FIAT DUCATO 2018 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

ANVISNINGAR
Titta på skärmen endast när det är
nödvändigt och säkert att göra det. Om
du behöver titta på skärmen lite längre,
ska du parkera bilen på en säker plats
för att inte låta dig distraheras under
körningen.
Avbryt omedelbart användningen av
systemet om ett fel skulle uppstå.
Annars kan allvarliga skador uppstå på
systemet. Vänd dig så snart som möjligt
till Fiats servicenät för att låta utföra
reparationen.
VARNING
207)Följ säkerhetsanvisningarna som
anges nedan, annars kan personskador
eller systemskador uppstå.
208)En för hög volym kan utgöra en fara.
Ställ därför alltid in volymen så att du
alltid kan höra ljud från omgivningen (t ex.
signalhorn, ambulanser, polisbilar osv.).
VARNING
62)Rengör frontpanelen och displayens
glas med en ren, torr och mjuk antistatisk
trasa. Rengöringsmedel och polermedel
kan skada ytan. Använd inte alkohol,
bensin och deras derivat.63)Använd inte displayen som bas för
sugkoppsstöd eller dekaler för externa
navigatorer eller smartphones eller
liknande.
269

Uconnect™ 3" RADIO
REGLAGE PÅ FRONTPANELEN
229F0N0890
270
MULTIMEDIA

SAMMANFATTANDE TABELL FÖR REGLAGEN PÅ FRONTPANELEN
Knapp Funktioner Tillvägagångssätt
271
Tändning Kort nedtryckning av knappen
Avstängning Kort nedtryckning av knappen
Reglering av volym Rattens medurs /moturs rotation
Aktivering/inaktivering av volymen (Mute/Paus) Kort nedtryckning av knappen
Gå ut ur valet/återgång till föregående skärm Kort nedtryckning av knappen
BROWSE
ENTERBläddra i listan eller sök efter en radiostation eller välj
föregående/nästa spårRattens medurs /moturs rotation
Bekräftelsen av valet visas på displayen Kort nedtryckning av knappen
INFOBekräftelsen av valet visas på displayen Välja visningsläge (Radio, Media Player)
PHONETillgång till telefonläget Kort nedtryckning av knappen
MENUTillgång till inställningsmeny/datoriserat informationssystem Kort nedtryckning av knappen
MEDIAVal av källa: USB/iPod eller AUX (för berörda versioner och
marknader)Kort tryck på knappen
RADIOÅtkomst till Radio-läget Kort nedtryckning av knappen
1-2-3-4-5-6Lagra den aktuella radiostationen Lång nedtryckning av knappen
Återkalla en lagrad radiostation Kort nedtryckning av knappen
A-B-CVal av grupp för förvalda radiostationer eller val av önskad
bokstav i varje listaKort nedtryckning av knappen
Sök föregående radiostation eller välj föregående spår på
USB/iPodKort nedtryckning av knappen
Sökning av de undre frekvenserna tills knappen släpps upp/
eller man snabbspolar USB-/iPod-enhetens eller iPodens
spårLång nedtryckning av knappen

Knapp Funktioner Tillvägagångssätt
Sök nästa radiostation eller välj nästa spår på USB/iPod Kort nedtryckning av knappen
Sökning av de övre frekvenserna tills knappen släpps upp
eller man snabbspolar USB-enhetens eller iPodens spår
framåtLång nedtryckning av knappen
Slumpmässig uppspelning av spåren som finns på USB/
iPod-enhetenKort nedtryckning av knappen
Repetera spåret på USB/iPod Kort nedtryckning av knappen
272
MULTIMEDIA

RATTREGLAGE
(berörda versioner och marknader)
På ratten sitter det reglage för systemets huvudfunktioner som gör att manövreringen underlättas.
I vissa fall, styrs aktiveringen av den valda funktionen av hur länge knappen hålls nedtryckt (kort eller lång nedtryckning), så som
anges i tabellen på följande sida.
230F1A0348
273

