FIAT DUCATO 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)



3 % ! 


 
! "      #    %
 "    !    !   
 !! $    
      
             & 

  !  
"

 %
 % 

"     
 
  !    $ %  









3 ! 
"   ;
"   
 
 "     



 
) " /  OD 

 
 

%
)  " / =8>  OJ 

  
)  " 
    
" 
  OH    
=>   %!"
$

=,>  OI 
   =2> 



 
 <B9(2023A2 #    




 
  !
"  
  
       

ACAGJ 
ACHHF



3 ! 
"   ; 
"   
  

   " 
 =,>
 OI   =2>  %!"  



  =>  OH) !" 
  
% J6



 
  "
 )  "
 " 
     
   
% 

  
  




  
 . !    


   ! 
" 

   "   
" 
<B9(2023A2 3 ! "
 % 





 
  
"  
   HKB HDB HFB

ACHEF

#(38&83A2
<87,Q+
 
ACAGF


(     $

  "   

     ! "   

  % 

      
 . !   !
 ! 
   

% 
  ! 
" 
  

" 

%
3 % 
 


! " %  

,   ! 
" 

 




ACCHF
& 
   %
 
   
"  
 

  
   ECB
2!  9   ;  "
%
!  %  /


    


 9   %; " 
=8>  O4  !" %

8 " %
    !
"    
=8>  =N>
 O4    

"   


9 
!  "

  
     %

 (%
  "
   
    %   %    B
  

%!       
 &   
  %  %
  !  "     
  
    %% 
! !  %

 
:
;

;



 


:

&   
  
  !;
" 
 =8>  OV  "
 

  
) " 
 
  

 

  
%



=N>  "  
!"
 


 
ACCFI

 
=  @
   >
7 "   

 ;  
    

   
 
 

!   
" %
   %  $
 )    

 
 
  '


  OK  %! 
%    $
+<N =   
 R
 +<NS
% R7+EBA72A8S  


 +  HU  + 
4U> 
ACEDK


6
=  @
   >
-
    

    
   



8    
"  !
 " 
 =8>  OO
ACHCD
 


=  @
   >
(   
  
 
       '
   
     


8    
"  !  O5; !" / =8>  "


 
 =N>) %!"  




 =N>)  " / =8>   "

  EAB EGB EHB


ACHEG

=  @
   >
& 
    
  

     
 56

#(38&83A2
<87,Q+


ACFFFEEB


(
  


  3 ! %" 
 !  "    "
;    $ ! @  $
3  ! !" 
  
     

8 
"     
 
   
 

  
   
& 
      
  ! 
 "  
      
 
 
 
 " 
    !  ! 



 .    %  !

'  !  " 

 % 
  
      B'

 " 
  



 % =
    > 
 H 4 
<B9(2023A2 .




'
  
  

 
 %

 %      
 
   %

  
  
 
%
  
  
  

 
<B9(2023A2 & 

  

'   %!  

 !  4    
%" 

  


   
 % 
,-290>0.
      
  ! "    
   

8 "     
 ! !"   
 ! 
     

 
 
 %
 
B'    

    
 ;   ! " 
!

   
    
  & 
 

  
% %!

%
'
    

   

*
 "  

      
  "    
    %
  #
! 
  !
 "   % 
 
 
 
     

 






 6


 
<
  %   
%
 
<
   
  
 %

!

 !   
   


' 




&
"   

!

" K ! 

  
;  R 
THS  R  6S   
R  [HS
+      
   '


2!  '
#  


   R  6S 

   %

 
& 
    
 
 
 ==8>  =N>  5D>
%   
 
 




ACAKC
2!   % IB
- 
     
 

  %
!
" ! 


*
   
=8>
!  D 
  

 !     
#
  
=8>
   !  D 

!
"   




; R  [HS
*
   
=N>
!  D 
  

 !     
#
  
=N>    !  D 


! "   



; R  THS
& 
    
 
 
 ==8>  =N>> % 
 
 
 
 .    
 
 

"   %

%
=  
% 4 
>
  !     
 
# 
    

"  ;
       ;
'
   

  
) 
% 

  ;  




 ! 
"


 

!" %  
%
#
   

    

 

 

 
% J6

@ #  

  


 

;
R  6S 

#      
  !  "   
% 
    !

   
"     

#(38&83A2
<87,Q+




 

:


 

: 






=  @
   >
.   !   
 
 B    !

"  %

 
 
  5J T  5H


ACHAC

ACHAA



 
 
&    
 
 
 '
 !    
    

/
 %   %    
$(2<B8& &<*8\3A*P& A
&<*8\3A*A  4V
&CL&A2BE8,(  4O
*7#+B29 =B9A# ,7#+B29>  V6
E87#*A <C-38EA(8,C.32 A
*7+3A*8BC  VJ

(38.7L]
(2<B8&+
&<*8\3A*P&
 
 
  

     L !'  !&  '


ACHIJ
8 #

  =
/

> N &  , 
   &
/

  % %  



 


  
  2 &
/

   

    



     L !'  !&  '  &  !'


ACFFE
8 #

  =
/

> N &  , 
   &
/

  % %  



 


  
  2 &
/

   

     JB


. !  

 
  %  
% %  
    
   
 ! %" 
 

"   8<

 

(38.7L]
(2<B8&+
&<*8\3A*P&
 

=  @
   >
<

! " !
    '
 
 '
 
'



 "  
!      
'
 



C


D



3
 
 
  
  5V;


AACEC
 
; #

  =  


 
   >
) -
 B
    0
#    '
 =

 % %
>
+&8-8 #    
  
   
 

 
   


 
   



C


D






3
 
 
  
  5K;

AACEA
 -
;   


 =

>    
  
) E


 = 


@
   >
 #    '
 =

 % %
>
0 B
    =
 @
   > 

 


=  @
   >
<
-<A =-  <' A>
  
  

    
/

 
 

 

  
 -<A
 
'
   ! 
  
 


 
!%

   ! 
&

    
  
 <QAB +# =
<QAB> -<A   
  
 ! 
 


   
 <QAB &3 =
<QAB> -<A   
  
 !
<B9(2023A2 &
 
    


   
 

   

 



    


   !  

      

! 

 
 
=  @
   >
&
/
    
'