radio FIAT DUCATO 2010 Owner handbook (in English)

3
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
KNOWING YOUR CAR
DASHBOARD
The presence and position of the controls, instruments and gauges may vary depending on the version.
1.Fixed side air vents –2.Adjustable side air vents – 3.Left steering column stalk: external lights
–
4.Instrument and warning light panel – 5.Right steering column stalk: windscreen wiper controls, rear window
wiper, trip computer –
6.Adjustable central air vents – 7.Car radio (for versions/markets, where provided)
–
8.Passenger side glove compartment/front air bag (for versions/markets, where provided) – 9.Oddment
compartment –
10.Cigar lighter/12 V socket – 11.HVAC controls – 12.Controls on dashboard – 13.Gear lever
–
14.Ignition device – 15. Steering wheel adjustment lever – 16.Driver side front airbag/Horn – 17.Control plate:
lamp/headlamp alignment adjustment/digital display/multifunction display.
F0N0320mFig. 1
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 3

4
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0002mfig. 2
THE FIAT CODE SYSTEM
This is an electrical engine locking system which
increases protection against attempted theft of the
vehicle. It is automatically activated when the ignition
key is removed.
An electronic device, in fact, is fitted in each ignition key
grip. The device transmits a radio-frequency signal when
the engine is started through a special aerial built into
the ignition switch. The modulated signal, which changes
each time the engine is started, is the “password”, by
means of which the control unit recognises the key and
enables to start the engine.
OPERATION
Each time the vehicle is started by turning the ignition
key to MAR-ON, the Fiat CODE system control unit
sends a recognition code to the engine control unit to
deactivate the immobiliser.
The acknowledgement code is sent only if the Fiat
CODE system control unit has recognised the code
transmitted from the key.
Each time the ignition key is turned to STOP, the Fiat
CODE system deactivates the functions of the engine
management control unit.
If the code is not recognised correctly during ignition,
the
Ywarning light comes on on the instrument panel
together with a specific message on the display (see
“Warning lights and messages”).
SYMBOLS
Special coloured plates have been attached near or on
some of the components of your vehicle. These plates
bear symbols that draw your attention to the
precautions required when handling the component in
question.
The plate summarising the symbols used can be found
under the bonnet, fig. 2.
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 4

27
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Day
YearMonth
Deutsch
Français
English
Español
Italiano
Nederland
Português Example:
fig. 23 Example:
From the standard screen, briefly press button MODE
to start browsing. Press ▲or ▼to browse within the
menu.
NOTE Only the short menu may be accessed for
reasons of safety while the vehicle is moving (“Speed
Beep” setting). Stop the vehicle to access the full menu.
F0N1000g
MODE
short press
of button
▲
▼
MENU EXITSPEED BEEPSENSOR
HEADLAMPS
SET TIME
SET DATE
SEE RADIO
AUTOCLOSE
MEAS. UNIT
LANGUAGE BUZZER VOLUME BUTTON VOLUME BUZZER SEAT BELTS (
*) SERVICEPASSENGER AIR BAG
(*) This function may only be displayed after the SBR system is deactivated by a Fiat Dealership.
TRIP B DATA
MODE
short press
of button
▲
▼▲
▼▲
▼
▲
▼
▲ ▼
▲ ▼ ▲
▼
▲
▼
▲
▼
▲▼
▲▼
▲▼
▲▼▼
▲
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:09 PM Page 27

Audio information (See sound system)
With this function the display shows information about
the sound system.
– Radio: selected radio station frequency or RDS
message, automatic tuning activation or AutoSTore;
– audio CD, MP3 CD: track number;
– CD Changer: CD number and track number;
To show the sound system information on the display
(On) or clear it (Off), proceed as follows:
– briefly press the button MODE: (On) or (Off) will
flash on the display (depending on the previous setting);
– press button
▲or ▼to select;
– press the MODE button briefly to return to the menu
screen or press the button for longer to return to the
standard screen without memorising.
Automatic central door locking
with vehicle
running (Autoclose)
When activated (On), this function locks the doors
automatically when the vehicle speed exceeds 20 km/h.
Proceed as follows to activate (On) or deactivate (Off)
this function:
– briefly press the button MODE to display one
submenu;
– briefly press the button MODE : “On” or “Off” flash
on the display (depending on the previous setting);
– press button
▲or ▼to select; Set date (Set Date)
Using this function you can update the date
(day – month – year).
Proceed as follows to update:
– briefly press button MODE: the day starts flashing on
the display (dd);
– press button
▲or ▼to adjust;
– briefly press button MODE: the month starts flashing
on the display (mm);
– press button
▲or ▼to adjust;
– briefly press button MODE: the year starts flashing on
the display (yyyy);
– press
▲or ▼to adjust the value.
NOTE The setting increases or decreases by one unit
each time button
▲or ▼is pressed. Hold the button
pressed to increase/decrease the setting rapidly and
automatically. Complete the setting by briefly pressing
the button when you approach the required value.
– press the MODE button briefly to return to the menu
screen or press the button for longer to return to the
standard screen without memorising.
30
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:09 PM Page 30