Knapp Interaktion (tryck/rotation)
274
MULTIMEDIA
Ta emot det inkommande telefonsamtalet
Acceptera ett andra inkommande samtal och placera det pågående samtalet i vänteläge
Avvisa det inkommande telefonsamtalet
Avsluta det pågående telefonsamtalet
Stänga av/sätta på mikrofonen under ett telefonsamtal
Aktivering/inaktivering av pausläget för USB/iPod-källorna
Aktivering/inaktivering av radions/AUX Mute-funktion (för berörda versioner och marknader)
+/–Rotation av vänster hjul uppåt eller nedåt: reglering av ljudvolymen
Kort nedtryckning: volymen ökar/minskar stegvis
Lång nedtryckning: kontinuerlig ökning/minskning av volymen tills du släpper knappen
Rotation av höger hjul uppåt eller nedåt:
Kort nedtryckning (i radioläget): val av nästa/föregående radiostation
Lång nedtryckning (radioläget): sökning av de övre/undre frekvenserna tills knappen släpps upp
Kort nedtryckning (USB/iPod-läge, ): val av nästa/föregående spår
Lång nedtryckning (USB/iPod-läge, ): snabbspolning framåt/bakåt tills du släpper upp knappen

FUNKTION
SÄTTA PÅ/STÄNGA AV
SYSTEMET
Sätt på och stäng av systemet genom
att trycka på knappen/manöverratten
.
Reglaget till den elektroniska
volyminställningen roterar kontinuerligt (i
360 grader) i båda riktningarna, utan
stopplägen.
Vrid knappen/manöverratten medurs
för att öka volymen eller moturs för att
minska den.
RADIOLÄGE (TUNER)
Systemet är försett med följande
tuners: AM, FM och DAB (berörda
versioner och marknader).
Val av radioläge
Tryck på RADIO-knappen på
frontpanelen för att aktivera radioläget.
Val av frekvensband
Välj bland de olika sökningslägena
genom att trycka på RADIO-knappen
på frontpanelen.
Visning på displayen
När du har valt önskad radiostation på
displayen visas följande information
(med aktiverat INFO-läge):På den övre delen: här visas förvald
station, klockslag och andra aktiva
radioinställningar (t ex.: TA).
På den mittre delen: här visas namnet
på stationen du lyssnar på, frekvensen
och radiotextinformation (i
förekommande fall).
Lista över FM-stationer
Tryck på knappen/manöverratten
BROWSE/ENTER för att visa en
komplett lista över FM-stationer som
kan tas emot.
Använd knappA-B-Cför att, enligt vald
bokstav, gå till den första av FM/DAB-
stationerna som är tillgängliga för den
bokstaven.
Lagra AM/FM-radiostationer i
minnet
(På vissa modeller)
Förvalen finns tillgängliga i alla
systemets lägen och aktiveras genom
att vidröra en av förvalsknapparna
1-2-3-4-5-6som sitter på frontpanelen.
Om systemet mottar en radiostation
som du vill lagra, ska du trycka på den
grafiska knappen som motsvarar
önskat förval och hålla den intryckt tills
du hör en ljudsignal som bekräftelse.
Systemet kan lagra upp till 18
radiostationer i varje läge.Val av AM/FM-radiostation
För att söka efter önskad radiostation,
tryck på knapparna
eller,
vrid ratten på rattreglagen
eller
vrid manöverratten "BROWSE/ENTER".
Sökning av föregående/nästa
radiostation
Tryck snabbt på knapparna
eller
, eller vrid ratten på rattreglagen
: när du släpper upp knappen
visas föregående eller nästa
radiostation.
Om systemet når den första stationen
efter att ha sökt hela frekvensbandet
under funktionen för sökning framåt,
stannar systemet automatiskt på
stationen där man började sökningen.
Snabbsökning av föregående/nästa
radiostation
Håll knapp
ellernedtryckt för
att snabbsöka radiostationerna. När du
släpper upp knappen, börjar
mottagningen av den första
radiostationen som systemet kan hitta.
Lista över DAB-stationer
Tryck på knappen/manöverratten
BROWSE ENTER för att visa följande:
Listan över alla DAB-stationer.
Listan över stationer som filtrerats
enligt "Genres".
275

