1 F4/ +O/ 

+O/ -
  
  
     
 
 


 
 
%9%  
      

.-!'    
  
 
%9% 
    
 
    

 
+  
>
   /
H
  
  

 
  
 
  
A4 %9%    



 
 !    
 
   
  
 %9% 5
 
 

3

 T
% K:
Q 


 


 
 
 K%9% Q

  
 
 

 

! \%9% ? 
  
 A4 %9%     
#9:-,!".! %   
 

 
  %9%   
  


 
 



  '
 0 (#,&  # 
%9%   
  
'
 0(#,&
    

  
    
 


   %9%   
  
6 
   
  

     

 
    
77 

:  "::% 

 


     
 
* -  !
&

& +'
 0
1Q . E#8'

/ !  & +
'
 01Q .
E#8' 
/ '
 0 (#,&
+  /
$##$!I 

+  /
:
  "::% 
 
  
      

 
   
 

#    '
 0 E#8' 
 
      


  
     
 
      '
 0

     
 
 

    !   

 
  
 
  
 
  

   

!   '
 0 (#,&  *

  '
 0 (#,&

9HE!#9'#"
    K" %Q  
KB Q    

 

   


 
 
  

 
'
 0 (#,& 

 

  
     '
 0 (#,&
 
 
 
 
 

 
 
 
 
   
 
   
  

  
  
 
-
   
 
'
 0 (#,& " 
 

        
3

 T    
 

     
 7: 

   
7   
 '
 0 (#,&  

 

 
   


   
 
 
  '
 0 (#,& 

  
$ 
  

  
      
 
 
 

 
 '
 0E#8'
" 
  3

T  
 

 ' 

 
#    
    
3


T 
  
'
 0 (#,& 
 
  
   

  5  
F 0 
   
 
F 0

 
    

'
 0 (#,&    "
!   

! 7%
7  


   

   
    
'
 0 (#,&   #
 
 
  

 
 
 
 
  
 
  

$  " 
# 
   '
 0
(#,&       
'
 0 (#,&    

    
   
 
   

! 
  
  

   
 

 
'
 0 (#,&  
H
   

 
      

*  
    

   
     #9:-,!".! #

 
    
 

 

'
 0 

 
 

   
   
 
  
    

"" '
 0 (#,&
!  
   

 
  '
 0
(#,& " 
 
 
   

    


   
'
 0
(#,& 5 

! " 
 
 
7" %7  7B 7 
 
  " 

 
 
 
   
   '
 0 
:
   +<  

/  6    
'
 0 (#,&   
 
'
 0  
 
 

   
 

  
 

  
   

      

  
! '
 0 (#,&  
 
 '
 0

 

 
  


! 
F 0