123
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0157mfig. 137
SOUND SYSTEM
(for versions/markets, where provided)
For radio operation, consult the Supplement attached to
this Owner Handbook.
SOUND SYSTEM CAPABILITY
(for versions/markets where provided)
The system consists of:
❒sound system power cables
❒front speaker connection cables
❒aerial power cable
❒2 tweeters A on the front pillars (30 W max power
each), fig. 137;
❒2 mid-woofers B in the front doors (165 mm
diameter, 40 W max power each)
fig. 138;
❒radio aerial lead.
❒The sensor may detect a non-existent obstacle
(echo noise) due to mechanical noises, for example
when washing the vehicle, in case of rain, strong
wind, hail.
❒The signals sent by the sensors can also be altered
by the presence of ultrasonic systems (e.g.
pneumatic brake systems or pneumatic drills) near
the vehicle.
❒The performance of the parking assistance system
may also be affected by the position of the sensors.
For example by a change in the ride setting (caused
by the wear of the shock absorbers, suspension),
changing the tyres, overloading the vehicle and
carrying out specific tuning operations that require
the vehicle to be lowered;
❒Detection of obstacles in the upper part of the
vehicle (particularly in the case of vans or chassis
cabs) may not be guaranteed because the system
detects obstacles that could strike the lower part
of the vehicle.
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:11 PM Page 123

125
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
RADIO TRANSMITTERS
AND MOBILE PHONES
Radio transmission equipment (e.g.: ETACS mobile
phones, CB radio systems and so on) should not be
used inside the vehicle unless a separate aerial roof-
mounted is fitted.
IMPORTANT The use of similar devices inside the
passenger compartment (without an external aerial)
may, in addition to potential damage to the health of the
passengers, cause malfunctions in the vehicle electronic
systems, compromising the safety of the vehicle.
In addition, transmission and reception of these devices
may be affected by the shielding effect of the vehicle
body.
As far as the use of EC-approved mobile phones is
concerned (GSM, GPRS, UMTS), follow the instructions
for use provided by the mobile phone manufacturer. INSTALLING ELECTRICAL/ELECTRONIC
DEVICES
Electrical and electronic devices installed after buying
the vehicle and available as after-sales must carry the
following label:
Fiat Auto S.p.A. authorises the installation of
transceivers provided that installation is carried out at
a specialised shop, in a workmanlike fashion and in
compliance with the manufacturer’s specifications.
IMPORTANT Traffic authorities may not allow the
vehicle on the road if devices are fitted that modify
vehicle specifications. This may also invalidate the
warranty in relation to faults caused by the change or
either directly or indirectly related to it.
Fiat Auto S.p.A. shall not be liable for damage caused
by the installation of accessories either not supplied or
recommended by Fiat Auto S.p.A. and/or not installed
in compliance with the provided instructions.
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:11 PM Page 125

201
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
FUSE SUMMARY TABLE
Dashboard fuse box fig. 210-211
USERSFUSE AMPERE
Right dipped beam headlight F12 7,5
Left dipped beam headlight, headlight alignment corrector F13 7,5
Engine compartment control unit relay, instrument panel control unit relay (+key) F31 7,5
Minibus interior lights (emergency) F32 10
Rear power socket F33 15
AbsentF34 –
Reversing lights, Servotronic control unit, water in diesel filter sensor, (+key) F35 7,5
Central locking control unit (+battery) F36 15
Brake light control (main), third brake light, instrument panel (+key) F37 7,5
Instrument panel control unit relay (+battery) F38 10
EOBD socket, Radio, A/C control, Alarm, Tachograph,
Webasto timer (+battery) F39 10
Left heated rear window, driver side mirror demister F40 15
Right heated rear window, passenger side mirror demister F41 15
ABS, ASR, ESP, Brake light control (secondary) (+key) F42 7,5
Windscreen washer (+key) F43 30
Cigar lighter, Front power socket F44 20
Controls on driver’s side door, Controls on passenger side door F45 7,5
AbsentF46 –
Driver’s side electric window F47 20
Passenger side electric window F48 20
173-206 DUCATO LUM EN 8ed 27-10-2010 15:45 Pagina 201

