FIAT DUCATO 2020 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

)+().++#
 

  




 
 


  - 



  
    
 




>
 



.)/ 
<B=
 






  .G/

<B=   


 
1 




  


 
 5







 
 



 9 





 







 


 



.)/ 
<B=
    

 



 - 






 

  





1"9335
- 
  

 
2 

 



  



5 



  

 



  

 


 
 
  
  
 
1 







 

 


 " 

 








  )


 



    
  







 

-
   

 

 
  
  
 ()*76 5 






 

   





 
 



   1592 15:2 15;2
 




*/),( C
2
3 
" 
)G R
.6*")/ 
 << 8,


 -
 
 




 








  







1
  





 
 )G R
.6*")/ 



 


, 
 

 
+
  
   >




 .)/ 
<B=




 .8/
.


/ 
<B= )G R
.6*")/  


 $
 

 

 



)G R
.6*")/





59;##79'7#"#
-)
)-)'7#"#
   


,
 )G,
R
.6*")/
 






  





 . )G R
.6*")/ 
/
9

 

)GR, 
 
 


, 



  
 
    )G R
.6*")/     
 
 .


/  )G R
.6*")/
  <& 

 


 


 
.
 

F'

F/  

 

  
   )G R
.6*")/
 
  
  9


  
$  $ 
 


,   .8/ 
<B=


 )G R
.6*")/ 

  
 
 


   
')*
 .
 

/ 

  


  

'
  







  
-  



 
 



 
  


 

   

 )G
R
.6*")/     


@ 


 .
 


FF/
()*76 - )G
R
.6*")/


 
 


 



 -   


 

 99 ;79 ')57'7)), 
 
2
 )G R
.6*")/

 << 8, 

 (


    


6*") 








 
 

 

  
 )G R
.6*")/



 #

  

F  
 
 )G
R
.6*")/
F

 
 ' )G
R
.6*")/ 



 

 


  

  









   9   
 
)G R
.6*")/   
2


  









 



 9  )G
R
.6*")/
 


 


+
   
2
 )G
R
.6*")/  

 



  
  

 
 
.
 


F'

F/ 9 

  )G
R
.6*")/   



 
  



 ' 


 
   


1  
 

 
   




  






 - )G
R
.6*")/  


F'

F



 


" @D M
<,("2  
)G R
.6*")/   



 
  - 
 )" A@ 8, 


 

   
 #

   

" @ M
<,("2  
 
5
)G R
.6*")/



 << 8, 



 




6*")#
   



   



 
<< 8, 

-
  




 << 8,


  
)G R
.6*")/ 




- )G R
.6*")/  


 



   

+ 
   
 




  

 



  
 


 

 &  $
  1542
' 



 



    
  ( 



  4 


# 4 


 
 
 



  

>
 




  
 


()*76 5 

 
   
 




 
2

 73

(""'' )+*"- - 
'

 
   
 4 

 )



 


 .)/

<BC


  




7


#N(<



-
 "
 



 )7'7) . 


/
- 


 A
.
/ 



 



   





    




3'358:
'


.


  

/   



  

1




 
 572 582
&    
$   
? H   
     
   ('1:657





 4






 
 





 

 

 

4  







 


 4
.  

/

59;##79'7#"#
-)
)-)'7#"#
  #K     

K
 
 
(9
,   4 

 @C L .1/ 





 $& L .(1(/ 
 


('774
(13 ,   4 

 AC L .1/ 





 <&& L .(1(/ 
 


('774
!'A , '


4



 


('1:;78
    
K @;
,   
 
C L .(1(/
)'" .

