FIAT DOBLO PANORAMA 2021 Owner handbook (in English)

6 ! ! 
 " 6   6



3   

   

! 

     

 
  

  
     
  
  

 !   
 
  
  


   
        

   &
       
   

#9:-,!".! ! 
   
  

  
   #

 

  
     
     

  
#% :",! - !' %!".", %%!'9
-:',"!#-.


'$ "#EH,'
!  
  
 
  +/
+/ 
 +/ 

   +
 
>
   /    

 


         '$    
 
   #
     
 
 

      


 
!             
     
  
  
"#, $"B "#EH,'
! 

     

 
 


 
  9",         


! 

    


    
 
   
-
  
       
 ;;. ;<.

@.-#.B
!'
#.%!,H9'.!
:".'E
 6 ! ! 
 " 6   6



%'"! $'E!% ,'9#.',
+  
>
   /
! 

     


   
   
 
   =    

    +
 
   /



! 

    
  ;;   
 
  
 

   ?   

 

 

   
     

+;;/   %$, +% $ ,
/ 

     
&-9-,!<9"!#& <
'(*#0!,".%9#%%#-.
"HE!
+  
>
   /


  
  9",  

  
  
        

 ! 

    +  
 
   
 
   
/

    5   ! 


  
  


   
  

     

  #
 
 


 
    
    #  
  
  
      

       


6 ! ! 
 " 6   6


'.B#.' &--E".! !'9:',"!H,' !-- #B
! 

     

 
 


 
  9",         

 ! 

   
 

 


 
!       
#

  
 
  
*      
  

 
 
   

  
   9#. 
 #
    
  

   
 
 
 

      
 
 

   
 9#. 
 9"G 
 

   " 
   
   

# 

  

     

 
      #     

 

 
  
 +
 <

 
/*  

   

    

       2  C 
    





 
       

   
 !
  

 &

 
       
#9:-,!".! - 

      

  

 

      

   
  
E- $"!!', &",B'
! 

     

 
 

 

  9",        
 


   +   

 
    
  
   /
#  

    
 
     
 
#.%H#&#'.! '.B#.' -#E :,'%%H,'


  
  9",     


    
        

 

  
! 

     


   
 
   
  
  

    
  

    

 
 
   
  8<.

@.-#.B
!'
#.%!,H9'.!
:".'E
 6 ! ! 
 " 6   6



'&"' '.B#.' -#E
+9 P  
   : 
/
! 

         
 
   +  
>
 
 / 
     

  
  
#  

      
 
 
      
      


  
  

      
    #    
 
 


      

 

  

    C444  
 
  

#      
 
 
     
    

      A144 
    &
       
   ;=. ;?.
,     
  

   
 *
 
 
       
  :

 
  6

          

 


  
 
 
 
 
  
 

 
   : 

   
 
 
E- '.B#.' -#E E'8'E



  
 

  9",  


  
 
        

!  

    
 
 



       
 


-

 
       
,   

    + K&

  
Q
 7% 
 
 7  
/
--,% -:'.
-
  
  

   
 


       
 > 
+  
>
   / 
 

" ;;   
 
>   


    

&
     
 >  +
 
>
   /   


 #  

  
 


 +

 
      
  /      

 
    
 # 

   
   


  
  9",     
   
 +     
  /    


 
 
       
 
 
 
 
  
 
 
 
      
 $ 


 
         
  
 "    

   
    




   #
   

   

    
      
  $ 


 
          
  
  

       
     

   
 

  
144
  
   
        
    

 

   
 ,  
  

    
  
 
    

          

     

  
 # 

       
 
      


# 

     
   
   

   
 
     

@.-#.B
!'
#.%!,H9'.!
:".'E
 6 ! ! 
 " 6   6



'-$>#.P'&!#-. %%!'9 "#EH,'
#

 
  
 
 
 

  

 9",  

     
   
    
  

  
!  
  

     

      
      &
    
  
   
  
  
 8=.
#  

    
   

 
  
  
( 
 



 
    

  
 


  
   
 

 > 
 
    5 
5   
      

     
    
 

-
  
       
 ! 

       

 
        
 H
  
  
    




      


5     

 :
   
    

   


  

&
       
  
.-!'
+ 

 
/
#  

     
    

    #
    
    
       

 
   


   
 &

  (
  
 
     
 
  
   
 
 
 
       
  

6 ! ! 
 " 6   6



H,'" #.P'&!#-. %%!'9 "#EH,' +   
/
! 

     
    
   


 
 +
 
>
   /    



   

     

   H,'" 
 
 14R 
 &
       
  
#   
        
 


 
   
 

   
    
 
 
     



244
   
 
  

 
 

       

 +  
>
   /

  
  

 

"$% "#EH,'
! 

     

 
 


 
  9",         


! 

     

   
 #
    

  

 
  
 
     
 
 "$%  !      

   
 
       

 
H'E ,'%',8'
! 

     

 
 


 
  9",         

 ! 

     

 0
     
 


!  
 
      
 
             ! 

     


    
#               
 


@.-#.B
!'
#.%!,H9'.!
:".'E
6 ! ! 
 " 6   6



BE- :EHB :,''"!#.B > BE- :EHB
:,''"!#.B "#EH,'
*
 "!
!  

     


  

 9", #       
   
    
#9:-,!".!
"    
   

   
 
 
5   
%  

  
  

    

*
 "! "  !  
! 

        


 
-
  
       
 &
       
  
"!', #. #'%'E H'E #E!',
! 

     

 
 


 
  9",         


! 

     

  

    
-
  
       
 8?.

E- #'%'E '9#%%#-.% "#!#8' +H,'"/ E'8'E
",.#.B
+  
>
   /
!   '  
 "   +H,'"/  


             
 H,'"

6 ! ! 
 " 6   6



8'#&E' :,-!'&!#-. %%!'9 "#EH,' < #"!
&-'


  
  9",  

    
 
 
 
 
  
#    
 

  9",  

  
 


  
      
+ 7  & 7
 7@
   7
/
#    

 


  

  
  
     
  
 

      &
         
 
 
,'", -B E#B!%
! 

    

    
 
 
 
B'.',"E "#EH,' #.#&"!#-.
! 

   
 

 

 
* '

    
  
%    +  
>
   /
 

    5   A24
>   
+

     

  (/ E    +    

  

      


/ !   
      * 
  

  
 
   


  

 
 <   
:

 
  
%M%   
&
       
    
   5

@.-#.B
!'
#.%!,H9'.!
:".'E
 6 ! ! 
 " 6   6


 "    

  
! 

   
 

  
  
   


   #
   


   

       
   
 
$ 


 
        
 
  
: +:",!#&HE"!' #E!',/ &E'".#.B H.',"
+  
>
   /
! 

     

 
 


 
  9",         


! 

     


 

     : 
   

  
 + /  

 

"        
   
 

    
+  
>

  / ! 

   
  

  :

 
  
 
 
 
  
 6 
    
   ! 

      
    
 

  
 


 ! 
 
  A1


-  
  
  
   
   
  F4
>   

 
 2444  #   

    
  

 
        


 
     8@.
;@.

&$    
! 

     

 
 


 
  9",         

 !         
&$     


   

      

  


 
  '%& 
#  

   
    
 
 
 
       
 
  
+  
>
   /
! 

    

 
 

 

  9",        

! 

     


   
  
-

 
        #