FIAT DUCATO 2020 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

 6     " 
   


.  


 
 

"
  6  

 
  

  
   
  
 

  


   
  
"
-./ =(
  
 
 

   
  
  
  3 
  " 
   "4   

  !  =(

  


)      

       3 
 
   
 4


7   
  
 6
 
      

 1  

6      
   




)     

      

#
  

    
    !  & 
      

     
! 
   
 
     
 
  
 
  
 
      
      



  
    
=(
 
3   

 

   
4 
 

  
   

    
   
     =(

 
3   

  
  
4 
 

  

  
&        

   
 


$</(0.)8(
#17=.
7
#Y)8.
 

   
6  II   
2
 
  
   
    

(   
 
               
      
 $</(0.)8( -0/.  >A>
$./<7/.)8(  >AA
/)7 -()8.  >AC
.0-.0&<7 -()8.  >A*
)<:78. I/7#( -(I  >A;
&0./0Z&0$ &7&0(-  >A;
$(?.#.)8( $/.1)E
H. -0/. 3()E7)( 7=(
$/(&(04  >A+
:/7&( :)0/= 3
 
  
4  >B>
&$(( 9=:<  >BA
&()1/7 1. $./<7/.)8(  >BB
1.)8. <.-(/. 3$./<#7(TW
/(./ 9.:< $ :.-(/.4  >BC
0/.7: &7E) /(:E)707)
3$
  

 4  >B*
&7&0(- == 9/.<(
:)0/=  >B@
?0(. E/7#.  >C,
&7$.)8( E/7#.  #17=  >C>
.707# 1. (-7&78( 7(&(=
-0/. .9
W 3/(.4  >C*
#17= &. $E)- ).
-(0.) 3)
$ X4  >C*
&.#(07 1. 0#./  >CG
#. $/7<=7:(  >CG E -7/#.)8( #17=.  >*C

 





#

 
 
 
6 
   2  

   6     

  ! I < I
  

 I
  

I
$   

  
  
  
 

 "   1  
       
$1/()8(  
 
 
    
 
 
    
 

  %   

 



  " J NK
  !  3  
      
 

4
1  
  
  
 
   
 %

    5
   
7==8
7;8 7?8


  


 
$   
 2     %      


"%    
  
"
1.2
  
   

  %
 
 
   

 
 

 
    %  

 %
   
  
" .##
  
 
  


    
$ 
        7A8



 
 




$      

 
     
" $

 )    
   
    

  
"
) 
 $ 3
" $   
"

 
 

  

  4 7A8
-/ .+0+ #-(*2
   
 



"
$  
   
    "
 
" 3

 J&
 "K4   
 
   
 /  


 4 ) 
   
    
<  
   


   
 
  
   3! II4
   
     

$1/()8(  
  

6 
  

3
  
4  
"
  
 

 
    
  
  
"      
3 6  
 
 
4
0   
   
   
  
   
$1/()8( <    

   

     
  "
     
" / 

 
  " 
  "   

 "
  
  
 
0    "    


     

       
    
7B8

$</(0.)8(
#17=.
7
#Y)8.


  



 :

3
 
5"   6 4
&
 

   

  

2

  -(0.).   

 
  
  
2 
   

  " -% 
  -(0.).  

 
  
  
2
   
   

      
   
 
 %
   

 

  
  
 

   J/((==7)E
/(`7/(L 3$    4% 
  -(0.).   

 
  
  
2 
   

  " - 7:8 7<8 =98 =78 7A8

 


/    
     
  -         
M  
M    
     


$      
     

 
 !  3  


    " 
       4

.       

     
" -./         

 

  
 
  
     "    
 
  
   
>A, 

 
    6   
        
   
 
       
 
" 

 

$

 
"  @,   
  
     "   
 
    

 .        "    


     
      -"    

&         
     
  

      
 
   
  
         

 
  
  
  

     
 

       
 
  
   


      
 
"         
 
         


 7=>8
==8
 


  


    
 2   
 3>  
 

  
4      
%        
 % 
 
 
  
.

 

 
 

      

    
  
  
$1/()8( )7<..  


     
  

3
  
     
      

   $4

 


$   
 2   
 3>  
 

  
4      

%
       
 %
.

 

  
 

      

    
  
  
) 
 
     
 

 " 
  
 


 


   


 




) 
    

   "
     
      
   
" 3$4 
    
 $  
  

   "   
 
-30+ *-.1%*+ <  



  
 
  "  

      
 
     

     
%  "
"   
       " 

 3)4%  
  !  

       

"
 

   
32   
 4% 

  
      
     

    
  
 
  %       
        

    
  

%     3/4   
       

      


 

    

  %       

   
 
6


 

    
  
  
 33)44 
  
   
      

   
   


 

 
 
       

         %      
         >
3/4 
 3)4  
    

" -./      
   
   
  *  
6
         
 ! 
  
 
    %      
 
  
   

      

   
 
  
        
        
       
 
 "   
  
 a *R  


  A    


 



 

      


 K 
    

 
 
 
 1  
       
      
 



      


 K 

     "
  .       