Listan över stationer som filtrerats
enligt "Ensembles" (sändningsgrupp).
I varje lista, gör den grafiska knappen
"ABC" att man kan hoppa till önskad
bokstav i listan.
Välja radiostationen alfabetiskt
Använd knapp A-B-C på frontpanelen
för att, enligt vald bokstav, placera
sig på den första av DAB-stationerna
som är tillgängliga för den bokstaven.
MEDIALÄGE
Byta spår (nästa/föregående)
Tryck snabbt på den grafiska knappen
eller vrid knappen/manöverratten
BROWSE ENTER medurs för att spela
nästa spår eller tryck snabbt på den
grafiska knappen
eller vrid
knappen/manöverratten BROWSE
ENTER moturs för att gå tillbaka till
början på spåret som valdes eller för att
gå tillbaka till början av föregående
spår, om uppspelningen av spåret har
börjats sedan mer än tre sekunder.Snabbspolning framåt/bakåt av
spåren
Tryck på
-knappen och håll den
nedtryckt för att låta det valda spåret
snabbspolas framåt eller håll den
grafiska knappen
nedtryckt för att
spola tillbaka spåret snabbt.
Snabbspolningen framåt/bakåt avbryts
när knapp
/släpps upp eller
man kommer till föregående/nästa spår.
Välja spår (bläddra)
Den här funktionen gör att du kan
bläddra och välja spåren som finns på
den aktiva enheten.
Valmöjligheterna beror på anslutningen
som anslutits.
Till exempel, på en USB/iPod går det
att använda knappen/manöverratten
BROWSE ENTER för att bläddra även i
listan med artister musikgenrer och
albumen som finns i enheten, enligt
informationen som registrerats i spåren.
Använd knappen på frontpanelen
A-B-Ci listorna så att du kan hoppa till
önskad bokstav i listan.
OBS! Den här knappen är inaktiverad
på vissaApple®-enheter.
Tryck på BROWSE ENTER-knappen för
att aktivera denna funktion i källan
som spelas upp.Vrid knappen/manöverratten BROWSE
ENTER för att välja önskad kategori
och tryck sedan på knappen/
manöverratten för att bekräfta ditt val.
Tryck på
-knappen om du vill
annullera funktionen.
OBS! Indexeringstiden för en
USB-enhet kan variera enligt den källa
som ansluts (i vissa fall kan det ta några
minuter).
Visa information om spåret
Tryck påINFO-knappen för att välja
informationen som visas under
uppspelningen (Artist, Album, Genre,
Namn, Mapp, Filnamn).
Tryck på knappen för att gå ut ur
skärmen.
Uppspelning av spåren i
slumpmässig ordning
Tryck på
-knappen för att spela
upp spåren på USB/iPod i
slumpmässig ordning.
Motsvarande ikon visas på displayen.
Tryck på den igen för att inaktivera
funktionen.
Repetera spår
Tryck på
-knappen för att aktivera
denna funktion. Motsvarande ikon visas
på displayen.
Tryck på den igen för att inaktivera
funktionen.
276
MULTIMEDIA
Läge för samverkan med funktionerna
AUX (för berörda versioner och
marknader), USB/iPod.
Val av ljudkälla
Tryck på MEDIA-knappen för att välja
önskad ljudkälla bland de tillgängliga
källorna: AUX eller USB/iPod. AUX (för
berörda versioner och marknader)
eller USB/iPod.
OBS! BROWSE ENTER-knappen kan
inte användas för att utföra åtgärder på
en AUX-enhet (för berörda versioner
och marknader).