202
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
USERSFUSE AMPERE
Radio, Driver side window, Controls on instrument panel,
Alarm control unit, rain sensor (+key) F49 7,5
Airbag (+key) F50 7,5
A/C control, Cruise control, Tachograph (+key) F51 7,5
Optional control unit relay F52 7,5
Instrument panel, rear fog light (+battery) F53 7,5
Engine compartment fusebox fig. 212-213
USERSFUSE AMPERE
ABS pump (+battery) F01 40
Preheating glow plugs (+battery) F02 50
Ignition switch (+battery) F03 30
Webasto control unit (+battery) F04 20
Passenger compartment ventilation with Webasto (+battery) F05 20
Engine cooling high speed fan (+battery) F06 40/60
Engine cooling low speed fan (+battery) F07 40/50
Passenger compartment fan (+key) F08 40
Windscreen washer pump F09 20
HornF10 15
i.e. system (secondary services) F11 15
Right main beam headlamp F14 7,5
Left main beam headlamp F15 7,5
i.e. system (+key) F16 7,5
173-206 DUCATO LUM EN 8ed 27-10-2010 15:45 Pagina 202

BATTERY
The battery is of the “Limited maintenance” type: under
normal conditions of use the electrolyte does not need
topping up with distilled water.
It does, however, need to be checked periodically at a
Fiat Dealership or by specialist personnel to make sure
it is working correctly.
The battery is located inside the passenger
compartment, in front of the pedals. Remove the
protective cover to gain access to it.
222
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
When performing any operation on the
battery or near it, always protect your
eyes with special goggles.
WARNING
Battery liquid is poisonous and corrosive.
Avoid contact with the skin and eyes.
Keep naked flames or possible sources of sparks
away from the battery: risk of explosion or fire.
WARNING
Using the battery when the fluid is too
low can damage it irreparably and
generate a risk of explosion.
WARNING
CHANGING THE BATTERY
If required, replace the battery with a genuine spare part
with the same specifications.
If a battery with different specifications is fitted, the
service intervals given in the “Scheduled Servicing
Programme” in this chapter will no longer be valid.
Follow the battery manufacturer’s instructions for
maintenance.
Incorrect assembly of electric and
electronic devices may cause severe
damage to your vehicle. Contact a Fiat
Dealership if you want to install accessories
(alarms, radiophone, etc.): they will suggest the
most suitable devices and advise you if a higher
capacity battery needs to be installed.
Batteries contain substances that are very
harmful to the environment. It is
advisable to have the battery changed by
a Fiat Dealership, where it will be disposed of
properly and in accordance with the law.
207-230 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:17 PM Page 222

281
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Light clusters
– front
(bulb replacement) ............ 188
– rear (bulb replacement) ... 192
Load (warnings) ....................... 151
Load advice ............................... 151
Load compartment button .... 104
Load limiters .............................131
Low beams
– bulb replacement ............... 190
– control .................................724
Low beams
– bulb replacement ............... 190
– control ................................. 74
Lubricants (quantity and
products) ........................267-268
Main beam headlights
– bulb replacement ............... 189
– control ................................. 74
– flashing the headlights ....... 75
Maintenance and care ............. 207– Heavy use of
the vehicle ........................... 212
– regular checks ..................... 212
– Scheduled Servicing ........... 207
– Scheduled Servicing
Plan ...............................208-210
Manual climate control............ 55
Maximum speeds ..................... 244
Moving platform ....................... 107
MSR system ............................... 118
Multifunction display ............... 24
Number plate lights
(bulb replacement) ................ 195
Official type approval
for radio frequency
remote control ...................... 273
On-board instruments
(panel) ..............................14-15
– digital display ....................... 18
– engine coolant
temperature gauge ............. 16– engine oil gauge .................. 17
– fuel level gauge ................... 16
– multifunction display ......... 24
– rev counter........................... 15
– speedometer ....................... 15
– trip computer ..................... 35
Paintwork
– identification plate ............. 233
– maintenance ........................ 228
Parking lights
– control .........................75-86
Parking sensors ........................ 121
Passenger compartment
air vents ................................... 52
Performance ............................. 244
Pollen filter ................................ 221
Positioning the restraint
systems on the seats .... 137-140
Power socket ...........................95
277-284 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:32 Pagina 281