 

  


  

 
  


   
 
  
  
$1/()8(      

      
 
    

  
 
 
     


$</(0.)8(
#17=.
7
#Y)8.
 $1/()8( $  
      




 
  

   
  
  
 
  

  
  
    

   
       
 
 

   

    



 


)  
   


  

 < 


 
 
 
           

<      
 
          
    
    

 #

  "  
3
 4   
  
    
 

  1   
  
 
 
   
  "
 
" 3
  
     
 3.4 
 >B>4

79;<=
1   @ 
  
      

  C 

.
  
 


@  *


$1/()8(     
    

 


  &      
    
 A    
  
 
  


 
   1    3/4 

 

"    
 2
  

  3.4   


       
   
    
 7=;8
=>8

 


1 
   
  
    
 
 1         
   
2     
      
      

) 
      
 
   
       "   

    
     
 
  
 )  
       
  
  
 1 
5"  
 6 
   
 

  "  !  
 "  






3
 
5"   6 4
#

 "   

     +

 -  " ! 
  "2 I.  "I 

I&
 "I

 
7=?8 7=A8 7=B8 7=:8 7=<8 7>98 =;8

79;AA
/ 3>4  "

 


"2 
P $ .
P / 
P )
 
 
P # " 3  
4 &
 
2 S 


     
 
"  "% 

      
  "
 "
     

 
  I
 I "
      
  

" 
3 "4 
    
"  S

 
 0 
"  
2  
     

"
1 


 

" $ 34


 



" ) 3


4  
"  3 "4 
 / 34
  


 
  

 
      
   3    I&

     
  I    
4
$1/()8( )(-80( 


  
 

" $ 3
 )4 
 
"
$1/()8( )   
   
 
 
    "  
  "   
    





1     "  "
       
 
     
   
  

   
 
   3
" 
 4  
- "   
"  


  "  
  


  G/
NL G
1 
  

  

    


   " 
  "    3!
I< XI4
$1/()8(  
  " 
     3 

 4 
   !
I<M XI



   =



<       
3 
  
   
 
  
  
"       

 
    
4
      . 
3
  4
 
  
" " !   
-   

 

"  34
 
 " 
  
 

 



$</(0.)8(
#17=.
7
#Y)8.
 
    
<     
" 
3 "4
  
 
"  "    

3
 M  S  
4 ) 
 
 
    
$       
   
 M 


 
 S

    
$     
" 
3 "4 3J L "  "4
 
 



3   4
     

     

 


  .    
  
  

  
  ! I 
 I
  
   
C 
 
   
  
$
" $ 34 / 34  )
3
 
4  ! 

) 
   " 
  

 
 I  
I   

" 
  
 


    

 
     
   
 ! 
  
   
   
 2
 

%
     
" $
34%      
 &0$%
  >,     
   
   %  "
 
2  
 
      


  ! 
$1/()8(  
  
     
 
   
  



  

  
 


 !
  
 
  
" $ 34  
    
 
 
 


  
  
 


   

 
  
 
   
"
1  

 
 
  ! I
6 
   I  
 I
 I  



    

   
" $ 
     
&      
" -./
3      


4 
  
  
"   


  $  /   
    
 
   

 

    
 

" $    


  
   !
J    
L  
 J 
L
&      
" -./
3     4   
 
" )   >,  
        
 
  
 3/  4 $ 
  
    
        

   

   
    
 

" )     

     

       

       

-(-.+
.   "  

  "    
2
 
" $ 34 
 

    
" / 34 

6 
/   
"  


       
 
 %      

6 
" $ 34 / 34
) 3
 
4 
  3 "4  
   
    
   
$   
  
"
   
  %   "  
 
     

"     $ 34 )   

  "


    
    
        




 )  

  
  2  

 
 
     
   
" $ 34

     
 


   3 
 
 
4 < 
    
" &0$
3

  

 
4
  
  
" $
34    


  

%  
6 


  

 
 3   4 
 
 
    ) 

  

  


%       
"
  $ 3$4 
 ) 3


4       " "
 
 %    
 
   

  


 
   
 
      
   
      %    


   ! 
 
    "
    
      
  %  
   

   
    
 
    

   " 
 
!      
%
    


   

 ! 
  "   
 
       
! 
 

2  
    
  
   
    
 
 %  !

 
      < 
   
     

   6  

 

)     
" $


    $
 
          
 


 
  
    

  



.    
" $ 


  "         
 

  

 $  

   
     
"$  
      

)  
   

" )        " 

   "         


      
  

 $   
  
 
  

  

 

$    


" $       
" -./     
       " 

     


      
     
   

)  
   


  

%   

 

  
 
 
         

$</(0.)8(
#17=.
7
#Y)8.
  

 
   



  
       $/(       
$
 G

G 3
 
5"   6 4

79;AB
0 6  
 
      
 

 "  " 3J 



K4
    
 

  2 I) 
I I$ XI 

I( I
9 " 
    
 3.4 
 >BB     

$  " 
   

 
 3.4 
 >BC 
79;<7
6    
   



     
 
!   
 <
 
 "
 "  "  


  
  

$
       
    " I) 
I
&*,2*(*.+ / #.-#
 
  
  

      
    " 
&    


" I) 
I 


I


 / .0/ -6 &Z&   


       


      


   %         
      !  



       
 
6




     
   !"# #"!#
<  



    


    
 

"    
 

   $%#$&# #"!#
<  



  

       
      

"    3/4
).$-(). 1 
   
 
   




 
    
      
 
  ! IH

& .I