 ) '
"/   



('963 



9  





   

, 



 (  

  

 



   2

-
 




  
   

'
 
 








 

 



 







>

  


 









  



 (  




,  
 





 








    
  


 
 





9






    
' 







 

 5


 
 









 
 


5 

 


 



 

 "#$%&

 '  

  





 

 
  

 -   
2





   

   - 
 

     
 
'

  




  

 
  
  
(

  

 



 
 
-
  


 7


 

 3
 
1

  
 


 
 

 -



 

 

 "8"*<<&



   @& 








8/),(C
2
3 )   
 )G
R
.6*")/   

 







 




   





# 
  




    









 



 
 5


    
 
F'

 F 


F'

F
)G
R
.6*")/   



 
  - 
 )" A@ 8, 


 

   

5
 
)G R
.6*")/ 
  

F#


F 
F F
)   
 )G R
.6*")/




   



   




<< 8, 
   

6'7! )G R
.6*")/ 
 
<< 8, 
 


2,!) 9(!3


 



 552 592





 
 #

 >T 


 
 
  
"
   



.

/

   4





) 
  
.

  @<: 

/ 

  
 





 



 5


 







.
 @&& 4
 <$ 8,
/
5







 


 



1 

 



  


  






. = 4
/
-    
(!(,113   
5     
           
 
()*76 - 

 




 




4






  



  






 


' 
 



  
  





5 

  

 <1$
 






 

 


 
 
 








<B:
- 

 
4   





, 
 
  
 



 



  
 8#N
 
<B%
5 

 

 











    
4 $ 

 
4    




59;##79'7#"#
-)
)-)'7#"#
 
1"358:

3'3538
+    
  K
 
   
       
   D 
 '"))#7  



  




4  4 
 4

  



'"))#7#







 '"))#7#





,  



   4


 
 
6')66 (




  

 




 -      4




 


 #


  
4


 









5 


 4

 %& 1

   



 




 
 

 





 
 
.
 

/ 





  





G  
 





 -

   
 

 




 
 

 
 
   


  .




/
(

  

  
 

 
1
 

   





 



 
 #

 >T


 

 

   
 


 @&& 4

 

5

 
 


     











 


    9 


   




 #  





 
 #

 >T 
'  
 



 












-
 




 



  










 


 (




    



 

 





 





 

  


 
    

 
  




 
 









5

 
  


  

 

 .
 


F>
F 
F F/,



 



 



 

 








()*76 
 




  $&& 2+ 



  <$& 2
()*76 (









 


  







 




  

1562 1932 1912
5:2
  
 


 
 

 




 



 

,





 

,
     
 
 


+ 
 



   



  




,



 

 

 


" 





 





 

 



 





 "  
   
 




  

 
  


    





 



'
  
 
 
 


 
 


 






 

 



- 


  








    


 

 






  

  




 
 




   



 

5  

  





#779 "7 )) 55))# ;799 " 

  










 




. 

 

/




 

)
 
 

 

 












   )





 







 

)

 
1



 

 



 


'
  
 










 

 








 


)
 



 
 


  





59;##79'7#"#
-)
)-)'7#"#
  >

 







  



 
 



-


 

  

 


.




/  



 
  




  



 





#

 

 


 






 '




  


 <&& 1


  









 





>












 



  
 

.

 

/ 







 




5 








   


1972 1982







   


 
 
 




 

1
   
 









  







 



 %B1@&1";
 


 

5
   



 
 





 





 







 
  
 
 

 




 


 

 
 






 
  



   


C 
 <A



 
  <@ (8 .


86#)16#7
717#/ 




 







1
 







'
 
 
 
 . / 

 









 

  


 @$ Y
()*76 
 
 
  




 
 
    






 


 



 

 

  

 <$ O  

  






 


 @$ Y
()*76 >
 





 




 

  


 



= , 

  
 

 










 5  






  



 


 

  




 

()*76 ' 


 



 







 




 



  


 



 



 
 


 " 
$    193

 2  
  Z 


 =

'<&Q<@$
B 
'<@
*2 


  
  


 $  7#)6>)#
')57'756*'), <&&1<@& 2


 

 .
 

F>
F 
 

F F/
1952





 


 
 






  

"     
    191
" 







 


<$<
* Z   
 


 = 
'<&Q<@$

B 
'<@
7#)6>)# ')57'756*'),
<&&1<@& 2 

 


.
 
 F>
F 


F F/ 


)G   
 


 
  
 

   
 

 

 




9  






   


 

 >

    

 
 

 


)  

   

 
 


 

59;##79'7#"#
-)
)-)'7#"#
  
1"31:5

M12