FIAT DUCATO 2020 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)


68=:>

688=6<:7  
1+    4 
 2
+    
 

 
      
 B*  

688:6
  

1    4 
 2
.
 
    
 
   
1+2  B?

    

 
 
 
 
 
  

 
 ! 

 
688=<




. 

1    4 
 2
  

 1+2  BA 
 

!  !



 

 1/2  BA !
 


7
 
 
   


 

 1  G6 

 
G2
 
    


  
 
 


 
 
 
 


   
 
   
  

 
 




  
  
  

  

 
 
 !

 

   
 

 

 


/"=#'
"'-#8'"'%
 
688==
0

    ! #  ?
   
    1+2  BB 
688=:
            
+
 

 
  !


!  
  1/2  BB !

 
    
    

 
 

 



  
 
 
 
 
 
 
! 


  !


 
 
 


    
  
7
 
 
  7  A 
 
 
 
 

,      ! ?   
  C< " =    7
=   192  BB  
! 

 

7 
  
 
 


 !
    


 
     



 
 !

 
-
  ! !

  


!    



!  
 


 
   

    

  



 
 ! 
  

  

0

 1! 1 !
=   1+2  BD  



 


688=>
   
%   ! 

 
0   !     

  
J
   1/2  B( 1
   

   1+2  BD2 
 


 
 (

 
 
 



 
  

<>7

688=A

&    
"%8"%8 
 
   

   
  !  


/   ! 

 
0
  !! 
  192  12  B@ 



   1  ! 
 

  !
  ! 
   2
 
 
 

  
 

 !
 

 !

 


!    1#2  12  BF !

    
   

<A7

688=B 
688=9
2  


    ! 

 
0   
  1+2  B; 
     

 


1
 1?22   
   ! 1/2  B;
1
 1A22
   1+2 1
 1B22 !
 


 192  B) 1

2       


! !

 
 



  
68=99 

68=9;
#   
  
 
 

 
 
 
 
 

 
   

 
  D*

     

  

  
    




    J 

 ! 1  ! 

 


  
   

2  
     D? 
68=;8

/"=#'
"'-#8'"'%
 
68=;6
#  
     
  

   

   
  

 
! 

 
0  
 !  

  

 DA 

!
    
  
68=;<
"%8"%8 =    
!     



  

   


    
  

   
  !
   
!
  


 1
 

   

 
  

 




 

 2
# 
 
 

 !
    


   !
  
 ! 





  
 
 

 
 !

 
 ?;*K   



 ! 
 
  
  
   G 
 



G
30 

4'( '!%' % 
# , ,++ "(+ 5
1    4 
 2
" !    
 
 

 D$!   


  
  




  
 1+2  DB

  

  
 

  
 

   DD

68=;= 
68=;: 


+

 


 
  

 

 


' 


   
!! 
 

 

   
   
  

  
    
    
  
  

 
        
  


  !
   

 

   
  !  

   
 
 

      

  
   

    

 
!  
   
  


! 1  G  

 G2
 
 
    


  
 
 

  
 1
 
2  


+

 


 
  

 

 

 !
 
 

  
   !  !
     
 


 

      
 
 
 
!  
  
+    
 !

!! 

  


  


    !  

 

 
 
 

 

!   
     




 
6  
!   B 

  A  



+       
 ! 
 
A  


0
" 


  

 

   ! 
 

 

 !       


 
 

  !
  

 
    
 
'   

  
  
 
 

   !   ! 
 


/
 
   





 


   
 
   
  
 


 
 

 4


 
 



  
!
  
  

 
  

 

 
   !  
  !  
  

  

  
!

   
 
   



   
 -  


  

"


   ! 



0
     D( 
  


 1! 1A22 CI  
 
 

0

I   
 

 
1! 1?22 <B7 <97 
688:8 


  
 


  



 

 

  
     
   
      
 
 
 
  
   


 
 1      
2

 
   ! 
   
   
  

  
    

   
 


 
   !



/"=#'
"'-#8'"'%
 


 
,
  1+2  D@   


  
 

  



68=>=



&     
  


 !
 


  
  
 !  
!
 <;7

&       
 
  


   

 

 
 
! ,+-
  


 !
 


!! 1/2  DF  
  
! 0 1?2   !
 1A2  
!
 1B2   

 1D2  


1! 1B2  1D2  


 ! 

 
!


       8! =   ! 


 
  







  2
' !! 1/2 
 !
 !


 



 
 !! 
  
!
  




 
 !


688:<

    &  
  
'
  

 1   
! 

 
   

2   

 !



   

 1?2 


 1A2
 D;
 !
 
 
  

1! 1B22     
 

  
 
  !
1?2 =87 
688:=

    &  
    
1    4 
 2
'
  

 1   
! 