USB-/iPod-ENHET
För att aktivera USB/iPod-läget, anslut
en lämplig enhet (USB-minne eller iPod)
till USB-porten i fordonet.
209)
När du ansluter en USB-enhet/iPod
med systemet på, startar
uppspelningen av spåren i enheten
automatiskt.
AUX-ENHET
För att aktivera AUX-läget, ska du
använda en särskild kabel för att
ansluta enheten till AUX-uttaget i bilen.
210)
När du ansluter en anordning till
AUX-uttaget, börjar systemet spela upp
den anslutna AUX-ljudkällan om
uppspelningen redan pågår.
Ställ in volymen med knappen/
manöverratten
på frontpanelen eller
med volyminställningsratten på den
anslutna enheten.
När det gäller funktionen "Select Audio
Source", se beskrivningen i kapitlet
"Medialäge".
ANVISNINGARFunktionerna i enheten som har
kopplats till AUX-uttaget hanteras direkt
av själva enheten. Det går därför inte
att ändra spår/mapp/spellista med
början/slut/paus för uppspelningen
med reglagen på frontpanelen eller med
rattreglagen.
Låt inte kabeln till din bärbara spelare
vara ansluten till AUX-uttaget efter
frånkopplingen, för att undvika störande
brus från högtalarna.
TELEFONLÄGE
Aktivera telefonläget
Tryck på PHONE-knappen på
frontpanelen för att aktivera
telefonläget.
Med de tillgängliga reglagen kan du:
Slå önskat telefonnummer.
Visa och ringa upp kontakterna i
mobiltelefonens telefonbok.
Visa och ringa upp kontakterna ur
registren för de senaste samtalen.
Kombinera upp till åtta telefoner för
att underlätta och påskynda åtkomsten
och anslutningen.
Överföra samtalen från systemet till
mobiltelefonen och tvärtom samt att
stänga av ljudet i mikrofonen i systemet
för privata konversationer.Mobiltelefonens ljud överförs via bilens
ljudanläggning: systemet stänger
automatiskt av bilradions ljud när man
använder telefonfunktionen.
Indikationer på displayen
När en telefon är ansluten till systemet,
visas information på displayen (om
tillgänglig):
Status för roaming.
Signalens intensitet i nätet.
Mobiltelefonens batterinivå.
Mobiltelefonens namn.
Registrera mobiltelefonen
För att registrera din mobiltelefon, gör
så här:
Aktivera funktionenBluetooth®på
mobiltelefonen.
Tryck påPHONE-knappen på
frontpanelen.
Om ingen telefon har registreras
ännu i systemet, visas en särskild
skärm på displayen,
Välj "Connect Phone" för att sätta
igång med registreringsproceduren, sök
därefter Uconnect™-enheten på
mobiltelefonen (om du väljer "No", visas
telefonens huvudskärm).
När mobiltelefonen så begär, mata in
den PIN-kod eller bekräfta PIN-koden
som visas på mobiltelefonen.
277
(Endast om det finns ett AUX-uttag)

På menyn "Settings", går det att
registrera en mobiltelefon genom att
välja alternativet "Phone menu/Add
phone" och fortsätt sedan så som
beskrivs ovan.
Under registreringsfasen visas en
skärm på displayen för att indikera
åtgärdens förlopp.
OBS! Prioriteten för den automatiska
återanslutningen avgörs enligt
anslutningsordningen. Den senast
anslutna mobiltelefonen har högst
prioritet.
Ringa ett samtal
Åtgärderna som beskrivs nedan är
tillgängliga endast om den mobiltelefon
som används har stöd för dem.
Se mobiltelefonens bruksanvisning för
information om alla funktioner som
är tillgängliga.
Det går att ringa ett samtal på följande
sätt:
Välj alternativet "Contacts"
(telefonboken...).
Välj alternativet "Recent Calls".
Välja alternativet "Keypad".Ringa ett telefonnummer med
ikonen "tangentbord" på displayen
Ringa ett telefonnummer genom att
använda det grafiska tangentbordet
som visas på displayen. Gör så här:
Tryck på PHONE-knappen på
frontpanelen.
Välj alternativet "Keypad" på
displayen och använd den högra
manöverratten "BROWSE/ENTER" för
att mata in numret.
välj ikonen för att ringa numret.
Ringa ett telefonnummer med
mobiltelefonen
Det går att ringa upp ett telefonnummer
med mobiltelefonen och fortsätta
använda systemet (var försiktig så att
du inte distraheras från körningen).
När du knappar in ett telefonnummer
med mobiltelefonens knappsats, spelas
telefonsamtalets ljud upp via fordonets
ljudanläggning.
VARNING
278
MULTIMEDIA
209)När du ansluter en enhet (USB eller
iPod) till USB-porten, ska du vara
uppmärksam så att den inte hindrar
åtdragningen av handbromsen.
210)När du ansluter en enhet till
AUX-uttaget (för berörda versioner och
marknader), ska du vara uppmärksam så
att den inte hindrar åtdragningen av
handbromsen.