 
   

2   

 !
 

  

 1?2 


 1A2  D; 


  

! 
 
 
 

688::


1    
  

 !
 
 


   ! ! 1A2 !
!! 1+2  D)   


!
 
 
   !
! 1?2 ! !!
"%8"%8  !
  


 

! 
 
 
 

   !
 
     
!
 

0  
  

 !
 



 
   ! 1?2  D;

! 1A2  !
  


 
 
 
 

  ! 
 
  


! 
 
  
"%8"%8    !
 


! 
 
  

   ! ! 1A2 !
!!!! 1+2  D)


  
 L
M   

   !
! 1?2 !  !

   
!
  

 

  
1! 1B2  D;2


   
 
 
! 1A2 
  


 
  
1  

  
2
 !
  
 

  

 

  
  ! 
 

 
 
   ! 


  

! 
 
 

   !
 

! 

 
   

  ! ! 1A2 ! !!!!
1+2  D)


    L
M 
 

   ! ! 1?2 !
 !
"%8"%8  !
 
 


 
 

  
 
! 1B2  D; !
  !
  




 !"
 






 !
 
  !
1?2
    ! ! 1A2 !
!! 1+2  D)    
!
  ! 1A2 


   

 8 
  ! ! 1?2 !
      ! 1?2

 @  C# 
  @    7
1    4 
 2
!
  
  
  


     
 

 
 1
  ! !!
2"%8"%8   




  
   

  

 

 
!
   

    

  


!
  
  
   

 !
 
 




 
!
 ! 
  
 
  
 ! !



 

  
 
 
  
      !
 
 
 
  



.
  
 

!
 


   ! 1?2


1
 %* %*1
    



 

 

 
  
  

  
! ,+-
1  
   !  (*

/"=#'
"'-#8'"'%
 
688A:
1 45
1    4 
 2
,


  ! ,+-


 
!  (* 
  
 
  
! 
 



  
 
 
 
 
 
   4
 
1    4 
 2


!   !
!

1  
   G!
G 
!
 G=   !! 

G2
  
 
  

 
 
!


 
 =67

1/

1
,


  ! ,+-


 
!  (?  
 
 

 
  !$  



"   !! 

 

! 
,


  ! 8:7


   
  
!!

   ! 
! 

 

 !
 
 !



"   !! 

 

! 

688A>
1
,

  !     
 1A 

!2  (A
"   !! 

 

!

8     
 
 
  
 1
 

2 
688AA



8    

1? 
 !2  (B
 



 "   !! 

 

! 

688AB
 
 1
/ #(6 !7  (#
4!7  (# "5
   

 
   


  



   
   


  
  

 

     
    
 
 
    ! 




   !



       

   
   
    
  

  

!  !

!
   
  

  
 
 
 

 

! 


  D* 4  

   
 
      
!
  
   


 
 ?( 4 

   

 
  
 
    
 

! 

 

     

 


 
  

! !
  !!   


  
 

   D* 4 ' 

  D* 4   
 
  
     
    
  

 
  
  

  
  
 
 
 
 
 


 
!  (?
=<7 ==7

1
7  
   
 


   ! 8:7 


  
    !  
  
! 
  
! 

 
"   !! 

 

! 

1
/   ! 

 


   


  (D0 !
1! 1?220 +  


    
 

1! 1A220 +  


    

"   !! 

 

! 

 
" 


  
  
 1!
  



  
  4 
   

2


 
 


 
 1-=2  

  

    
 

     


 1


2  
  


 /

 
 
 


 (   
 

 
688A9
89  8
,

    
  

 

 !
    




! 

  
8      

 (( 


  !
: 

   

  A
      

      


 

 


B* 
 ! 


A?* 
  


 

 



 


 

'     

 

!    !!

!
 1 !
 G6 

!
 



 G2   

  
 

/"=#'
"'-#8'"'%
 
688A;
6 

! 
   
      
 



   


     

 
 ! 
 

 
 
  


    

 ((   A 
 
 
 
 1 
4%#!%% %5
1    4 
 2
  
 
 


 
  
 


 



 

 C
  

  
  


  

 

  

 
   





  !$ !
!
   
 
 
!  (@0 7
  
 


 
 
  

 





688B8
  

 
 
 

 !
  ?* 

 

     

   
 "   

 
 

 
 



6 
   
  



  


 
 

 

  




   
 6 
    
 

 
 
 

    /   
 
   
 



 


 
   
: 

   

     ! 


 
      
 
  


! 
   

   

 

     


    

 
 
   
 

 



  
 

  
 
 


 
!





 
  
 

 !     
 

 
  


    
   

  
1  1 



6  


  
 
      

    
   
    
  

 


  
    

  

   



6    

 
 
  





1  
-
    


   ! ,+- 

 

*   ! 
-